1. Manuals
  2. Brands
  3. Henry Schein Manuals
  4. Dental equipment
  5. Maxima PRO 2
  6. Instructions for use manual

Henry Schein Maxima PRO 2 Instructions For Use Manual

Dual use highspeed handpiece
Hide thumbs Also See for Maxima PRO 2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TM
PRO 2
Dual Use Highspeed Handpiece
Mano de alta velocidad de doble uso
Turbine à double usage à grande vitesse
INSTRUCTIONS FOR USE
Read before use. Keep in a safe place for future reference.
CAUTION: Federal (US) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed professional.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxima PRO 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Henry Schein Maxima PRO 2

Summary of Contents for Henry Schein Maxima PRO 2

  • Page 1 PRO 2 Dual Use Highspeed Handpiece Mano de alta velocidad de doble uso Turbine à double usage à grande vitesse INSTRUCTIONS FOR USE Read before use. Keep in a safe place for future reference. CAUTION: Federal (US) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed professional.
  • Page 2 • Never attempt to remove bur while handpiece is running. • If any abnormalities are found, stop using immediately and contact Henry Schein Handpiece & Small Equipment Solutions. 2 - Maxima Pro 2...

  • Page 3: Specifications

    Connection Type Star Non-Optic Star Optic ® ® Lubrication Environment Dual Use Dual Use Power 18 W 18 W Weight 50 g 52 g Head Height 12.5 mm 12.5 mm Head Diameter 10.5 mm 10.5 mm Maxima Pro 2 - 3...

  • Page 4: Air Pressure

    OPERATION Connecting Coupler (Fig. 1) 1. Align tubes and pins on coupler with holes in delivery system tubing. Fig. 1 2. Thread tubing nut to bottom of coupler. 3. Hold coupler and finger tighten nut. 4 - Maxima Pro 2...
  • Page 5 • Always keep burs clean. Dirt and debris on shank may cause clogging/sticking, loss of grip or premature wear of chuck. • For standard head handpiece, use standard shank burs; to prevent bur breaking off in chuck assembly do not use short shank burs. Maxima Pro 2 - 5...

  • Page 6: Installation

    Note: The turbine for this Dual Use Handpiece contains a special bearing design that requires no lubrication and free to be main- tained in a lubricated or unlubricated environment. Although if it gets lubricated even once, it MUST then continue to be lubricated for the rest of its life. 6 - Maxima Pro 2...
  • Page 7 Note: Cleaning and lubrication is required before each sterilization cycle. 1. Remove bur. 2. Detach handpiece from delivery system. 3. Attach handpiece to appropriate connector in Henry Schein® Maxima XTEND® Maintenance Machine (570-0072). 4. Run maintenance cycle. See Maxima XTEND instructions for further information.
  • Page 8 Note: If a Dual Use Handpiece gets lubricated even once, it MUST then continue to be lubricated for the rest of its life. 1. Remove bur. 2. Detach handpiece from delivery system. 3. Dampen lint-free cloth with alcohol & wipe head/body removing any debris. 8 - Maxima Pro 2...
  • Page 9 Note: It is recommended that the push-button chuck be cleaned every 3 - 4 maintenance cycles. 1. Remove bur. 2. Detach handpiece from delivery system. 3. Fit chuck adapter onto universal cap nozzle of Henry Schein Maxima HP Spray. ®...
  • Page 10 • Improper care of o-rings may cause handpiece to malfunction. • When changing/replacing coupler o-rings, always replace complete set of 2 pieces. Note: Coupler o-rings may be lubricated with Henry Schein Maxima HP Spray. 1. Use an explorer to gently remove old/worn o-rings.
  • Page 11 • Do not use dry heat sterilization. • Keep handpiece in sterilization pouch until ready to use. • Do not cool handpiece manually as damage may occur. • Do not autoclave at temperatures that exceed 275º F (135º C). Maxima Pro 2 - 11...

  • Page 12: Replacement Parts And Accessories

    570-0084 Maxima XTend Star Service Adapter SERVICE For items that require service, including warranty service, please send to Handpiece & Small Equipment Solutions. Handpiece & Small Equipment Solutions 620 S. Placentia Ave. Placentia, CA 92870 USA Phone # 800-235-6337 12 - Maxima Pro 2...

  • Page 13: Warranty

    1 year from date of purchase. Henry Schein® will repair or replace products at its sole discretion. This warranty shall be limited to replacement or repair of the products or their parts and shall not extend to any other claims, including but not limited to loss of profit, cost of removal or replacement, incidental or consequential damages or other similar claims arising from use of this product.
  • Page 14 14 - Maxima Pro 2...

  • Page 15: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO Leer antes de usar. Manténgalo en un lugar seguro para consultar en el futuro. PRECAUCIÓN: La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo a profesionales autor- izados o por orden suya. Maxima Pro 2 - 15...
  • Page 16 • Nunca intente quitar la fresa mientras la pieza de mano esté funcionando. • Si se detecta alguna anomalía, deje de usarlo inmediatamente y comuníquese con Henry Schein Handpiece & Small Equip- ment Solutions. 16 - Maxima Pro 2...

  • Page 17: Especificaciones

    ® Star® Entorno de lubricación Doble uso Doble uso Fuerza 18 W 18 W Peso 50 g 52 g Altura de la cabeza 12.5 mm 12.5 mm Diámetro de la cabeza 10.5 mm 10.5 mm Maxima Pro 2 - 17...

  • Page 18: Operación

    1. Alinee los tubos y los pasadores del acoplador con los orificios de los tubos del sistema de suministro. Figura 1 2. Enrosque la tuerca del tubo en la parte inferior del acoplador. 3. Sujete el acoplador y apriete la tuerca con los dedos. 18 - Maxima Pro 2...
  • Page 19 • No utilice fresas dobladas, desgastadas o dañadas. • Mantenga siempre las fresas limpias. La suciedad y los residuos en el vástago pueden provocar obstrucciones o atascos, pérdida de agarre o desgaste prematuro del mandril. Maxima Pro 2 - 19...

  • Page 20: Instalación

    3. Tire firmemente de la fresa para asegurarse de que esté bien fijada. Figura 3 Eliminación 1. Presione el botón pulsador en la tapa del extremo con el pulgar. 2. Tire para quitar la rebaba. DOBLE USO MANTENIMIENTO 20 - Maxima Pro 2...
  • Page 21 Nota: La turbina de esta pieza de mano de doble uso contiene un diseño de cojinete especial que no requiere lubricación y puede mantenerse en un entorno lubricado o no lubricado. Aunque se lubrica aunque sea una vez, DEBE seguir lubrificándose durante el resto de su vida útil. Maxima Pro 2 - 21...
  • Page 22 1. Quitar la rebaba. 2. Separe la pieza de mano del sistema de suministro. 3. Conecte la pieza de mano al conector apropiado en la máquina de mantenimiento Henry Schein® Maxima XTEND® (570-0072). 4. Ejecutar ciclo de mantenimiento. Consulte las instrucciones de Maxima XTEND para obtener más información.
  • Page 23 2. Separe la pieza de mano del sistema de suministro. 3. Solo modelos giratorios: Coloque el adaptador de pulverización apropiado (112-6934) en la boquilla de tapa universal del pulverizador Henry Schein® Maxima HP (112-6928) (Fig. 4). Figura 4. Inserte la boquilla en el tubo de admisión de aire en el adaptador de servicio y manténgala en su lugar (Fig.
  • Page 24 Nota: Se recomienda limpiar el mandril pulsador cada 3 o 4 ciclos de mantenimiento. 1. Quitar la rebaba. 2. Separe la pieza de mano del sistema de suministro. 3. Coloque el adaptador de mandril en la boquilla de tapa universal del pulverizador Henry Schein Maxima ®...
  • Page 25 3. Repita los pasos 1 y 2 según sea necesario. Limpieza de varilla óptica 1. Limpie las superficies ópticas de partículas rociándolas con una jeringa de aire. 2. Limpie las superficies ópticas con un paño suave o un hisopo de algodón humedecido con alcohol. Maxima Pro 2 - 25...
  • Page 26 • Al cambiar/reemplazar las juntas tóricas del acoplador, reemplace siempre el juego completo de 2 piezas. Nota: Las juntas tóricas del acoplador se pueden lubricar con Henry Schein Maxima HP Spray. 1. Utilice un explorador para retirar con cuidado las juntas tóricas viejas o desgastadas.
  • Page 27 3. Esterilizar en un autoclave de tipo gravedad durante un mínimo de 15 minutos o en un autoclave de prevacío durante un mínimo de 4 minutos a 270° F (132° C). Deje que el autoclave complete el ciclo. No lo retire antes de que la pieza de mano esté comple- Maxima Pro 2 - 27...

  • Page 28: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Soluciones para piezas de mano y equipos pequeños 620 S. Placentia Ave. Placentia, CA 92870 USA Teléfono # 800-235-6337 GARANTÍA Estos productos están diseñados para su uso en un consultorio dental y esta garantía no se aplica a otros usos. Los productos 28 - Maxima Pro 2...
  • Page 29 1 año a partir de la fecha de compra. Henry Schein® reparará o reemplazará los productos a su entera discreción. Esta garantía se limitará al reemplazo o reparación de los productos o sus partes y no se extenderá...
  • Page 30 A lire avant utilisation. Conservez-la dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure. PRUDENCE: La loi fédérale (américaine) limite la vente de cet appareil à la vente par ou sur ordon- nance d'un professionnel agréé. 30 - Maxima Pro 2...
  • Page 31 • N’essayez jamais de retirer la fraise pendant que la pièce à main est en fonctionnement. • Si des anomalies sont détectées, arrêtez immédiatement l'utilisation et contactez Henry Schein Handpiece & Small Equip- ment Solutions.

  • Page 32: Spécifications

    ® Star® Environnement de lubrification Double usage Double usage Puissance 18 W 18 W Poids 50 g 52 g Hauteur de la tête 12.5 mm 12.5 mm Diamètre de la tête 10.5 mm 10.5 mm 32 - Maxima Pro 2...

  • Page 33: Opération

    1. Alignez les tubes et les broches du coupleur avec les trous du tube du système de distribution. Fig. 1 2. Vissez l'écrou du tube au bas du coupleur. 3. Maintenez le coupleur et serrez l'écrou à la main. Maxima Pro 2 - 33...
  • Page 34 • N'utilisez pas de fraises tordues, usées ou endommagées. • Gardez toujours les fraises propres. La saleté et les débris sur la tige peuvent provoquer un colmatage/un collage, une perte d'adhérence ou une usure prématurée du mandrin. 34 - Maxima Pro 2...
  • Page 35 3. Tirez fermement sur la fraise pour vous assurer qu'elle est correctement fixée. Figure 3 Suppression 1. Appuyez sur le bouton-poussoir situé sur le capuchon d'extrémité avec le pouce. 2. Tirez pour retirer la fraise. ENTRETIEN À DOUBLE USAGE Maxima Pro 2 - 35...
  • Page 36 Note: La turbine de cette pièce à main à double usage contient une conception de roulement spéciale qui ne nécessite aucune lubrification et peut être entretenue librement dans un environnement lubrifié ou non lubrifié. Même si elle est lubrifiée une seule fois, elle DOIT continuer à l'être pendant le reste de sa vie. 36 - Maxima Pro 2...
  • Page 37 1. Retirer la fraise. 2. Détachez la pièce à main du système de distribution. 3. Fixez la pièce à main au connecteur approprié de la machine de maintenance Henry Schein® Maxima XTEND® (570-0072). 4. Exécuter le cycle de maintenance. Consultez les instructions de Maxima XTEND pour plus d'informa- tions.
  • Page 38 2. Détachez la pièce à main du système de distribution. 3. Modèles pivotants uniquement : installez l'adaptateur de pulvérisation approprié (112-6934) sur la buse à capuchon universel du pulvérisateur Henry Schein® Maxima HP (112-6928) (Fig. 4). Figure 4. Insérez la buse dans le tube d’admission d’air de l’adaptateur de service et maintenez-la en place (Fig.
  • Page 39 Note: Il est recommandé de nettoyer le mandrin à bouton-poussoir tous les 3 à 4 cycles de maintenance. 1. Retirer la fraise. 2. Détachez la pièce à main du système de distribution. 3. Montez l'adaptateur de mandrin sur la buse à capuchon universel du spray Henry Schein Maxima HP. ®...
  • Page 40 • Un entretien inapproprié des joints toriques peut entraîner un dysfonctionnement de la pièce à main. • Lors du changement/remplacement des joints toriques du coupleur, remplacez toujours le jeu complet de 2 pièces. Note: Les joints toriques du coupleur peuvent être lubrifiés avec le spray Henry Schein Maxima HP. 40 - Maxima Pro 2...
  • Page 41 2. Faites glisser les nouveaux joints toriques en utilisant uniquement les doigts pour ne pas les endommager. STÉRILISATION ATTENTION • Stériliser à l'autoclave après chaque utilisation sur un patient. • La stérilisation est nécessaire avant la première utilisation. Maxima Pro 2 - 41...
  • Page 42 3. Stériliser dans un autoclave à gravité pendant au moins 15 minutes ou dans un autoclave à pré-vide pendant au moins 4 minutes à 270 °F (132 °C). Laissez l'autoclave effectuer un cycle complet. Ne pas retirer la pièce à main avant qu'elle ne soit 42 - Maxima Pro 2...

  • Page 43: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Ces produits sont conçus pour être utilisés dans un cabinet dentaire et cette garantie ne s'applique pas à d'autres utilisations. Les produits sont garantis contre les défauts de fabrication de matériaux et de fabrication pendant 1 an à compter de la date d'achat. Maxima Pro 2 - 43...
  • Page 44 Henry Schein® réparera ou remplacera les produits à sa seule discrétion. Cette garantie est limitée au remplacement ou à la réparation des produits ou de leurs pièces et ne s'étend pas à d'autres réclamations, y compris, mais sans s'y limiter, à la perte de profit, aux frais de retrait ou de remplacement, aux dommages accessoires ou consécutifs ou à...

This manual is also suitable for:

570-3815570-3814

Table of Contents