Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FEEDER-5-2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Paton FEEDER-5-2

  • Page 2 ATTENTION!!! Before using the equipment, we recommend you to read the extended version of the operating manual by the link: https://paton.ua/files/passports/ Feeder_GEN5.pdf Блок подачі зварювального дроту / Wire-feeding machine PATON™ Feeder-5-2 / 15-2 / 15-4 Дата продажу / Purchase date ”___________” ___________________________ 20___________ г. М.П.
  • Page 3: Eu Declaration Of Conformity

    We hereby declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: Product designation: PATON™ Feeder-5-2, PATON™ Feeder-15-2, PATON™ Feeder-15-4 The object of the declaration is in conformity with the relevant directives and standards:...
  • Page 4 НЕБЕЗПЕКА ІНТЕНСИВНОГО ШУМУ Зварювальна дуга, яка виникає під час зварювання може видавати звуки рівня вище 85 дБ протягом 8 годин робочого часу. Зварювальники, що працюють з обладнанням, під час роботи мають носити засоби захисту органів слуху. -4 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 5 Комплекти роликів для Напівавтоматичний пальник алюмінієвого та суцільного дроту Блок подачі дроту Стислий посібник користувача Швидкознімний пневмороз’єм Крім моделі Feeder-15-4 та моделей з комплектацією WA та WAM Для моделі Feeder-15-4 ЕЛЕМЕНТИ УПРАВЛІННЯ ТА ІНДИКАЦІЯ Feeder-5-2 -5 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 6 8 – Штекер подачі силового струму до блоку подачі дроту; 9 – Вхід для заправки зварювального дроту; 10 – Кабель для підключення до мережі живлення; 11 – Кабель подачі сигналів від блоку подачі дроту на включення і виключення зовнішнього джерела струму; -6 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 7: Введення В Експлуатацію

    Для вибору/зміни мови меню апарата необхідно натиснути та утримуючи кнопку 2 увімкнути апарат. Після цього на екрані з'явиться меню вибору мови, в якому поворотами ручки регулятора 4 можна вибрати необхідну мову, та підтвердити вибір за допомогою натискання на ручку регулятора 4. Після цього апарат продовжить роботу з інтерфейсом відповідною мовою. -7 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 8: Технічні Характеристики

    Габаритні розміри, мм (довжина, ширина, висота) 315 х 155 х 250 460 х 255 х 350 500 х 255 х 350 Маса без зварювального дроту та аксесуарів, кг 4,45 IP33 IP33 IP33 Клас захисту -8 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 9 двох інших режимах та інших програмах. ЗМІНА НОМЕРУ ПРОГРАМИ У ПОТОЧНОМУ РЕЖИМІ ЗВАРЮВАННЯ При використанні блоку подачі разом із джерелами зварювального струму PATON, є можливість перемикатися між раніше збереженими користувачем програмами зварювання. Джерелами зварювального струму PATON мають можливість зберігати до 16 різних...
  • Page 10 ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Шановний споживач! ПАТОН ІНТЕРНЕШНЛ дякує Вам за вибір продукції PATON™ та гарантує високу якість та бездоганне функціонування даного виробу за умови дотримання правил його експлуатації. УВАГА!!! Перед використанням обладнання рекомендуємо ознайомитися з розширеною інструкцією з експлуатації, а також перевірити правильність заповнення гарантійного талона: назва моделі придбаного Вами...
  • Page 11 - wear only proper low‐flammable clothes. DANGER OF INTENSE NOISE The arc generated during welding can emit sounds above 85 dB during 8 hours of working time. Welders working with the equipment wear ear protection during work. -11 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 12 Semi-automatic torch ABICOR BINZEL Rollers for aluminium solid wire Wire-feeding machine Operating manual Quick-release pneumatic connector Except Feeder-15-4 model and models with delivery set index WA or WAM For Feeder-15-4 model CONTROL ELEMENTS AND INDICATION Feeder-5-2 -12 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 13 9 – Welding wire filler inlet; 10 – Power supply cable; 11 – Control signal connector from wire feeder to external welding power source; 12 – Shielding gas connection; 13 – Button for turning on/off the machine; -13 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 14: Installation Requirements

    START-UP The PATON digital wire feeder is designed to work in conjunction with an external welding source in semi-automatic welding mode. The power source supplies the welding current, and the wire feeder provides a stabilized feed of solid or cored wire into the weld pool.
  • Page 15: Technical Parameters

    –25 … +45ºС Dimensions, mm (length, width, height) 315 х 155 х 250 460 х 255 х 350 500 х 255 х 350 Weight without coil and accessories, kg 4,45 IP33 IP33 IP33 Protection class -15 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 16 When using the wire feeder together with PATON welding power sources, the user can switch between previously saved welding programs. PATON welding power sources can store up to 16 different settings in each welding mode. The current preset (program) number is displayed in the upper right corner of the LCD of the source on the front panel.
  • Page 17: Warranty Policy

    WARRANTY Dear customer! PATON INTERNATIONAL thanks you for choosing PATON™ products and guarantees high quality and flawless functioning of this product, subject to the rules of its operation. ATTENTION!!! Before using the equipment, we recommend that you read the operating instructions, and also check the correctness of filling out the warranty card: the model name of the product you purchased, as well as the serial number must be identical to the entry in the warranty card.
  • Page 18 ___________________________________________________________________________________________________________________ ============================================================================================================== Дата прийому на ремонт / Date of receipt for repair _________________ ”_____”, 20____ _____________________________ (підпис / signature) Ознаки несправності / Symptoms of non‐operability: ___________________________________________________________________________________________________________________ Причина / Cause: ____________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ============================================================================================================== -18 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...
  • Page 19 ___________________________________________________________________________________________________________________ ============================================================================================================== Дата прийому на ремонт / Date of receipt for repair _________________ ”_____”, 20____ _____________________________ (підпис / signature) Ознаки несправності / Symptoms of non‐operability: ___________________________________________________________________________________________________________________ Причина / Cause: ____________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ============================================================================================================== -19 - PATON Feeder DC MMA/TIG/MIG/MAG...

This manual is also suitable for:

Feeder-15-2Feeder-15-4

Table of Contents