1. Manuals
  2. Brands
  3. Henry Schein Manuals
  4. Dental equipment
  5. Maxima PRO 2
  6. Instructions for use manual

Henry Schein Maxima PRO 2 Instructions For Use Manual

Highspeed handpiece
Hide thumbs Also See for Maxima PRO 2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TM
PRO 2
Highspeed Handpiece
Pieza de Mano de Alta Velocidad
Turbine à Haute Vitesse
INSTRUCTIONS FOR USE
Read before use. Keep in a safe place for future reference.
CAUTION: Federal (US) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed professional.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxima PRO 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Henry Schein Maxima PRO 2

Summary of Contents for Henry Schein Maxima PRO 2

  • Page 1 PRO 2 Highspeed Handpiece Pieza de Mano de Alta Velocidad Turbine à Haute Vitesse INSTRUCTIONS FOR USE Read before use. Keep in a safe place for future reference. CAUTION: Federal (US) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed professional.
  • Page 2 • Never attempt to remove bur while handpiece is running. • If any abnormalities are found, stop using immediately and contact Henry Schein® ProRepair. 2 - Maxima PRO 2...

  • Page 3: Specifications

    Non-Optic MULTIflex Non-Optic ® ® Power 20 W 20 W 20 W Weight 44 g 64 g 64 g Head Height 12.5 mm 12.5 mm 12.5 mm Head Diameter 10.5 mm 10.5 mm 10.5 mm Maxima PRO 2 - 3...
  • Page 4 Optic MULTIflex® Optic ® ® Power 20 W 20 W 20 W Weight 68 g 60 g 68 g Head Height 12.5 mm 12.5 mm 12.5 mm Head Diameter 10.5 mm 10.5 mm 10.5 mm 4 - Maxima PRO 2...

  • Page 5: Operation

    Connecting Coupler (Fig. 2) 3. Align tubes and pins on coupler with holes in delivery system tubing. 4. Thread tubing nut to bottom of coupler. Fig. 2 5. Hold coupler and fi nger tighten nut. Maxima PRO 2 - 5...
  • Page 6 Note: Handpiece should swivel freely with slight tension and sit flush on coupler. Removing Handpiece (Fig. 3) Hold ring on coupler and pull handpiece straight off. Note: Do not hold or pull on hose. Maxima PRO 2 (Fig. 4) Connecting Handpiece 1. Align tubes in handpiece with delivery system tubing. Fig. 4 2.

  • Page 7: Installation

    2. Release pressure on button; bur should now be secure. 3. Firmly tug on bur to ensure that it is properly secured. Remove Removal 1. Press push-button on end cap with thumb. Fig. 5 2. Pull to remove bur. Maxima PRO 2 - 7...

  • Page 8: Maintenance

    Maintenance Machine ® (570-0072). 4. Run maintenance cycle. See Maxima XTEND instructions for further information. 5. Remove handpiece from Maxima XTEND Maintenance Machine after cycle completes. 6. Wipe excess cleaner/lubricant from handpiece with dry, lint-free cloth. 8 - Maxima PRO 2...
  • Page 9 5. Dispense spray for 1-2 seconds, then run handpiece to purge cleaner/lubricant. 6. Repeat steps 4 and 5 until cleaner/lubricant expelled from head is clear. Fig. 8 7. Wipe excess cleaner/lubricant from handpiece with dry, lint-free cloth. Maxima PRO 2 - 9...
  • Page 10 Note: It is recommended that the push-button chuck be cleaned every 3 - 4 maintenance cycles. 1. Remove bur. 2. Detach handpiece from delivery system. 3. Fit chuck adapter onto universal cap nozzle of Henry Schein Maxima HP Spray. ®...
  • Page 11 • Improper care of o-rings may cause handpiece to malfunction. • When changing/replacing coupler o-rings, always replace complete set of 5 pieces. Note: Coupler o-rings may be lubricated with Henry Schein Maxima HP Spray. 1. Use an explorer to gently remove old/worn o-rings.
  • Page 12 3. Sterilize in a gravity type autoclave for a minimum of 15 minutes or in a pre-vacuum autoclave for a minimum of 4 minutes at 270° F (132° C). Let autoclave cycle completely. Do not remove before handpiece is completely cool and pouch is dry. 12 - Maxima PRO 2...

  • Page 13: Replacement Parts And Accessories

    570-0203 Midwest Coupler O-ring Kit 570-0078 Maxima Xtend Multiflex Service Adapter 570-0079 Maxima Xtend Midwest Highspeed Service Adapter SERVICE For items that require service, including warranty service, please send to Henry Schein® ProRepair. Henry Schein ProRepair 620 S. Placentia Ave. Placentia, CA 92870...
  • Page 14 Henry Schein® will repair or replace products at its sole discretion. This warranty shall be limited to replacement or repair of the products or their parts and shall not extend to any other claims, including but not limited to loss of profit, cost of removal or replacement, incidental or consequential damages or other similar claims arising from use of this product.

  • Page 15: Instrucciones Para El Uso

    Lea antes de usar. Manténgalo en un lugar seguro para referencia futura. ATENCIÓN: La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo y establece que solo debe ser realizada por un profesional con licencia. Maxima PRO 2 - 15...
  • Page 16 • Nunca intente quitar la fresa mientras la pieza de mano está funcionando. • Si se encuentra alguna anomalía, inmediatamente déjelo de usar y póngase en contacto con Henry Schein® ProRepair. 16 - Maxima PRO 2...

  • Page 17: Especificaciones

    ® ® Potencia 20 W 20 W 20 W Peso 44 g 64 g 64 g Altura de cabezal 12.5 mm 12.5 mm 12.5 mm Diámetro de cabezal 10.5 mm 10.5 mm 10.5 mm Maxima PRO 2 - 17...
  • Page 18 MULTIflex® óptica ® Potencia 20 W 20 W 20 W Peso 68 g 60 g 68 g Altura de cabezal 12.5 mm 12.5 mm 12.5 mm Diámetro de cabezal 10.5 mm 10.5 mm 10.5 mm 18 - Maxima PRO 2...
  • Page 19 2. Verifi que la presión del aire de impulsión, la presión del agua y la presión del aire de pulverización. Fig. 1 PRECAUCIÓN • Sobrepasar la presión de aire recomendada puede causar la falla prematura del cartucho. Maxima PRO 2 - 19...
  • Page 20 Desmontaje de la pieza de mano (Fig. 3) Sujete el anillo del acoplador y saque la pieza de mano directamente. Nota: No sujete ni tire de la manguera. Maxima PRO 2 (Fig. 4) 20 - Maxima PRO 2...
  • Page 21 • En las piezas de mano con cabezales estándar, use fresas con vástagos estándar; para evitar que la fresa se quiebre en el conjunto del mandril no use fresas con vástagos cortos. Maxima PRO 2 - 21...

  • Page 22: Instalación

    • Use el equipo de protección personal apropiado durante el proceso de mantenimiento. Este debe incluir protección ocular y guantes. Nota: Para el mejor rendimiento y extender la vida útil de la pieza de mano, use la máquina de mantenimiento de piezas de mano Maxima XTEND para cuidar sus piezas de mano. 22 - Maxima PRO 2...
  • Page 23 3. Presione el encendido. Mantenga la pieza de mano en su posición hasta que suene el tono corto que indica que se ha comple- tado el ciclo de limpieza. Vea información adicional en las instrucciones de la unidad Maxima XTEND. Maxima PRO 2 - 23...
  • Page 24 6. Repita los pasos 4 y 5 hasta que el limpiador/lubricante expulsado salga limpio. Fig. 8 7. Limpie el exceso de limpiador/lubricante de la pieza de mano con un paño seco y sin pelusa. 24 - Maxima PRO 2...
  • Page 25 2. Separe la pieza de mano del suministro de aire. 3. Instale el adaptador del mandril en la boquilla de la tapa universal del aerosol Henry Schein® Maxima HP. 4. Inserte el adaptador de aerosol en el mandril y aplique el aerosol de 1 a 2 segundos (Fig. 9).
  • Page 26 • Cuando cambie/reemplace las juntas tóricas del acoplador, siempre reemplace el juego completo de 5 piezas. Nota: Las juntas tóricas del acoplador se pueden lubricar con aerosol Henry Schein Maxima HP. 1. Use un explorador para extraer cuidadosamente las juntas tóricas viejas/desgastadas.
  • Page 27 2. Coloque la pieza de mano dentro de la bolsa de esterilización y séllela. Coloque las piezas de mano en bolsas individuales, no más de 1 en cada bolsa. 3. Esterilice en autoclave tipo de gravedad durante un mínimo de 15 minutos o en autoclave de prevacío durante un mínimo de 4 Maxima PRO 2 - 27...

  • Page 28: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Adaptador de servicio Multiflex para Maxima Xtend 570-0079 Adaptador de servicio Midwest velocidad alta para Maxima Xtend SERVICIO Envíe las piezas que requieran servicio, incluido el servicio de garantía, a Henry Schein® ProRepair. Henry Schein ProRepair 620 S. Placentia Ave. Placentia, CA 92870 EE. UU.
  • Page 29 1 año a partir de la fecha de compra. Henry Schein® reparará o reemplazará los productos a su entera discreción. Esta garantía se limita a la sustitución o reparación de los productos o de sus piezas y no se extiende a ningún otro tipo de reclamo, incluido pero no limitado a, pérdida de ganancias,...
  • Page 30 30 - Maxima PRO 2...
  • Page 31 Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation. Conservez-le dans un endroit sûr pour vous y reporter ultérieurement. ATTENTION : La loi fédérale des États-Unis limite la vente de ce dispositif par ou à la demande d’un professionnel accrédité. Maxima PRO 2 - 31...
  • Page 32 Si les tissus jugaux touchent le bouton-poussoir, celui-ci peut s’enfoncer et brûler le patient. • N’essayez jamais d’enlever la fraise alors que la pièce à main fonctionne. • Si vous observez des anomalies, cessez immédiatement l’utilisation et contactez Henry Schein® ProRepair. 32 - Maxima PRO 2...

  • Page 33: Spécifications

    Alimentation électrique 20 W 20 W 20 W Poids 44 g 64 g 64 g Hauteur de la tête 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm Diamètre de la tête 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Maxima PRO 2 - 33...
  • Page 34 Alimentation électrique 20 W 20 W 20 W Poids 68 g 60 g 68 g Hauteur de la tête 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm Diamètre de la tête 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 34 - Maxima PRO 2...
  • Page 35 2. Vérifi ez la pression de l’air d’entraînement, la pression de l’eau et la pression de l’air de pulvérisation. Figure 1 • N’utilisez pas une pression d’air plus élevée que celle recommandée sous peine d’endommager prématurément la cartouche. Maxima PRO 2 - 35...
  • Page 36 Dépose de la pièce à main (Figure 3) Maintenez en place la bague du coupleur et tirez tout droit la pièce à main. Remarque : Ne tenez pas ou ne tirez pas sur le tuyau. 36 - Maxima PRO 2...
  • Page 37 Maxima PRO 2 (Figure 4) Connexion de la pièce à main 1. Alignez les tubes de la pièce à main avec les trous du tube du système de sortie. 2. Serrez l’écrou du tube à la main sur le bas de la pièce à main.
  • Page 38 • Pour la pièce à main à tête standard, utilisez des fraises à tiges standards; pour éviter que la fraise ne se brise dans le mandrin, n’utilisez pas de fraises à tige courte. 38 - Maxima PRO 2...

  • Page 39: Entretien

    1. Appuyez sur le bouton-poussoir à l’extrémité du bouchon avec le pouce. 2. Tirez pour enlever la fraise. Figure 5 ENTRETIEN Caution • Portez un équipement de protection personnel approprié durant le processus d’entretien. Cet équipement doit inclure une protection oculaire et des gants. Maxima PRO 2 - 39...
  • Page 40 6. À l’aide d’un chiffon sec et non pelucheux, enlevez l’excès de nettoyant/lubrifiant de la pièce à main. Entretien du mandrin Remarque : Il est recommandé de nettoyer le mandrin du bouton-poussoir tous les 3 à 4 cycles d’entretien. 1. Retirez la fraise. 40 - Maxima PRO 2...
  • Page 41 Maxima HP (112-6928) Henry Schein® (Figure 6). 4. Insérez la buse appropriée dans l’arrière de la pièce à main et maintenez-le en place Figure 6 Figure 7 (Figure 7 ou Figure 8). Figure 8 Maxima PRO 2 - 41...
  • Page 42 2. Détachez la pièce à main de l’alimentation d’air. 3. Placez l’adaptateur pour mandrin sur la buse à chapeau universelle de l’aérosol Maxima HP Henry Schein®. 4. Insérez l’adaptateur dans le mandrin et pulvérisez pendant 1 à 2 secondes (Figure 9).
  • Page 43 • Lorsque vous changez/remplacez les joints toriques du coupleur, remplacez-les toujours par le jeu complet de 5 pièces. Remarque : Les joints toriques du coupleur peuvent être lubrifiés à l’aide de l’aérosol Maxima HP Henry Schein. 1. Utilisez une sonde pour retirer doucement les joints toriques vieux ou usagés.
  • Page 44 • Conservez la pièce à main dans la poche de stérilisation jusqu’à son utilisation. • Ne refroidissez pas la pièce à main manuellement car cela pourrait l’endommager. • Ne traitez pas à l’autoclave à des températures supérieures à 135 °C (275 °F). 44 - Maxima PRO 2...

  • Page 45: Pièces De Rechange Et Accessoires

    570-0072 570-0140 Trousse joints toriques du coupleur Maxima (au complet) XTEND 570-0203 Trousse joints toriques de coupleur Midwest 570-0078 Adaptateur pour l’entretien Multiflex pour Maxima Xtend 570-0079 Adaptateur pour l’entretien haute-vitesse, Midwest pour Maxima Xtend Maxima PRO 2 - 45...

  • Page 46: Garantie

    ENTRETIEN Les articles qui requièrent un entretien après-vente, y compris l’entretien relatif à la garantie, doivent être envoyés à Henry Schein® ProRepair. Henry Schein ProRepair 620 S. Placentia Ave. Placentia CA 92870 É.-U. Téléphone : +1 714-579-0175 Télécopieur : +1 714-579-0186 GARANTIE Ces produits sont conçus pour l’utilisation dans un cabinet dentaire et cette garantie ne s’applique pas à...
  • Page 47 Distributed by: HENRY SCHEIN INC. 135 DURYEA ROAD MELVILLE, NY 11747 USA Made In Taiwan Fabricado en Taiwán Fabriqué à Taïwan M0069 Rev. 2020/09 Maxima PRO 2 - 47...

This manual is also suitable for:

Maxima pro 2s570-1072570-1074570-2095

Table of Contents