1. Manuals
  2. Brands
  3. Demir Dokum Manuals
  4. Boiler
  5. Nitromix P 24
  6. Operating instructions manual

Demir Dokum Nitromix P 24 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Nitromix P 24:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nitromix
Nitromix P 24
Nitromix P 28
Nitromix P 35
az Fəaliyyət kitabçası
ar
‫ﻞ‬
‫ﻴ ﻐ‬
‫ﺸ ﺘ ﻟ‬
‫ﺍ ﻞ‬
‫ﻴ ﻟ ﺩ‬
en Operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nitromix P 24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Demir Dokum Nitromix P 24

Summary of Contents for Demir Dokum Nitromix P 24

  • Page 1 Nitromix Nitromix P 24 Nitromix P 28 Nitromix P 35 az Fəaliyyət kitabçası ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ ﺩ‬ en Operating instructions...
  • Page 2 Fəaliyyət kitabçası ...... 3 ........17 ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ ﺩ‬ Operating instructions ..... 29...

  • Page 3: Table Of Contents

    Fəaliyyət kitabçası İstismardan kənar ...... 13 Məhsulu müvəqqəti olaraq Mündəricat dayandırın........13 Məhsulun həmişəlik fəaliyyətini Təhlükəsizlik ........ 4 dayandırın........13 İdarə ilə bağlı xəbərdarlıq Təkrar emal və utilizasiya ..13 göstərişi ......... 4 Zəmanət və müştəri xidməti..14 Qaydalara uyğun istifadə ....4 Zəmanət........

  • Page 4: Fəaliyyət Kitabçası

    1 Təhlükəsizlik Məhsul istilik yaradıcısı kimi bağlı mərkəzi istiləndirici 1.1 İdarə ilə bağlı xəbərdarlıq avadanlığa aiddir və mərkəzi göstərişi isti su yayılması üçün nəzərdə Fəaliyyətlə bağlı xəbərdarlıq tutulub. göstərişlərinin klassifikasiyası Qaydalara uyğun istifadəyə Fəaliyyətlə bağlı xəbərddarlıq daxildir: göstərişləri mümkün – Məhsulun aidiyyatlı təhlükələrin sərtliyindən aslılı...

  • Page 5: Ümumi Təhlükəsizlik Göstərişləri

    və sənaye məqsədi ilə istifadə ▶ Qaz sayğacının bağlama də aiddir. cihazını və ya baş bağlama cihazını bağlayın. Diqqət! ▶ Mümkün olduqda, məhsulda Zədə vuran istifadə qadağandır. qaz şlanqını bağlayın. 1.3 Ümumi təhlükəsizlik ▶ Çağıraraq və ya qapılarını göstərişləri döyərək binada yaşayanları xəbərdar edin.
  • Page 6 1.3.5 Məhsulda və ya məhsulun 1.3.7 Düzgün olmayan mühitündə dəyişikliklər yanma və otaq havası olması səbəbindən həyat nəticəsində korroziyadan təhlükəsi zərər riski ▶ Heç vaxt təhlükəsizlik Aerozol püskürücülər, cihazlarını uzaqlaşdırmayın həlledicilər, xlor tərkibli və qarşısını tutmayın. təmizləyici maddələr, boyalar, yapışdırıcılar, ammonyak ▶...
  • Page 7 1.3.10 Düzgün olmayan texniki qulluq və təmir əskikliyi nəticəsində zədələnmə və maddi ziyan riski ▶ Özünüz qurğunu texniki qulluqdan keçirməyə və təmir etməyə cəhd etməyin. ▶ Xətalar və zədələnməni dərhal ixtisaslı ustalar vasitəsi ilə aradan qaldırın. ▶ Göstərilən xidmət intervallarını saxlayın. 8000030932_00 Fəaliyyət kitabçası...

  • Page 8: Sənədlərlə Bağlı Göstərişlər

    Parametrlər Qızdırıcı Xəta: Avadanlıq Qurğunun Məhsul - Artikul nömrəsi təzyiqi çox təzyiqi/Xəta kodu Artikul nömrəsi aşağıdır Nitromix P 24 0010013637 Simvol Məna Nitromix P 28 0010013638 Qaydaya uyğun qızdırıcı fəaliyyəti: Nitromix P 35 0010016361 Qızdırıcı işləyir Avadanlıq təzyiqi: 3 Məhsulun təsviri...

  • Page 9: Şaxtadan Qorunma Funksiyası

    3.3 Şaxtadan qorunma funksiyası 3.4 Növ tablosunda məlumatlar Növ tablosu fabrikdə idarəetmə qutusunun Diqqət! içərisinə yapışdırılır. Şaxta səbəbindən maddi ziyan riski! Növ Məna tablosunun İsitmə qurğusunun axını məlumatları şaxtadan qorunma funksiyası 24/28/35 Nominal istilik gücü ilə təmin edilə bilməz, çünki Şəbəkə...

  • Page 10: Istismar

    4 Istismar Xəta məlumatı mövcud olarsa, ilkin göstəriş xəta məlumatına keçir. 4.1 Xidmət konsepsiyası 4.1.2 Xidmət səviyyəsi Xidmət Funksiya Məhsul iki xidmət səviyyəsinə malikdir: elementi – Xidmət səviyyəsi məlumatları göstərir – İş rejimini seçin (qış mode rejimi, yay rejimi, gözləmə və...

  • Page 11: İsitmənin Irəli Axın Temperaturunu Quraşdırın

    4.5 İsitmənin irəli axın Şərait: Tənzimləyici birləşdirilib temperaturunu quraşdırın ▶ Qış iş rejimini təyin etmək üçün mode düyməsini istifadə edin: Ekranda hər iki Şərait: Heç bir tənzimləyici birləşdirilməyib və simvolu görsənir. ▶ Qış iş rejimini təyin etmək üçün mode ▶ Simvol ekranda yanıb-sönənə...

  • Page 12: İstimə Avadanlığının Doldurma Təzyiqini Təmin Etmək

    5.3 İstimə avadanlığının doldurma 5.3.2 İstilik avadanlığını doldurulması təzyiqini təmin etmək Diqqət! 5.3.1 İsitmə avadanlığın doldurma Kəskin ərp, güclü korroziya və təzyiqini yoxlanılması ya kimyəvi maddələrlə dolu isti su vasitəsilə əşyalara zərər Göstəriş riski! İsitmə avadanlığının düzgün işləməsi üçün sistem soyuq Aid olmayan boru suyu sıx olduqda hava təzyiqi 0,1 MPa ilə...

  • Page 13: Pozuntunun Aradan Qaldırılması

    ▶ Çatışmamazlıq müəyyən etdikdə, Şərait: Şaxta gözlənilir ixtisaslı işçiyə onun aradan ▶ Qaz bağlanma şlanqı açıqdır. qaldırılmasını həvalə edin. Kombi məhsullar daha uzun müddət (məzuniyyət) istismarda olmadığı 6 Pozuntunun aradan təqdirdə, soyuq suyu bağlama qaldırılması klapanını bağlayın. 7.2 Məhsulun həmişəlik fəaliyyətini 6.1 Xətanı...

  • Page 14: Zəmanət Və Müştəri Xidməti

    məcburidir, çünki akkumulyatorlar/təkrar doldurulan batareyalar sağlamlığa və ətraf mühitə zərərli maddələr ola bilər. Şəxsi məlumatları silin Şəxsi məlumatlar icazəsiz üçüncü şəxslər tərəfindən istifadə edilə bilər. Əgər məhsulda şəxsi məlumatlar varsa: ▶ Məhsulu utilizasiya etməzdən əvvəl məhsul üzərində və ya məhsulda (məsələn, onlayn giriş...

  • Page 15: Əlavə

    Əlavə A Operator səviyyəsi Quraşdırma səviyyəsi Dəyərlər Vahid Addımlar, seçim, izahat Fabrik parametrləri min. maks. İstilik fəaliyyəti İsitmənin irəli axın aktual dəyər ℃ Döşəmə qızdırıcısı = 35-50 temperaturu Radiator = 35-68 İsti su fəaliyyəti İsitmənin irəli axın aktual dəyər ℃ temperaturu B Status kodları...

  • Page 16: C Nasazlıqların Aradan Qaldırılması

    C Nasazlıqların aradan qaldırılması Kod/İzah mümkün səbəblər Tədbir ▶ F.22 Avadanlıq təzyiqi İstilik avadanlığını doldurun. (→ Səhifə 12) çox aşağıdır. İsitmə Avadanlıq təzyiqi çox avadanlığında su aşağıdır çatışmamazlığı. F.28 İki uğursuz yandırma Qaz bağlanması şlanqının açıq olmasını cəhdindən sonra yoxlayın. Yanma uğursuzdur məhsul pozuntu Pozuntu düymələrini 1 saniyə...
  • Page 17 ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ ﺩ‬ .......

  • Page 18: ﻞ ﻤ

    ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ً ء ﺪ ﺑ‬ ‫ﻝ ﺎ‬ ‫ﻔ ﻃ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻪ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ‫ﻳ ﻥ‬ ‫ﺃ ﻦ‬ ‫ﻜ ﻤ ﻳ‬ ‫ﺞ ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺬ ﻫ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺬ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺹ‬...
  • Page 19 ◀ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﻴ ﻴ ﻐ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻝ ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻚ ﺗ‬ ‫ﺎ ﻴ ﺣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ ﺧ‬ ‫ﻼ‬ ) ‫ﺜ ﻣ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻮ ﺸ‬ ‫ﻜ ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻬ ﻟ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺃ ﻝ‬ ‫ﺎ...
  • Page 20 ◀ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺋ ﺎ‬ ‫ﻴ ﻤ ﻴ‬ ‫ﻛ ﺩ‬ ‫ﺍ ﻮ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻳ ﺃ‬ ‫ﻦ ﻳ‬ ‫ﺰ ﺨ‬ ‫ﺗ ﻡ‬ ‫ﺪ ﻋ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ ﺍ‬ ‫. ﺐ‬ ‫ﻴ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻥ‬ ‫ﺎ...
  • Page 21 ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻉ ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ ﻳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ ﺸ‬ ‫ﻤ ﻟ ﺍ‬ Nitromix P 24 0010013637 ‫ﺄ ﻄ‬ ‫ﺨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ ﻮ‬ ‫ﻛ / ﻡ‬ ‫ﺎ ﻈ‬ ‫ﻨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﺿ‬...
  • Page 22 ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻊ ﻄ‬ ‫ﻗ ﻡ‬ ‫ﺪ ﻋ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺠ ﻳ‬ ‫، ﺔ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻓ‬ ‫ﺪ ﻤ‬ ‫ﺠ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻦ‬ ‫ﻣ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻤ‬ ‫ﺤ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ ﻔ ﻴ‬ ‫ﻇ ﻭ‬ ‫ء ﺎ ﻘ‬ ‫ﺑ...
  • Page 23 ‫ﺔ ﺌ ﻓ‬ ‫ﺪ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﺎ ﻴ ﺗ‬ ‫ﺓ ﺭ ﺍ‬ ‫ﺮ ﺣ‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ﺭ ﺩ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﻢ ﻈ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺎ ﻨ ﻫ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺎ ﻛ‬ ‫ﺍ ﺫ ﺇ‬ ‫ﺎ...
  • Page 24 ◀ ‫ﺔ ﺌ ﻓ‬ ‫ﺪ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻡ‬ ‫ﺎ ﻈ‬ ‫ﻧ ء‬ ‫ﻞ ﻣ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺎ ﺘ ﻔ‬ ‫ﻤ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻡ ﺍ ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺔ ﺌ ﻓ‬ ‫ﺪ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﺎ ﻴ ﺗ‬ ‫ﺓ...
  • Page 25 ‫ﺺ‬ ‫ﻠ ﺨ ﺘ‬ ‫ﻟ ﺍ ﻭ‬ ‫ﺮ ﻳ‬ ‫ﻭ ﺪ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ ﺩ‬ ‫ﺎ ﻋ ﺇ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻻ ﻼ‬ ‫ﺘ ﺧ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ ﺇ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻴ ﻠ ﻐ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ ﺍ‬ ‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﻦ...
  • Page 26 ‫ء‬ ‫ﻼ ﻤ‬ ‫ﻌ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺪ ﺧ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻔ ﻠ‬ ‫ﺨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻧ ﺎ‬ ‫ﺠ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ء ﻼ‬ ‫ﻤ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺔ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺨ ﺑ‬ ‫ﻝ ﺎ‬ ‫ﺼ‬...
  • Page 27 ‫ﻖ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻠ ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﻤ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻴ ﺿ‬ ‫ﻮ ﺘ ﻟ‬ ، ‫ﺍ‬ ‫ﺭ ﺎ ﻴ‬ ‫ﺘ ﺧ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫، ﺓ‬ ‫ﻮ ﻄ‬ ‫ﺨ...
  • Page 28 ‫ﺄ ﻄ‬ ‫ﺨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺯ ﺇ‬ ‫ء ﺍ‬ ‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﻹ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻨ ﻌ ﻤ‬ / ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ ﻮ‬ ‫ﻜ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ ﻤ‬ ‫ﺘ ﺤ‬ ‫ُ ﻤ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ◀...
  • Page 29 Operating instructions Decommissioning...... 39 Temporarily decommissioning Contents the product........39 Permanently decommissioning Safety .......... 30 the product........39 Action-related warnings ....30 Recycling and disposal..... 39 Intended use ........ 30 Guarantee and customer General safety information... 31 service ........40 Notes on the documentation ..

  • Page 30: Safety

    1 Safety ing installations and for do- mestic hot water generation. 1.1 Action-related warnings Intended use includes the fol- Classification of action-re- lowing: lated warnings – observance of the operating The action-related warnings instructions included for the are classified in accordance product and any other install- with the severity of the pos- ation components...

  • Page 31: General Safety Information

    ▶ If possible, close the gas 1.3 General safety information stopcock on the product. ▶ Warn other occupants in the 1.3.1 Danger caused by building by yelling or banging improper operation on doors or walls. Improper operation may present ▶ Leave the building immedi- a danger to you and others, and ately and ensure that others cause material damage.
  • Page 32 1.3.5 Risk of death due to 1.3.7 Risk of changes corrosion damage due to to the product or the unsuitable combustion product environment and room air ▶ Never remove, bridge or Sprays, solvents, chlorinated block the safety devices. cleaning agents, paint, adhes- ▶...
  • Page 33 ditions and that all rooms are sufficiently heated. ▶ If you cannot ensure the oper- ation, have a competent per- son drain the heating installa- tion. 1.3.10 Risk of injury and material damage due to maintenance and repairs carried out incorrectly or not carried out at all ▶...

  • Page 34: Notes On The Documentation

    These instructions apply only to: Fault: System Product article number pressure too low Article number Symbol Meaning Nitromix P 24 0010013637 Proper burner operation: Burner Nitromix P 28 0010013638 Nitromix P 35 0010016361 System pressure: – Permanently on: System pres-...

  • Page 35: Frost Protection Function

    3.3 Frost protection function 3.4 Information on the data plate The data plate is attached to the inside of Caution. the electronics box at the factory. Risk of material damage due to frost. Information Meaning on the data The frost protection function plate cannot guarantee flow through 24/28/35...

  • Page 36: Operation

    4 Operation If a fault message is present, the basic display switches to the fault code. 4.1 Operating concept 4.1.2 Operating levels Control ele- Function The product has two operating levels: ment – The end user level shows the informa- –...

  • Page 37: Setting The Heating Flow Temperature

    ▶ 4.5 Setting the heating flow Press twice or wait for a few temperature seconds in order to save the set temperature. Condition: No control connected Condition: Control connected ▶ Use the button to set the winter mode ▶ Use the button to set the winter mode operating mode: The display shows...

  • Page 38: Guaranteeing The Filling Pressure Of The Heating Installation

    5.3 Guaranteeing 5.3.2 Filling the heating installation the filling pressure of the Caution. heating installation Risk of material damage due 5.3.1 Checking the filling pressure of to heating water that is ex- the heating installation tremely calciferous or corros- ive or contaminated by chem- Note icals.

  • Page 39: Troubleshooting

    ▶ 7.2 Permanently decommissioning If you notice a fault, have it eliminated by a competent person. the product ▶ Have a competent person permanently decommission the product. 6 Troubleshooting 6.1 Eliminating faults 8 Recycling and disposal If fault messages (F.xx) occur, pro- ceed as set out in the "Fault codes"...

  • Page 40: Guarantee And Customer Service

    details or similar) before you dispose of the product. 9 Guarantee and customer service 9.1 Guarantee You can request information on the man- ufacturer's guarantee from the contact ad- dress provided on the back page of this document. 9.2 Customer service The contact details for our customer ser- vice are provided on the back page or on our website.

  • Page 41: Appendix

    Appendix A End user level Setting level Values Unit Increment, select, explan- Default ation setting Min. Max. Heating mode Current value ℃ Heating flow temperature Underfloor heating = 35-50 Radiator = 35-68 DHW mode Current value ℃ Domestic hot water temperat- B Status codes Code Meaning...

  • Page 42: C Troubleshooting

    C Troubleshooting Code/meaning Possible cause Measure ▶ F.22 The system pressure Fill the heating installation. (→ Page 38) is too low. Water de- System pressure too ficiency in the heating installation. F.28 After two unsuccessful Check whether the gas isolator cock is ignition attempts, the open.
  • Page 44 Supplier TÜRK DEMIRDÖKÜM FABRIKALARI A.S. 4 Eylül Mah. Osman Rusçuk Cad. No: 5 11300 / Bozüyük ‒ Bilecik Türkiye www.demirdokum.com.tr 8000030932_00 Türk DemirDöküm Fabrikaları A.Ş. Atatürk Mahallesi Meriç Caddesi No: 1/4 34758 / Ataşehir ‒ İstanbul Türkiye Tel. 0216 516 2000 Faks 0216 516 2007 Müşteri iletişim merkezi 0850 2221833 info@demirdokum.com.tr www.demirdokum.com.tr...

This manual is also suitable for:

Nitromix p 28Nitromix p 35

Table of Contents