1. Manuals
  2. Brands
  3. iScooter Manuals
  4. Scooter
  5. i14
  6. User manual

iScooter i14 User Manual

Hide thumbs Also See for i14:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
物料名称：
i14 说明书
品
牌：
语 种:
iScooter
时
间：
版 本:
2024-06-28
备
注：
成品尺寸：
材
质：
英（美国）
V1
工
艺：
版本号
变更时间
140x210 mm
V2
2024-07-19
V3
V4
V5
版本变更记录
删除Riding Notice; 仪表档位指示由具体速度改成档位名称; Top Speed由21mph改成26-28mph; 充电口Left改成Right; 新增法西语

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the i14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for iScooter i14

Summary of Contents for iScooter i14

  • Page 1 版本号 变更时间 物料名称： 成品尺寸： 版本变更记录 i14 说明书 140x210 mm 2024-07-19 删除Riding Notice; 仪表档位指示由具体速度改成档位名称; Top Speed由21mph改成26-28mph; 充电口Left改成Right; 新增法西语 品 牌： 语 种: 材 质： iScooter 英（美国） 时 间： 版 本: 工 艺： 2024-06-28 备 注：...
  • Page 2 Our professional and enthusiastic customer service team strives to provide you with satisfactory after-sales service. Here’s our contact information: www.iscooterglobal.com www.facebook.com/iScooterGlobal support@iscooterglobal.com NA-v2...
  • Page 4 ------------------------------- 01~16 ------------------------------- 17~32 ------------------------------- 33~48...

  • Page 5: Congratulations On Your Purchase

    CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE! This user manual will help you assemble and operate your new electric scooter. Be sure to read ALL OF THE INFORMATION in this manual before riding. Note to all riders under 14 years old: 　　 This electric scooter is for 14+ years old. If you are under 14 years old, you must get parental permission before riding your electric scooter.
  • Page 6 • No abuse — We do not cover physical damage due to negligent care and extreme riding. • Whenever you ride the iScooter scooter, you risk severe injury or even death from loss of control, collisions, and falls. Use caution and ride at your own risk.

  • Page 7: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Inspect each item for any accidental damage that may have occurred during shipping. You should find each of these items in your box: 1x Electric Scooter 1x Battery Charger 1x Hex Wrench 1x Inner Tube (NOT Fully Assembled) PRODUCT OVERVIEW Brake Lever Display...

  • Page 8: Display Screen

    DISPLAY SCREEN Brake Applied Battery Level Real-time Speed Battery Voltage SPORT Mode Trip Meter TOUR Mode Odometer ECO Mode Error Codes Short Circuit Failure Communication Failure Motor Phase A Current Sensor Failure Motor Phase B Current Sensor Failure Motor Phase C Current Sensor Failure Accelerator Failure Brake Lever Failure Motor Hall Sensor Failure...

  • Page 9: Buttons And Functions

    BUTTONS & FUNCTIONS Multifuntion Button • Press once to switch between odometer, trip meter, and battery voltage. • Double-press to switch between the riding modes: ECO (default mode after each restart), TOUR, and SPORT. • Triple-press to switch between the metric and imperial (default) systems.
  • Page 10 ASSEMBLE YOUR SCOOTER 1. Install the handlebar a. Stand the stem tube upright. b. Close the folding latch until you hear a click. a. Find the stem post and the tool required. b. Insert the stem post into the stem tube (no need to close the lever of the quick-release clamp).
  • Page 11 a. Remove the bolts of the handlebar clamp. b. Place the handlebar into the clamp, adjust the handlebar to your desired angle, and hand-tighten the bolts. c. Retighten the bolts with the tool. Maximum handlebar height Minimum handlebar height Adjust the handlebar to your desired height and then fully close the lever of the quick-release clamp.
  • Page 12 2. Install the front fender & headlight 1. Find the front fender and the tool 2. Remove the bolt pre-installed on the required. front fork arch. 3. Pass the bolt through the front fender bracket, headlight bracket, and front fork arch.
  • Page 13 3. Install the front wheel a. Find the front wheel. b. Sit the front fork dropouts onto the quick-release skewer of the front wheel. c. Adjust the safety washers so that they hook the front fork legs. Then spin the lever of the quick-release skewer until you feel resistance at the halfway-closed point.
  • Page 14 a. Insert the seatpost into the clamp on the seat. b. Tighten the nuts of the seat clamp properly. a. Insert the seatpost into the seat tube. b. Adjust the seat to your desired height and then fully close the lever of the quick-release clamp.
  • Page 15 3. Align the bolt holes of the basket with those on the rear rack and then retighten the bolts. 6. Install the rear fender One of the rear fender stays is not pre-installed. You need to install it by yourself. 2.
  • Page 16 3. Pass the bolt through the hole 4. Retighten the bolts. of the rear fender stay as shown. IMPORTANT: • When installing the stem post and seat, the quick-release clamps must be properly tightened to avoid injury or damage during riding. •...

  • Page 17: Specifications

    SPECIFICATIONS Motor Power 800 W Top Speed 26-28 mph Range* per Charge 30-34 miles Load Capacity 264 lbs max 48-54.6 V, 10 Ah Battery Capacity Charger Input AC 100-240 V, 50/60 Hz Charger Output DC 54.6 V, 1.5 A Charge Time 6-7 h Rider Age 14+ years old...
  • Page 18 Charging Warnings and Battery Safety Warnings • Use caution when using outlets to prevent electric shock. • Do not leave the charger plugged in for extended period of times (> 24 hours). • Only charge your scooter in a safe, clean, and dry environment. Keep the charger and scooter away from inflammable materials as they may get hot.

  • Page 19: Maintenance And Care

    Battery Disposal • Do not dispose of your battery by way of land filling, incineration, or household trash. We recommend disposing your battery through a local recycling program suitable for lithium-ionbatteries. Contact your local waste management service for more information. •...
  • Page 20 Notice: The disc brake may squeak when in use until it is broken in. This is normal and does not affect the brake's function or performance. CONTACT US Contact us if you experience issues relating to riding, maintenance and safety, or errors/faults with your iScooter i14 electric scooter. support@iscooterglobal.com www.iscooterglobal.com...

  • Page 21: Félicitations Pour Votre Achat

    FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT ! Ce manuel d'utilisation vous aidera à assembler et à utiliser votre nouveau scooter électrique. Assurez-vous de lire TOUTES LES INFORMATIONS contenues dans ce manuel avant de conduire. Avis à tous les conducteurs de moins de 14 ans : 　　...

  • Page 22: Message D'avertissement

    • Pas d'abus - Nous ne couvrons pas les dommages physiques dus à une négligence ou à une conduite extrême. • Chaque fois que vous conduisez le scooter iScooter, vous risquez des blessures graves ou même la mort en cas de perte de contrôle, de collisions et de chutes.

  • Page 23: Contenu Du Paquet

    CONTENU DU PAQUET Inspectez chaque article pour vérifier qu'il n'a pas subi de dommages accidentels pendant le transport. Vous devriez trouver chacun de ces éléments dans votre boîte : 1x Scooter (PAS complètement 1x Chargeur 1x Clé hexagonale 1x Tube intérieur assemblé) APERÇU DU PRODUIT Levier de frein...

  • Page 24: Codes D'erreur

    ÉCRAN Frein serré Niveau de la batterie Vitesse en temps réel Tension de la batterie Mode SPORT Distance parcourue Mode TOUR Distance totale Mode ECO Codes d'erreur Défaillance du court-circuit Défaut de communication Défaillance du capteur de courant de la phase A du moteur Défaut du capteur de courant de la phase B du moteur Défaut du capteur de courant de la phase C du moteur Défaillance de l'accélérateur...
  • Page 25 BOUTONS & FONCTIONS Bouton de multifonction • Appuyez une fois pour basculer entre l'odomètre, le compteur kilométrique et la tension de la batterie. • Appuyer deux fois pour passer d'un mode de conduite à l'autre : ECO (mode par défaut après chaque redémarrage), TOUR et SPORT.
  • Page 26 ASSEMBLER VOTRE SCOOTER 1. Installer le guidon a. Placez le tube de potence à la verticale. b. Fermez le verrou de pliage jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. a. Trouvez la tige de potence et l'outil nécessaire. b. Insérez la potence dans le tube de potence (il n'est pas nécessaire de fermer le levier de l'attache rapide).
  • Page 27 a. Retirez les boulons du collier de serrage du guidon. b. Placez le guidon dans le collier, ajustez le guidon à l'angle désiré et serrez les boulons à la main. c. Resserrez les boulons à l'aide de l'outil. Hauteur maximale du guidon Hauteur minimale du guidon Réglez le guidon à...
  • Page 28 2. Installer l'aile avant & le phare 1. Trouver l'aile avant et l'outil 2. Retirer le boulon préinstallé sur nécessaire. l'arceau de la fourche avant. 3. Faites passer le boulon à travers le support d'aile avant, le support de phare et l'arceau de fourche avant.

  • Page 29: Installer Le Siège

    3. Installer la roue avant a. Trouvez la roue avant. b. Placez les pattes de la fourche avant sur l'attache rapide de la roue avant. c. Ajustez les rondelles de sécurité de manière à ce qu'elles accrochent les pattes de la fourche avant. Tournez ensuite le levier de l'attache rapide jusqu'à...
  • Page 30 a. Insérez la tige de selle dans le collier de serrage de la selle. b. Serrez correctement les écrous du collier de serrage de la selle. a. Insérez la tige de selle dans le tube de selle. b. Réglez la selle à la hauteur souhaitée, puis fermez complètement le levier du collier de serrage rapide.
  • Page 31 3. Alignez les trous des boulons du panier avec ceux du porte-bagages arrière, puis resserrez les boulons. 6. Installer l'aile arrière L'un des supports d'aile arrière n'est pas préinstallé. Vous devez l'installer vous-même. 2. Retirer les boulons préinstallés 1. Trouvez l'outil nécessaire. qui fixent le support de l'aile arrière.
  • Page 32 3. Passer le boulon dans le trou du 4. Resserrer les boulons. support d'aile arrière comme indiqué. IMPORTANT : • Lors de l'installation de la potence et de la selle, les colliers de serrage rapide doivent être correctement serrés afin d'éviter toute blessure ou tout dommage pendant la conduite.

  • Page 33: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Puissance du moteur 800 W Vitesse maximale 26-28 mph Autonomie* par charge 30-34 miles Capacité de charge 264 lbs max 48-54,6 V, 10 Ah Capacité de la batterie Entrée du chargeur CA 100-240 V, 50/60 Hz Sortie du chargeur CC 54,6 V, 1,5 A Temps de charge 6-7 h...
  • Page 34 Avertissements de sécurité concernant la charge et la batterie • Soyez prudent lorsque vous utilisez les prises de courant afin d'éviter tout risque d'électrocution. • Ne laissez pas le chargeur branché pendant une période prolongée (> 24 heures). • Ne rechargez votre scooter que dans un environnement sûr, propre et sec. Gardez le chargeur et le scooter loin des matériaux inflammables car ils peuvent devenir chauds.

  • Page 35: Maintenance & Entretien

    • Ne déchargez pas la batterie en utilisant un autre produit que le scooter avec lequel elle est livrée. Cela pourrait endommager l'autre produit ou la batterie, et réduire la durée de vie de votre scooter. • La batterie pourrait surchauffer, se rompre ou s'enflammer et causer des blessures ou des dommages matériels.
  • Page 36 Ce phénomène est normal et n'affecte pas le fonctionnement ou les performances du frein. CONTACTEZ-NOUS Contactez-nous si vous rencontrez des problèmes liés à la conduite, à l'entretien et à la sécurité, ou des erreurs/fautes avec votre scooter électrique iScooter i14. support@iscooterglobal.com www.iscooterglobal.com...
  • Page 37 ¡ENHORABUENA POR SU COMPRA! Este manual de usuario le ayudará a montar y manejar su nuevo scooter eléctrico. Asegúrese de leer TODA LA INFORMACIÓN de este manual antes de conducir. Nota para los menores de 14 años: 　　 Este scooter eléctrico es para mayores de 14 años. Si es menor de 14 años, debe obtener el permiso de sus padres antes de conducir su scooter eléctrico.

  • Page 38: Mensaje De Advertencia

    • No abuse - No cubrimos los daños físicos debidos a un cuidado negligente o a una conducción extrema. • Siempre que conduzca el scooter iScooter, corre el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso la muerte por pérdida de control, colisiones y caídas.

  • Page 39: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Inspeccione cada artículo para comprobar si ha sufrido algún daño accidental durante el transporte. Debería encontrar cada uno de estos artículos en su caja: 1x Scooter (NO completamente 1x Cargador 1x Llave hexagonal 1x Tubo interior montado) RESUMEN DE PRODUCTOS Palanca de freno Pantalla...

  • Page 40: Códigos De Error

    PANTALLA Freno accionado Nivel de batería Velocidad en tiempo real Tensión de la batería Modo SPORT Distancia de viaje Modo TOUR Distancia total Modo ECO Códigos de error Fallo de cortocircuito Fallo de comunicación Fallo del sensor de corriente de la fase A del motor Fallo del sensor de corriente de la fase B del motor Fallo del sensor de corriente de la fase C del motor Falla del acelerador...
  • Page 41 BOTONES & FUNCIONES Botón multifunción • Pulse una vez para cambiar entre odómetro, cuentakilómetros parcial y voltaje de la batería. • Pulse dos veces para cambiar entre los modos de conducción: ECO (modo por defecto después de cada reinicio), TOUR y SPORT. •...
  • Page 42 ENSAMBLE SU SCOOTER 1. Instale el manillar a. Coloque el tubo de la potencia en posición vertical. b. Cierre el pestillo abatible hasta que oiga un clic. a. Busque la potencia y la herramienta necesaria. b. Inserte la tija en el tubo de la potencia (no es necesario cerrar la palanca del cierre rápido).
  • Page 43 a. Retire los tornillos de la abrazadera del manillar. b. Coloque el manillar en la abrazade- ra, ajústelo al ángulo deseado y apriete los tornillos a mano. c. Vuelva a apretar los tornillos con la herramienta. Altura máxima del manillar Altura mínima del manillar Ajuste el manillar a la altura deseada y, a continuación, cierre completamente la palanca de la abrazadera de cierre rápido.
  • Page 44 2. Instalar el guardabarros delantero y el faro 1. Busque el guardabarros delantero 2. Retire el perno preinstalado en el y la herramienta necesaria. arco de la horquilla delantera. 3. Pase el perno por el soporte del guardabarros delantero, el soporte del faro delantero y el arco de la horquilla delantera.
  • Page 45 3. Instale la rueda delantera a. Localice la rueda delantera. b. Coloque las punteras de la horquilla delantera en el cierre rápido de la rueda delantera. c. Ajuste las arandelas de seguridad de modo que enganchen las barras de la horquilla delantera. A continuación, gire la palanca del cierre rápido hasta que note resistencia en el punto de cierre a medio recorrido.
  • Page 46 a. Inserte la tija en la abrazadera del sillín. b. Apriete bien las tuercas de la abrazadera del sillín. a. Inserte la tija de sillín en el tubo de sillín. b. Ajuste el sillín a la altura deseada y, a continuación, cierre completamente la palanca de la abrazadera de cierre rápido.
  • Page 47 3. Alinee los orificios de los tornillos de la cesta con los del portaequipajes trasero y vuelva a apretar los tornillos. 6. Instale el guardabarros trasero Uno de los tirantes del guardabarros trasero no está preinstalado. Tiene que instalarlo usted mismo. 2.
  • Page 48 3. Pase el perno por el orificio del 4. Vuelva a apretar los tornillos. soporte del guardabarros trasero, tal como se muestra. IMPORTANTE: • Al instalar la tija y el sillín, las abrazaderas de cierre rápido deben estar correctamente apretadas para evitar lesiones o daños durante la conducción. •...
  • Page 49 ESPECIFICACIÓN Potencia del motor 800 W Velocidad máxima 26-28 mph Autonomía* por carga 30-34 miles Capacidad de carga 264 lbs max 48-54,6 V, 10 Ah Capacidad de la batería Entrada del cargador CA 100-240 V, 50/60 Hz Salida del cargador CC 54,6 V, 1,5 A Tiempo de carga 6-7 h...
  • Page 50 Advertencias de seguridad sobre la carga y la batería • Tenga cuidado al utilizar los enchufes para evitar descargas eléctricas. • No deje el cargador enchufado durante largos periodos de tiempo (> 24 horas). • Cargue su scooter únicamente en un entorno seguro, limpio y seco. Mantenga el cargador y el scooter alejados de materiales inflamables ya que pueden calentarse.

  • Page 51: Mantenimiento & Cuidado

    Eliminación de baterías • No deseche la batería en vertederos, incineradoras o en la basura doméstica. Recomendamos desechar la batería a través de un programa de reciclaje local adecuado para baterías de iones de litio. Póngase en contacto con su servicio local de gestión de residuos para obtener más información.
  • Page 52 Esto es normal y no afecta al funcionamiento ni al rendimiento del freno. CONTACTO Póngase en contacto con nosotros si experimenta problemas relacionados con la conducción, el mantenimiento y la seguridad, o errores/fallos con su scooter eléctrico iScooter i14. support@iscooterglobal.com www.iscooterglobal.com...

Table of Contents