Scheppach BC-BLV720-X Translation Of The Original Operating Instructions page 296

Per la rivendicazione dei diritti di garanzia vale quanto segue:
1. Le presenti condizioni di garanzia regolano i nostri servizi di ga-
ranzia supplementare del produttore per gli acquirenti (consumatori
finali privati) di nuovi prodotti. I diritti di garanzia previsti dalla legge
non sono interessati dalla presente garanzia. Per questi ultimi è re-
sponsabile il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodot-
to.
2. L'assistenza in garanzia si estende esclusivamente ai difetti di un
prodotto nuovo acquistato dal cliente che si basano su un difetto di
materiale o di fabbricazione e si limita - a nostra discrezione - alla
riparazione gratuita di tali difetti o alla sostituzione del prodotto (se
necessario anche alla sostituzione con un modello successivo). I
prodotti o le parti sostituite diventano di nostra proprietà. Si prega di
notare che i nostri prodotti non sono progettati per uso commercia-
le, artigianale o professionale. Una richiesta di garanzia non è per-
tanto valida se il prodotto è stato utilizzato in operazioni commer-
ciali, artigianali o industriali entro il periodo di garanzia o è stato
sottoposto a sollecitazioni equivalenti.
3. Sono esclusi dalla nostra garanzia:
– Danni al prodotto causati dall'inosservanza delle istruzioni di
montaggio, da un'installazione non corretta, dall'inosservanza
delle istruzioni per l'uso (ad esempio, collegamento a una ten-
sione di rete o a un tipo di corrente non corretti) o delle norme
di manutenzione e sicurezza o dall'uso del prodotto in condizio-
ni ambientali non idonee, nonché dalla mancanza di cura e ma-
nutenzione.
– Danni al prodotto causati da un uso improprio o non corretto
(come il sovraccarico del prodotto o l'utilizzo di strumenti o ac-
cessori non approvati), dalla penetrazione di corpi estranei nel
prodotto (come sabbia, pietre o polvere), da danni dovuti al tra-
sporto, dall'uso della forza o da influenze esterne (come i danni
causati dalla caduta).
– Danni al prodotto o a parti del prodotto dovuti a normale usura
(dovuta al funzionamento) o altra usura naturale, nonché danni
e/o usura di parti soggette a usura.
60 | IT www.scheppach.com