Download Print this page

FS IES3100-8TF-P Quick Start Manual

L2+ managed industrial switch
Hide thumbs Also See for IES3100-8TF-P:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IES3100-8TF-P
L2+ MANAGED INDUSTRIAL SWITCH
INDUSTRIELLER MANAGED L2+ SWITCH
SWITCH INDUSTRIEL MANAGEABLE L2+
L�+管理型産業用スイッチ
Quick Start Guide
V3.0
Quick Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide
クイックスタートガイド

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IES3100-8TF-P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FS IES3100-8TF-P

  • Page 1 IES3100-8TF-P L2+ MANAGED INDUSTRIAL SWITCH INDUSTRIELLER MANAGED L2+ SWITCH SWITCH INDUSTRIEL MANAGEABLE L2+ L�+管理型産業用スイッチ Quick Start Guide V3.0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
  • Page 2 Introduction Thank you for choosing the switch. This guide is designed to familiarize you with the layout of the switch and describes how to deploy it in your network. IES3100-8TF-P Accessory Console Cable x1 NOTE: 1. The accessory may vary from illustration, please prevail in kind.
  • Page 3: Hardware Overview

    Hardware Overview Front Panel Ports CONSOLE RJ45 Ports Description 10/100/1000BASE-T ports for Ethernet connection RJ45 SFP ports for 100M/1G/2.5G connection An RJ45 console port for serial management CONSOLE Upper Panel Grounding Point Terminal Block Connector...
  • Page 4 Rear Panel DIN Rail Mounting Clip Front Panel LEDs RJ45...
  • Page 5: Installation Requirements

    Description LEDs State Power is being supplied to the power input. Power is not being supplied to the power input. The system is booting and not ready for operation. The system is ready for operation. Blinking No supply voltage or the system is not ready for operation.
  • Page 6: Mounting The Switch

    Serial Port Connection (Terminal) The above Workstations come with a COM Port (DB9) or USB-to-RS232 converter. The above Workstations have been installed with a terminal emulator, such as HyperTerminal included in Windows XP/2003. Serial cable - one end is attached to the RS232 serial port, while the other end is to the RJ45 console port of the switch.
  • Page 7 Grounding the Switch 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted. 2. Secure the grounding lug to the grounding point on the switch front panel with a screw and the washers.
  • Page 8: Connecting The Sfp Ports

    1. Connect an Ethernet cable to the RJ45 port of a camera, outdoor AP, computer or other network devices. 2. Connect the other end of the Ethernet cable to the RJ45 port of the switch. Connecting the SFP Ports 1. Plug the compatible SFP transceiver into the SFP port. 2.
  • Page 9: Connecting The Power

    Connecting the Power The Upper Panel of the switch indicates a DC inlet power socket and consists of one terminal block connector with 5 contacts. Please follow the steps below to insert the power wire. Name Description Positive Negative Requiring good ground connection 1.
  • Page 10: Troubleshooting

    Positive (+) Pin Negative (-) Pin Pin 2/4 Pin 1/5 2. Tighten the wire-clamp screws for preventing the wires from loosening. NOTE: The wire gauge for the terminal block should be in the range of 12 to 16 AWG. Con guring the Switch Con guring the Switch Using the Web-Based Interface Step 1: Connect the computer to any RJ45 port of the switch using the network cable.
  • Page 11: Online Resources

    Contact Us Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
  • Page 12 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Switch entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut machen und beschreibt, wie Sie ihn in Ihrem Netzwerk einsetzen. IES3100-8TF-P Zubehör Console-Kabel x1 HINWEIS: 1. Bitte beachten Sie, dass das Zubehör von der Abbildung abweichen kann.
  • Page 13 Hardware-Übersicht Ports an der Vorderseite CONSOLE RJ45 Ports Beschreibung 10/100/1000BASE-T-Ports für Ethernet-Verbindungen RJ45 SFP-Ports für 100M/1G/2,5G-Verbindungen Ein RJ45-Console-Port für die serielle Verwaltung CONSOLE Oberseite Erdungspunkt Klemmblock-Anschluss...
  • Page 14 Rückseite DIN-Schienen-Montageclip LEDs an der Vorderseite RJ45...
  • Page 15 Beschreibung LEDs Status Der Netzeingang wird mit Strom versorgt. Der Netzeingang wird nicht mit Strom versorgt. Das System fährt hoch und ist noch nicht betriebsbereit. Das System ist betriebsbereit. Blinkt Keine Netzspannung oder das System ist nicht betriebsbereit. Ein PoE-Endgerät ist angeschlossen Durchgehend gelb und wird über PoE mit Strom versorgt.
  • Page 16: Montage Des Switches

    Serieller Port (Terminal) Die oben genannten Workstations müssen mit einem COM-Port (DB9) oder einem USB-RS232-Konverter ausgestattet sein. Die oben genannten Workstations verügen über einen Terminal-Emulator, wie z. B. HyperTerminal (enthalten in Windows XP/2003). Serielles Kabel: Ein Ende wird an den seriellen RS232-Port angeschlossen, das andere Ende an den RJ45-Console-Port des Switches.
  • Page 17 Erdung des Switches 1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, z. B. an das Rack, in dem der Switch montiert ist. 2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit einer Schraube und den Unterlegscheiben am Erdungspunkt an der Vorderseite des Switches. ACHTUNG: Der Erdungsanschluss darf erst dann entfernt werden, wenn alle Stromversorgungsanschlüsse getrennt wurden.
  • Page 18 1. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ45-Port einer Kamera, eines Outdoor-AP, eines Computers oder anderer Netzwerkgeräte an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an den RJ45-Port des Switches an. Anschließen der SFP-Ports 1. Verbinden Sie den kompatiblen SFP-Transceiver mit dem SFP-Port. 2.
  • Page 19: Anschließen Der Stromversorgung

    Anschließen der Stromversorgung Auf der Oberseite des Switches be ndet sich ein DC-Stromanschluss, der aus einem Anschluss-Klemmblock mit 5 Polen besteht. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Stromdraht anzuschließen. Name Beschreibung Positiv Negativ Erfordert eine gute Erdung 1. Stecken Sie die positiven/negativen DC-Drähte in die Kontakte + und – für Power 1 und Power 2.
  • Page 20: Fehlerbehebung

    Positiver Pin (+) Negativer Pin (-) Pin 2/4 Pin 1/5 2. Ziehen Sie die Schrauben der Drahtklemmen fest, damit sich die Drähte nicht lockern können. HINWEIS: Der Drahtquerschnitt für den Anschluss-Klemmblock sollte im Bereich von 12 bis 16 AWG liegen. Kon gurieren des Switches Kon gurieren des Switches mithilfe der webbasierten Schnittstelle Schritt 1: Schließen Sie den Computer über das Netzwerkkabel an einen beliebigen...
  • Page 21 Kontakt Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
  • Page 22 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi ce Switch. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration du switch et décrit comment procéder à son déploiement. IES3100-8TF-P Accessoires Câble de Console x1 NOTE : 1. Les accessoires peuvent varier par rapport à l'illustration, veuillez en tenir compte.
  • Page 23: Présentation Du Matériel

    Présentation du Matériel Ports du Panneau Frontal CONSOLE RJ45 Ports Description Ports 10/100/1000BASE-T pour la connexion Ethernet RJ45 Ports SFP pour connexion 100M/1G/2.5G Un port de console RJ45 pour la gestion série CONSOLE Panneau Supérieur Point de Mise à la Terre Connecteur de Bornier...
  • Page 24: Panneau Latéral

    Panneau Latéral Clip de Montage sur Rail DIN LED du Panneau Frontal RJ��...
  • Page 25: Conditions D'installation

    Description Status Activé L’alimentation est fournie à l’entrée d’alimentation. L’alimentation n’est pas fournie à l’entrée Éteint d’alimentation. Le système démarre et n’est pas prêt à Activé fonctionner. Le système est prêt à l’emploi. Clignotant Il n’y a pas de tension d’alimentation ou le Éteint système n’est pas prêt à...
  • Page 26 Connexion au Port Série (terminal) Les stations de travail ci-dessus sont équipées d’un port COM (DB9) ou d’un convertisseur USB-RS232. Les stations de travail ci-dessus ont été installées avec un émulateur de terminal, tel que HyperTerminal inclus dans Windows XP/2003. Câble série : une extrémité...
  • Page 27 Mise à la Terre du Switch 1. Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à une mise à la terre appropriée, telle que le rack dans lequel le switch est monté. 2. Fixez la cosse de mise à la terre au point de mise à la terre sur le panneau avant du switch à...
  • Page 28 1. Connectez un câble Ethernet au port RJ45 d’une caméra, d’un point d’accès extérieur, d’un ordinateur ou d’autres périphériques réseau. 2. Connectez l’autre extrémité du câble Ethernet au port RJ45 du switch. Connexion des Ports SFP 1. Branchez l’émetteur-récepteur SFP compatible sur le port SFP. 2.
  • Page 29 Branchement de l'Alimentation Le panneau supérieur du switch indique une prise d’alimentation d’entrée DC et se compose d’un connecteur de bornier avec 5 contacts. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour insérer le l d’alimentation. Nº Désignation Description Positif Négatif Nécessitant une bonne connexion à la terre 1.
  • Page 30: Dépannage

    Broche Positive (+) Broche Négative (-) Broche �/� Broche �/� 2. Serrez les vis de serre- l pour éviter que les ls ne se desserrent. NOTE : Le calibre de l du bornier doit être compris entre 12 et 16 AWG. Con guration du Switch Con guration du Switch à...
  • Page 31: Garantie Du Produit

    Contactez-nous Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Cette garantie ne s'applique pas aux articles fabriqués sur mesure ou aux solutions personnalisées.
  • Page 32 イントロダクション この度は、このスイッチをお選びいただき、誠にありがとうございます。このガイドでは、 スイッチのレイアウトを理解し、ネットワークへの導入方法を説明するためのものです。 IES3100-8TF-P アクセサリー コンソールケーブルx� 注: �. アクセサリーはイラストと異なる場合がありますので、ご了承ください。 �. スイッチにはダストプラグが同梱されています。ダストプラグは適切に保管 し、アイドルポートの保護に使用することを勧めします。 この電源コードは他の機器には使用できません。また、他の電源コードはこ 注: の機器に使用しないでください。...
  • Page 33 ハードウェア概要 フロントパネルポート CONSOLE RJ�� ポート 説明 イーサネット接続用��/���/����BASE-Tポート RJ�� ���M/�G/�.�G接続用SFPポート シリアル管理用RJ��コンソールポート CONSOLE 上部パネル 接地ポイント 端子台コネクタ...
  • Page 34 リアパネル DINレール取付クリップ フロントパネルLED RJ��...
  • Page 35 説明 状態 点灯 電力が供給されています。 消灯 電力が供給されていません。 システムが起動中で、操作の準備ができ 点灯 ていません。 システムは操作可能な状態になります。 点減 供給電圧がないか、システムが動作可能 消灯 な状態になっていません。 PoEターミナルデバイスが接続され、 点灯(黄) PoE経由で電力が供給されています。 PoEポートが利用できないか、PoE機能が 消灯(黄) 無効になっています。 RJ�� 点灯(緑) ポートは有効で、リンクされています。 点減(緑) データ送信中です。 消灯(緑) ポートが無効で、リンクされていません。 点灯 ポートは有効で、リンクされています。 点減 データ送信中です。 消灯 ポートが無効で、リンクされていません。 インストール条件 インストールを開始する前に、以下を確認してください。 Windows XP/����/Vista/�/�/��/����、MAC OS X以降、Linux、UNIX、またはその他の TCP/IPプロトコルと互換性があるプラットフォームが動作するワークステーション。 イーサネットNIC(ネットワーク・インターフェイス・カード)がインストールされてい...
  • Page 36 シリアルポートの接続(ターミナル) 上記のCOMポート(DB�)またはUSB-RS���コンバータが付属しているワークステーシ ョン。 上記のWindows XP/����に含まれるHyperTerminalなどのターミナルエミュレータが インストールされているワークステーション。 シリアルケーブル:一端をRS���シリアルポートに接続し、もう一端をスイッチの RJ��コンソールポートに接続します。 イーサネットポートの接続 ネットワークケーブル:RJ��コネクタ付きの標準ネットワーク(UTP)ケーブルを使用 します。 上記のウェブブラウザがインストールされているPC。 注: Internet Explorer �.�またはそれ以上でアクセスすることを推奨します。産 業用マネージドスイッチのウェブインタフェースにアクセスできない場合は、 アンチウィルスソフトウェアまたはファイアウォールを無効にしてから再度ア クセスしてください。 スイッチの取り付け DINレール取り付け ユニットを取り付ける ユニットを取り外す �. ユニットをDINレールの前に置き、マウントブラケットをレールの上部に引っ掛けます。 �. スイッチをレールに向かって下向きに回転させ、所定の位置にロックします。カチッと 音がすると固定されていることがわかります。 �. ユニットを取り外すには、DINレールの下端が見えるように引き下げ、レールから離すよ うに回転させます。...
  • Page 37 スイッチの接地 �. 接地ケーブルの一端を、スイッチが取付けられているラックなどの適切な大地アー スに接続します。 �. ネジとワッシャを使用して、接地ラグをスイッチ前面パネルの接地ポイントに固定 します。 注意: すべての電源接続が切断されていない限り、アース接続を取り外しては なりません。 注: この製品は、金属パネルなどの十分に接地された取り付け面に取り付ける ことを推奨します。 RJ��ポートの接続...
  • Page 38 �. イーサネットケーブルをカメラ、屋外AP、コンピュータ、その他のネットワーク機 器のRJ��ポートに接続します。 �. イーサネットケーブルのもう一方の端をスイッチのRJ��ポートに接続します。 SFPポートの接続 �. 互換性のあるSFPトランシーバーをSFPポートに差し込みます。 �. 光ファイバケーブルをファイバトランシーバーに接続します。次に、ケーブルのも う一方の端を別のファイバデバイスに接続します。 コンソールケーブルの接続 �. RJ��コネクタをスイッチ前面のRJ��コンソールポートに差し込みます。 �. コンソールケーブルのDB�メスコネクタをコンピュータのシリアルポートに接続します。...
  • Page 39 電源の接続 スイッチの上部パネルはDCインレット電源ソケットを示し、�つの接点を持つ�つの端 子台コネクタで構成されています。以下の手順に従って電源線を挿入してください。 番号 名称 説明 プラス � マイナス � 良好なアース接続が必要 � �. DC電源のプラス/マイナス線を、電源�と電源�の + と - の接点に挿入します。 PWR1 PWR2...
  • Page 40 プラス(+)ピン マイナス(-)ピン ピン�/� ピン�/� �. ワイヤーが緩まないように、ワイヤークランプのネジを締めます。 注: 端子台のケージ規格は、��~�� AWGの範囲で設定する必要があります。 スイッチの設定 ウェブベースのインターフェイスを使用したスイッチの設定 ステップ�:ネットワークケーブルを使用して、コンピュータをスイッチのRJ��ポートに 接続します。 ステップ�:コンピュータのIPアドレスを���.���.�.xに設定します。 (xは�から���までの 任意の数字です)。 ステップ�:ウェブブラウザを開き、スイッチのデフォルトIPアドレス���.���.�.�を入力 し、デフォルトのユーザー名とパスワードadmin/adminを入力します。 ステップ�:「Login」をクリックして、ウェブベースの構成ページを表示します。 コンソールポート使用したスイッチの設定 ステップ�:コンソールケーブルを使用して、コンピュータをスイッチのコンソールポー トに接続します。 ステップ�:パソコンでハイパーターミナルなどの端末シミュレーションソフトを起動し ます。 ステップ�:ハイパーターミナルのパラメータを以下のように設定します。������ビット/ 秒、�データビット、パリティなし、�ストップビット、フロー制御なし。 ステップ�:パラメータを設定した後、「Connect」をクリックして入力します。 トラブルシューティング ���M/�G/�.�Gポートが動作しない �. トランシーバーとケーブルの接続を確認します。 �. 通信機器の両端の設定が自動レートか強制レートかを確認します。 スイッチのリモート接続がうまくいかない �. pingでネットワークの接続性をテストします。 �. ネットワークにアクセスできる場合は、スイッチを再起動してみてください。 �. 対応するサービスが有効になっているかどうかを確認します。...
  • Page 41 ポートが機能せず、LEDインジケータが消灯している �. スイッチポートがシャットダウンされていない状態であることを確かめます。 �. スイッチがDDM情報を読み取れるかどうかを確認します。 �. ポートの速度設定が正しいかどうかを確認します。 �. スイッチケーブルをループさせてみてください。 RJ��ポートが接続できない、またはフレームの受信/送信でエラーが発 生する �. ツイストペアケーブルを交換します。 �. ポートの設定が接続されているスイッチと共通の動作モードであることを確認します。 オンラインリソース ダウンロード https://www.fs.com/jp/products_support.html https://www.fs.com/jp/service/fs_support.html ヘルプセンター https://www.fs.com/jp/contact_us.html お問い合わせ 製品保証 FSでは、弊社の製造技術による破損や不良品については、製品をお受け取りになった日 から��日以内であれば、無料で返品を承ります。ただし、これにはカスタム製品やオー ダーメイドは含まれません。 保証:この製品は、材料または製造上の欠陥に対して�年間の限定保証を提供し ます。保証の詳細については、次のサイトでご確認ください: https://www.fs.com/jp/policies/warranty.html 返品:返品したい場合は、返品方法に関する情報が次のサイトにご覧ください: https://www.fs.com/jp/policies/day_return_policy.html...
  • Page 42: Compliance Information

    2011/65/EU und (EU)2015/863 konform ist.Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html. FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863 . Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante...
  • Page 43 FS.COM GmbH NOVA Gewerbepark Building 7, Am G ld 7, 85375 Neufahrn bei Munich, Germany UKCA Hereby, FS.COM Innovation Ltd declares that this device is in compliance with the Directive SI 2016 No. 1091, SI 2012 NO. 3032. FS.COM INNOVATION LTD...
  • Page 44: Waste Electrical And Electronic Equipment (Weee)

    Do not dispose of WEEE as unsorted municipal wasteand have to collect such WEEE separately. The actual wire used in the product will exceed 3M Q.C. PASSED Copyright © 2024 FS.COM All Rights Reserved.