COPYRIGHT INFORMATION ● All rights reserved by AUTOOL TECH. CO., LTD. No part of this Copyright publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of AUTOOL.
SAFETY RULES General Always keep this user manual with the machine. safety rules Before using this product, read all the operational instructions in this manual. Failure to follow them may result in electric shock and irritation to skin and eyes. Each user is responsible for installing and using the equipment according to this user manual.
Do not twist or severely bend the power cord. It may damage the internal wires. If the power cord shows signs of damage, do not use the brake fluid exchanger. Damaged cables pose a risk of electric shock. Keep the power cord away from heat sources, oil sources, sharp edges, and moving parts.
PRODUCT INTRODUCTION AUTOOL AST618 is performed by microcontroller, which can precisely Overview control the brake fluid pressure, fluid flow and working time. It is highly automated and can be operated with one person.
● Adopting corrosion-resistant oil pipe, which is durable, nice-looking and easy to move. Product Input Voltage DC 12V introduction Power Max. Flow Rate 1.6L/min 0.6-3.0bar Pressure Range Maximum Volume 3.5M Cable length Length of oil tube 3.5M PRODUCT STRUCTURE Structure diagram Control panel Tie rod...
Oil Outlet Tube Oil inlet tube Level gauge and Oil filling port drain port Oil pipes and Fluid storage tank quick connector Control panel Pressure gauge Pulse adjustment display Pressure adjustment Pulse adjustment Work time adjustment Relief pressure and stop Time adjustment display Pause / Start...
OPERATIONS INSTRUCTION How to adjust ● The default working pressure of the equipment is 1.5 kg/cm², which the working ensures that the car reservoir is not deformed during the fluid pressure exchange and thus guarantees the tightness of the secondary seal correctly ring.
time of the equipment is 1min, and the machine will stop working after 1 min. If the exchange process is not completed, please press the "Start" button to continue. If it runs out of fluid, an alert will be activated lasting for 3s and then the machine will automatically stop.
MAINTENANCE SERVICE Our products are made of long-lasting and durable materials, and we insist on perfect production process. Each product leaves the factory after 35 procedures and 12 times of testing and inspection work, which ensures that each product has excellent quality and performance. Maintenance To maintain the performance and appearance of the product, it is recommended that the following product care guidelines be read...
Disclaimer All information, illustrations, and specifications contained in this manual, AUTOOL resumes the right of modify this manual and the machine itself with no prior notice. The physical appearance and color may differ from what is shown in the manual, please refer to the actual product.
RETURN & EXCHANGE SERVICE ● If you are an AUTOOL user and are not satisfied with the AUTOOL Return & products purchased from the online authorized shopping platform Exchange and offline authorized dealers, you can return the products within seven days from the date of receipt; or you may exchange it for another product of the same value within 30 days from the date of delivery.
EU DECLARATION OF CONFORMITY We as the manufacturer declare that the designated product: Brake Fluid Exchange Machine (AST618) Complies with the requirements of the: EMC Directive 2014/30/EU RoHS Directive 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Applied Standards: EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN...
Page 15
INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der Originalanleitung) Urheberrecht Information ................... 15 Urheberrechte......................15 Markenrecht......................15 Sicherheitsvorschriften ....................16 Allgemeine sicherheitsregeln................... 16 Handhabung ......................16 Elektrische sicherheitsregeln ................... 17 Sicherheitsregeln für die ausrüstung ............... 17 Anwendung......................17 Personenschutz sicherheitsregeln................18 Warnhinweise ......................18 Warnung ........................18 Einführung des Produkts....................
URHEBERRECHT INFORMATION ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil Urheberrechte dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmi- gung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer bei der sicherheit- Maschine auf. sregeln Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Betrie- bsanweisungen in diesem Handbuch. Das Nichtbefolgen kann zu Stromschlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
Elektrische Dies ist ein Gerät der Schutzklasse I, das ausschließlich über eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden sicherheit- muss. Diese Verbindung darf an keiner Stelle unterbrochen sregeln werden (z.B. durch Verlängerungskabel). Eine Unterbrec- hung oder Trennung des Schutzleiters kann zu einem elektrischen Schlag führen.
Personen- Der Austausch des vom Gerät verwendeten Öls kann gesundheitsschädlich sein; vermeiden Sie jeden Kontakt. schutz sicherhei- Tragen Sie beim Ölwechsel immer Schutzbrille, um tsregeln mögliche Spritzer in die Augen zu verhindern. Bei Kontakt mit den Augen spülen Sie diese mehrere Minuten lang mit geöffneten Lidern unter fließendem Wasser aus.
EINFÜHRUNG DES PRODUKTS Der AUTOOL AST618 wird von einem Mikrocontroller gesteuert, der Übersicht den Bremsflüssigkeitsdruck, den Flüssigkeitsfluss und die Arbeitszeit präzise kontrollieren kann. Er ist hochautomatisiert und kann von einer Person bedient werden. Er ist benutzerfreundlich, zeitsparend und arbeitssparend. Jede andere Verwendung gilt als uber den vorgesehenen Zweckder Ausrustung hinausgehend und ist untersagt.
BEDIENUNGSANLEITUNG Wie man den ● Der Standardarbeitsdruck des Geräts beträgt 1,5 kg/cm², was Arbeitsdruck sicherstellt, dass der Fahrzeugbehälter während des Flüssigkeit- richtig einstellt saustauschs nicht verformt wird und somit die Dichtheit des sekundären Dichtungsrings gewährleistet ist. Zusätzlich kann der Druck mit den Tasten "+" und "-" angepasst werden, die eine Luftent- lastung oder einen Flüssigkeitsaustausch bei niedrigeren Arbeits- drücken ermöglichen.
● Verbinden Sie die vier Ölflaschen des Geräts mit den Bremsunterzylindern Fahrzeugs lösen Auslassschraube der Unterzylinder, um sicherzustellen, dass Flüssigkeit austreten kann. ● Drücken "Start" Taste, Bremsflüssigkeit auszutauschen. ● Während des Austauschvorgangs überwachen Sie bitte den Entladestatus der Ölflaschen jedes Unterzylinders. Die Effizienz des Austauschs kann durch Anpassen der Parameter "Druck"...
WARTUNGSSERVICE Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzel- lenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat. Daher lohnt es sich Ihre regelmäßige Wartung, damit Ihr Autool-Produkt lange...
● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellent- en Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftungsau-...
Sollten Sie Schwierigkeit- en oder Hindernisse bei der Rücksendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rücksendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstzentrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.
Need help?
Do you have a question about the AST618 and is the answer not in the manual?
Questions and answers