Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instrukcja obsługi
Instruction manual
WENTYLATOR KOLUMNOWY
TOWER FAN
ZEN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eberg ZEN

  • Page 1 Instrukcja obsługi Instruction manual WENTYLATOR KOLUMNOWY TOWER FAN...
  • Page 2: Informacje Dotyczące Urządzenia

    Nie dotykaj wtyczki ani przewodu mokrą dłonią. Uwaga! Aby uniknąć niebezpieczeństwa spowodowanego niezamierzonym zresetowaniem wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak zewnętrzny wyłącznik czasowy, ani podłączane do obwodu który jest cyklicznie włączany i wyłączany. www.eberg.eu...
  • Page 3 Nie podłączaj urządzenia do żadnych zewnętrznych urządzeń sterujących. • Urządzenie zawsze powinno pracować w pozycji pionowej i być ustawione na płaskiej powierzchni. Ostrzeżenie! Nie przykrywać! Nie wolno zakrywać ani ograniczać dopływu powietrza do kratek wlotowych lub wylotowych w jakikolwiek sposób. www.eberg.eu...
  • Page 4: Przygotowanie Urządzenia Do Pracy

    śruby. Po połączeniu przykręć podstawę do korpusu wentylatora za pomocą dostarczonych śrub. Ustaw wentylator na przymocowanej podstawie, na płaskiej i równej powierzchni. Otwory na bolce łączące Prowadnice śrub dwie części podstawy Otwory na bolec naprowadzający Bolec naprowadzający Rys.1 www.eberg.eu...
  • Page 5: Budowa Urządzenia

    Wlot powietrza Korpus wentylatora Podstawa wentylatora Rys. 2 Panel sterowania Wskaźnik temperatury Przycisk wyboru prędkości Przycisk wyboru ustawień pracy wentylatora programatora czasowego(TIMER) Wyświetlacz LED Przycisk wyboru funkcji Przycisk wyboru funkcji jonizacji powietrza oscylacji Włącznik / Wyłącznik główny Rys. 3 www.eberg.eu...
  • Page 6: Pilot Zdalnego Sterowania

    Przed rozpoczęciem obsługi za pomocą pilota, należy wyciągnąć folię zabezpieczającą z komory baterii pilota (Rys. 5). Pilot zdalnego Folia zabezpieczająca Gniazdo baterii sterowania Wyciągnij Przycisk otwarcia gniazda baterii Rys. 5 Wymiana baterii w pilocie. Otwórz Pchnij Odpowiednia bateria do pilota to CR2025 (3V). www.eberg.eu...
  • Page 7: Instrukcja Użytkowania

    Nie pozostawiaj kropli wody na wyświetlaczu i panelu sterowania. • Użyj suchej szmatki, aby dokładnie osuszyć urządzenie przed ponownym uruchomieniem. • Dzieci nie mogą czyścić i konserwować urządzenia. • Nie podejmuj prób demontażu łopatek wentylatora. Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia obudowy silnika. www.eberg.eu...
  • Page 8: Specyfikacja Techniczna

    VIII. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: ZEN Napięcie znamionowe: 220-240V Moc znamionowa: 60W Natężenie: 50 Hz Waga netto: 3,6kg Waga brutto: 4,8kg Wymiary urządzenia: 280x300x1090mm Wymiary opakowania: 185x220x1133mm Klasa ochronności: IX. UTYLIZACJA Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno go utylizować razem z pozostałymi odpadami komunalnymi.
  • Page 9: Information About The Device

    Warning! Never put your fingers or any other objects into air inlets or outlets. Risk of injury or damaging the device! • Do not sit, stand, or lean on the device. Do not place any objects on the device. • Do not use any accesories that are not recommended by producer. www.eberg.eu...
  • Page 10 Do not connect the appliance to the power source until completely assembled and adjusted. • Connect the plug to a suitable wall socket with the parameters specified on the rating plate of the device. III. ACCESSORIES • Base • Screws for assemble the base • Remote control • User Manual www.eberg.eu...
  • Page 11: Construction Of The Device

    Stand the fan upright on the stable and even surface. Assembly poles Assembly poles Location poles Screw pole Fig.1 V. CONSTRUCTION OF THE DEVICE Handle LED display and touch control panel Air outlet Air inlet Fan body Base Fig. 2 www.eberg.eu...
  • Page 12: Touch Control Panel

    Using the remote control, it is possible to operate the same functions as using the touch panel. Before operating, remove the insulating film from the battery carriage. ON / OFF button ION function button Fan speed button Oscillation function button Timer button Fig. 4 www.eberg.eu...
  • Page 13: On/Off Button

    Use this button to set the time after which the device will automatically turn off. The fan run time can be set hourly in range from 1 to 12 hours. Ionization Use this button to activate the ION function. Press again to turn off. LED display After setting all desired functions, LED will automatically display room temperature again. www.eberg.eu...
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    Children cannot clean and maintain the device. • Do not attempt to remove the fan blades. Please use caution around the motor housing area. VIII. PRODUCT CHARACTERISTICS Model: ZEN Rated voltage: 220-240V Rated power: 60W Current: 50 Hz Nett weight: 3,6kg...
  • Page 15 GWARANCJA 1. Produkty objęte są gwarancją producenta w okresie 24-miesięcy licząc od dnia sprzedaży 2. W przypadku naprawy gwarancyjnej urządzenia objętego gwarancją, okres gwarancji ulega wydłużeniu o okres naprawy urządzenia liczony w pełnych dniach. 3. Gwarancją objęte są ukryte wady produkcyjne wyrobów. 4.
  • Page 16: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia: Pieczęć punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy: Model: Nr fabr. / nr silnika: Nr rachunku / faktury: Data sprzedaży: Dane zgłaszającego reklamację: Nazwa i adres firmy: Telefon kontaktowy: Osoba do kontaktu: Adnotacje o przebiegu napraw Wykonał serwis Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie...
  • Page 18 Kokotów 703 32-002 Kokotów biuro@eberg.eu tel. +48 12 352 34 25 www.eberg.eu...

Table of Contents