Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DT4-D 50 INT I
DT4-D 65 INT I
DT4-D 80 INT I
en Operating instructions
en Operating instructions
en Operating instructions
en Operating instructions
en Operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DT4-D 50 INT I and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Demir Dokum DT4-D 50 INT I

  • Page 1 DT4-D 50 INT I DT4-D 65 INT I DT4-D 80 INT I en Operating instructions en Operating instructions en Operating instructions en Operating instructions en Operating instructions...
  • Page 2 Operating instructions ....3 Operating instructions ..... 13 Operating instructions ..... 23 Operating instructions ..... 33 Operating instructions ..... 43...
  • Page 3: Table Of Contents

    Operating instructions Appendix ..........12 Overview of fault messages ..12 Contents Safety ..........4 Intended use ........4 General safety information..... 4 Notes on the documentation ..7 Observing other applicable documents ........7 Storing documents......7 Validity of the instructions ....7 Product overview......
  • Page 4: Safety

    1 Safety use of the product in a safe way and understand the hazards in- 1.1 Intended use volved. There is a risk of injury or death Children from 3 to 8 years may to the user or others, or of dam- only operate the fittings that are age to the product and other connected to the unit.
  • Page 5: Risk Of Death Due To Changes To The Product Or The Product Environment

    ▶ Have the leak repaired by a provided in these operating instructions. competent person. 1.2.2 Risk of death from live 1.2.5 Risk of death due to connections legionella in the potable water Risk of death from electric ▶ Heat the water in the do- shock when working on live connections.
  • Page 6 1.2.7 Risk of injury and 1.2.10 Replacing the damaged material damage due to power supply cable maintenance and repairs ▶ If the power supply cable for carried out incorrectly or this product is damaged, it not carried out at all must be replaced by the man- ▶...
  • Page 7: Notes On The Documentation

    2.3 Validity of the instructions This language version of the instructions applies only to Azerbaijan. Product article number Hanging bracket Mains connec- DT4-D 50 INT I 8000031383 tion line Domestic hot Operator control water cylinder DT4-D 65 INT I...
  • Page 8: Ce Marking

    3.5 CE marking 4.2 Display view   The CE marking shows that the products comply with the basic requirements of the applicable directives as stated on the de- claration of conformity. The declaration of conformity can be viewed at the manufacturer's site. Ready for opera- Anti-legionella tion...
  • Page 9: Setting The Hot Water Temperature

    4.3 Setting the hot water To end the turbo operating mode prema- turely, press the turbo button again. temperature If the turbo symbol flashes, the switched- You can set the hot water temperature in on heating element will not heat up. The the basic settings.
  • Page 10: Troubleshooting

    – Cleaning scale from the heating ele- 5 Troubleshooting ments 5.1 Fault messages – Checking water-carrying components for scale deposition and leaks, and re- The product is equipped with a safety sys- placing them if required tem. As soon as a fault occurs, the safety –...
  • Page 11: Guarantee And Customer Service

    9.2 Customer service ate collection of waste electrical or elec- tronic equipment. Correctly disposing of You can find the contact details for our old units protects the environment and customer service below the address on the people against potential negative effects. back page of this document.
  • Page 12: Appendix

    Appendix A Overview of fault messages Display Cause Troubleshooting Domestic hot water overheating Inform customer service (85 °C for 2 seconds) Temperature sensor reports a If the operation does not automatically restart fault after a few minutes, inform customer service Insufficient voltage at the pro- Switch the unit off and on again and restart it.
  • Page 13 Operating instructions Guarantee and customer service ........21 Contents Guarantee........21 Customer service......21 Safety .......... 14 Appendix ..........22 Intended use ........ 14 Overview of fault messages ..22 General safety information... 14 Notes on the documentation ..17 Observing other applicable documents ........
  • Page 14: Safety

    1 Safety use of the product in a safe way and understand the hazards in- 1.1 Intended use volved. There is a risk of injury or death Children from 3 to 8 years may to the user or others, or of dam- only operate the fittings that are age to the product and other connected to the unit.
  • Page 15 ▶ Have the leak repaired by a provided in these operating instructions. competent person. 1.2.2 Risk of death from live 1.2.5 Risk of death due to connections legionella in the potable water Risk of death from electric ▶ Heat the water in the do- shock when working on live connections.
  • Page 16 1.2.7 Risk of injury and 1.2.10 Replacing the damaged material damage due to power supply cable maintenance and repairs ▶ If the power supply cable for carried out incorrectly or this product is damaged, it not carried out at all must be replaced by the man- ▶...
  • Page 17: Notes On The Documentation

    2.3 Validity of the instructions This language version of the instructions applies only to Albania. Product article number Hanging bracket Mains connec- DT4-D 50 INT I 8000031383 tion line Domestic hot Operator control water cylinder DT4-D 65 INT I...
  • Page 18: Ce Marking

    3.5 CE marking 4.2 Display view   The CE marking shows that the products comply with the basic requirements of the applicable directives as stated on the de- claration of conformity. The declaration of conformity can be viewed at the manufacturer's site. Ready for opera- Anti-legionella tion...
  • Page 19: Setting The Hot Water Temperature

    4.3 Setting the hot water To end the turbo operating mode prema- turely, press the turbo button again. temperature If the turbo symbol flashes, the switched- You can set the hot water temperature in on heating element will not heat up. The the basic settings.
  • Page 20: Troubleshooting

    – Cleaning scale from the heating ele- 5 Troubleshooting ments 5.1 Fault messages – Checking water-carrying components for scale deposition and leaks, and re- The product is equipped with a safety sys- placing them if required tem. As soon as a fault occurs, the safety –...
  • Page 21: Guarantee And Customer Service

    9.2 Customer service ate collection of waste electrical or elec- tronic equipment. Correctly disposing of You can find the contact details for our old units protects the environment and customer service below the address on the people against potential negative effects. back page of this document.
  • Page 22: Appendix

    Appendix A Overview of fault messages Display Cause Troubleshooting Domestic hot water overheating Inform customer service (85 °C for 2 seconds) Temperature sensor reports a If the operation does not automatically restart fault after a few minutes, inform customer service Insufficient voltage at the pro- Switch the unit off and on again and restart it.
  • Page 23 Operating instructions Guarantee and customer service ........31 Contents Guarantee........31 Customer service......31 Safety .......... 24 Appendix ..........32 Intended use ........ 24 Overview of fault messages ..32 General safety information... 24 Notes on the documentation ..27 Observing other applicable documents ........
  • Page 24: Safety

    1 Safety use of the product in a safe way and understand the hazards in- 1.1 Intended use volved. There is a risk of injury or death Children from 3 to 8 years may to the user or others, or of dam- only operate the fittings that are age to the product and other connected to the unit.
  • Page 25 ▶ Have the leak repaired by a provided in these operating instructions. competent person. 1.2.2 Risk of death from live 1.2.5 Risk of death due to connections legionella in the potable water Risk of death from electric ▶ Heat the water in the do- shock when working on live connections.
  • Page 26 1.2.7 Risk of injury and 1.2.10 Replacing the damaged material damage due to power supply cable maintenance and repairs ▶ If the power supply cable for carried out incorrectly or this product is damaged, it not carried out at all must be replaced by the man- ▶...
  • Page 27: Notes On The Documentation

    2.3 Validity of the instructions This language version of the instructions applies only to Turkmenistan. Product article number Hanging bracket Mains connec- DT4-D 50 INT I 8000031383 tion line Domestic hot Operator control water cylinder DT4-D 65 INT I...
  • Page 28: Ce Marking

    3.5 CE marking 4.2 Display view   The CE marking shows that the products comply with the basic requirements of the applicable directives as stated on the de- claration of conformity. The declaration of conformity can be viewed at the manufacturer's site. Ready for opera- Anti-legionella tion...
  • Page 29: Setting The Hot Water Temperature

    4.3 Setting the hot water To end the turbo operating mode prema- turely, press the turbo button again. temperature If the turbo symbol flashes, the switched- You can set the hot water temperature in on heating element will not heat up. The the basic settings.
  • Page 30: Troubleshooting

    – Cleaning scale from the heating ele- 5 Troubleshooting ments 5.1 Fault messages – Checking water-carrying components for scale deposition and leaks, and re- The product is equipped with a safety sys- placing them if required tem. As soon as a fault occurs, the safety –...
  • Page 31: Guarantee And Customer Service

    9.2 Customer service ate collection of waste electrical or elec- tronic equipment. Correctly disposing of You can find the contact details for our old units protects the environment and customer service below the address on the people against potential negative effects. back page of this document.
  • Page 32: Appendix

    Appendix A Overview of fault messages Display Cause Troubleshooting Domestic hot water overheating Inform customer service (85 °C for 2 seconds) Temperature sensor reports a If the operation does not automatically restart fault after a few minutes, inform customer service Insufficient voltage at the pro- Switch the unit off and on again and restart it.
  • Page 33 Operating instructions Recycling and disposal..... 41 Guarantee and customer Contents service ........41 Guarantee........41 Safety .......... 34 Customer service......41 Intended use ........ 34 Appendix ..........42 General safety information... 34 Overview of fault messages ..42 Notes on the documentation ..37 Observing other applicable documents ........
  • Page 34: Safety

    1 Safety use of the product in a safe way and understand the hazards in- 1.1 Intended use volved. There is a risk of injury or death Children from 3 to 8 years may to the user or others, or of dam- only operate the fittings that are age to the product and other connected to the unit.
  • Page 35 ▶ Have the leak repaired by a provided in these operating instructions. competent person. 1.2.2 Risk of death from live 1.2.5 Risk of death due to connections legionella in the potable water Risk of death from electric ▶ Heat the water in the do- shock when working on live connections.
  • Page 36 1.2.7 Risk of injury and 1.2.10 Replacing the damaged material damage due to power supply cable maintenance and repairs ▶ If the power supply cable for carried out incorrectly or this product is damaged, it not carried out at all must be replaced by the man- ▶...
  • Page 37: Notes On The Documentation

    2.3 Validity of the instructions This language version of the instructions applies only to Uzbekistan. Product article number Hanging bracket Mains connec- DT4-D 50 INT I 8000031383 tion line Domestic hot Operator control water cylinder DT4-D 65 INT I...
  • Page 38: Ce Marking

    3.5 CE marking As soon as voltage is present, all of the symbols appear in the display for a short time. The software version then appears as a two-digit number on the display.   The default setting shows the set functions The CE marking shows that the products and the current temperature of the wa- comply with the basic requirements of the...
  • Page 39: Setting The Hot Water Temperature

    4.5 Setting the turbo operating Display Description mode gend point If you want to use the turbo operating Permanently Anti-legionella func- mode, press the turbo button. turbo tion is active and the heating symbol are shown in – eco operating Permanently the display.
  • Page 40: Anti-Legionella Function

    4.7 Anti-legionella function 6.1.1 Checking the expansion relief valve You cannot activate the Anti-legionella function yourself. An internal temperat- Once a month, drain the water via ure controller activates the Anti-legionella the expansion relief valve in order to function for the first time three days after prevent the build-up of limescale.
  • Page 41: Decommissioning

    7 Decommissioning If the product contains personal data: ▶ Ensure that there is no personal data on 7.1 Temporary decommissioning or in the product before you dispose of Drain the product if you are intending not the product. to use it for an extended period of time. Refill the product as required.
  • Page 42: Appendix

    Appendix A Overview of fault messages Display Cause Troubleshooting Domestic hot water overheating Inform customer service (85 °C for 2 seconds) Temperature sensor reports a If the operation does not automatically restart fault after a few minutes, inform customer service Insufficient voltage at the pro- Switch the unit off and on again and restart it.
  • Page 43 Operating instructions Recycling and disposal..... 51 Guarantee and customer Contents service ........51 Guarantee........51 Safety .......... 44 Customer service......51 Intended use ........ 44 Appendix ..........52 General safety information... 44 Overview of fault messages ..52 Notes on the documentation ..47 Observing other applicable documents ........
  • Page 44: Safety

    1 Safety use of the product in a safe way and understand the hazards in- 1.1 Intended use volved. There is a risk of injury or death Children from 3 to 8 years may to the user or others, or of dam- only operate the fittings that are age to the product and other connected to the unit.
  • Page 45 ▶ Have the leak repaired by a provided in these operating instructions. competent person. 1.2.2 Risk of death from live 1.2.5 Risk of death due to connections legionella in the potable water Risk of death from electric ▶ Heat the water in the do- shock when working on live connections.
  • Page 46 1.2.7 Risk of injury and 1.2.10 Replacing the damaged material damage due to power supply cable maintenance and repairs ▶ If the power supply cable for carried out incorrectly or this product is damaged, it not carried out at all must be replaced by the man- ▶...
  • Page 47: Notes On The Documentation

    2.3 Validity of the instructions This language version of the instructions applies only to Uzbekistan. Product article number Hanging bracket Mains connec- DT4-D 50 INT I 8000031383 tion line Domestic hot Operator control water cylinder DT4-D 65 INT I...
  • Page 48: Ce Marking

    3.5 CE marking As soon as voltage is present, all of the symbols appear in the display for a short time. The software version then appears as a two-digit number on the display.   The default setting shows the set functions The CE marking shows that the products and the current temperature of the wa- comply with the basic requirements of the...
  • Page 49: Setting The Hot Water Temperature

    4.5 Setting the turbo operating Display Description mode gend point If you want to use the turbo operating Permanently Anti-legionella func- mode, press the turbo button. turbo tion is active and the heating symbol are shown in – eco operating Permanently the display.
  • Page 50: Anti-Legionella Function

    4.7 Anti-legionella function 6.1.1 Checking the expansion relief valve You cannot activate the Anti-legionella function yourself. An internal temperat- Once a month, drain the water via ure controller activates the Anti-legionella the expansion relief valve in order to function for the first time three days after prevent the build-up of limescale.
  • Page 51: Decommissioning

    7 Decommissioning If the product contains personal data: ▶ Ensure that there is no personal data on 7.1 Temporary decommissioning or in the product before you dispose of Drain the product if you are intending not the product. to use it for an extended period of time. Refill the product as required.
  • Page 52: Appendix

    Appendix A Overview of fault messages Display Cause Troubleshooting Domestic hot water overheating Inform customer service (85 °C for 2 seconds) Temperature sensor reports a If the operation does not automatically restart fault after a few minutes, inform customer service Insufficient voltage at the pro- Switch the unit off and on again and restart it.
  • Page 56 Supplier Türk DemirDöküm Fabrikaları A.Ş. Atatürk Mahallesi Meriç Caddesi No: 1/4 34758 / Ataşehir ‒ İstanbul Türkiye Tel. 0216 516 2000 Faks 0216 516 2007 Müşteri iletişim merkezi 0850 2221833 8000031422_01 info@demirdokum.com.tr www.demirdokum.com.tr Publisher/manufacturer TÜRK DEMIRDÖKÜM FABRIKALARI A.S. 4 Eylül Mah. Osman Rusçuk Cad. No: 5 11300 / Bozüyük ‒...

Table of Contents