Page 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-1096, H-1097 π 1-800-295-5510 H-1098, H-1099 uline.com DELUXE COUNTING SCALE INSTALLATION UNPACKING 2. Adjust the two front feet (A) until the leveling bubble (B) is centered in the circle. (See Figure 1) Unpack and verify the following components have 3.
INSTALLATION CONTINUED CONNECTING TO POWER Figure 3 NOTE: When your scale is first powered on, it automatically runs through a 6-second display test. The scale next displays "C nnn g" (where nnn equals the full scale capacity in grams), performs self-diagnostics to ensure proper operation and then sets itself to zero.
KEYBOARD FUNCTIONS CONTINUED zero Assigns the pan and whatever is currently being weighed a value of zero. While the scale is determining a stable weight reading, the display will indicate "BUSY." • Instructs scale to enter a decimal point during numeric entry.
OPERATION CONTINUED WEIGHING WITH A CONTAINER full container may be placed on the pan. In this case, enter the tare weight through the keyboard and then Press the zero key. Place the empty container on the press the tare key.) pan.
Page 5
OPERATION CONTINUED USING THE FULL COUNTING FUNCTION 6. When you reach the desired sample size, place the requested number of pieces in the container. Press the zero key. Press the count key. 2. Place a known number of pieces on the pan. 8.
H-1096, H-1097 π 01-800-295-5510 H-1098, H-1099 uline.mx BÁSCULA CONTADORA DE LUJO INSTALACIÓN DESEMPAQUE 2. Ajuste las dos patas frontales (A) hasta que la burbuja niveladora (B) esté centrada en el círculo. (Vea Desempaque y verifique que los siguientes Diagrama 1) componentes hayan sido incluidos: 3.
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN CONECTE A LA CORRIENTE Diagrama 3 NOTA: Cuando su báscula sea encendida por primera vez, correrá automáticamente una prueba de 6 segundos en la pantalla. Enseguida, la báscula muestra "C nnn g" (en donde nnn es igual a la capacidad completa en gramos), realiza autodiagnósticos para asegurar el funcionamiento adecuado y se establece a sí...
Page 8
CONTINUACIÓN DE FUNCIONES DEL TECLADO zero Asigna el valor de cero a la plataforma y cualquier objeto que esté siendo pesado en el momento. Mientras la báscula está determinando una lectura de pesaje estable, la pantalla indicará "BUSY" (OCUPADO). • Instruye a la báscula para ingresar un punto decimal durante un ingreso numérico.
CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO VISUALICE EL PESO BRUTO Presione display seguido por la tecla gross. CONTEO BÁSICO NOTA: La báscula nunca requerirá un tamaño de muestra menor al tamaño de muestra mínimo preconfigurado. La báscula puede requerir que se agreguen más piezas después del muestreo inicial si un requerimiento mínimo de precisión ha sido preconfigurado.
Page 10
CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO USE LA FUNCIÓN DE CONTEO COMPLETO tecla sample size sea presionada). 6. Cuando consiga el tamaño de muestra deseado, Presione la tecla zero. coloque el número de piezas requerido en el 2. Coloque el número conocido de piezas en la contenedor.
H-1096, H-1097 π 1-800-295-5510 H-1098, H-1099 uline.ca BALANCE À COMPTER DE LUXE INSTALLATION DÉBALLAGE 4. Ajustez les deux pieds avant (A) jusqu'à ce que la bulle de nivellement (B) soit au centre du cercle. Déballez et vérifiez que les éléments suivants ont (Voir figure 1) bien été...
Page 12
INSTALLATION SUITE BRANCHEMENT Figure 3 REMARQUE : Lorsque la balance est branchée, elle effectue automatiquement un test d'affichage de six secondes. L'afficheur de la balance indique "C nnn g" (nnn équivaut à la pleine capacité de la balance en grammes), et un autodiagnostic est exécuté...
Page 13
FONCTION DES TOUCHES DU CLAVIER SUITE • Indique à la balance d'entrer un point décimal lors d'une entrée numérique. Indique à la balance de modifier le signe d'un chiffre. Interprété comme trait d'union lorsqu'il fait partie d'un numéro d'identité. Lorsqu'il précède un registre qui mémorise une valeur, indique à...
Page 14
FONCTIONNEMENT SUITE AFFICHER LE POIDS BRUT 2. Pour basculer entre le poids brut et le poids net, appuyez de manière répétée sur la touche gross. 1. Appuyez sur afficheur display de la touche gross. Le poids brut égalisera le poids net à moins que le poids du contenant n'ait été...
Page 15
FONCTIONNEMENT SUITE UTILISATION DE LA FONCTION 6. Lorsque vous atteignez la grosseur d'échantillon désiré, placez le nombre de pièces requises dans le DÉCOMPTE COMPLET contenant. 1. Appuyez sur la touche zéro. Appuyez sur la touche de count. 2. Placez le nombre de pièce connu dans le bac. 8.