Advertisement
Quick Links
ELEVATEK UPPER STRUCTURE
EU
E LINE
• All required hardware is included.
• Please check the contents with your packing slip.
• Read instructions carefully.
• Save this document for future reference.
• Two people are required for the assembly.
For the table assembly refer to the E01 guide.
Tools
Warning
rousseau.com
1-800-463-4271
ASSEMBLY GUIDE
You must be sure that your work station is stable before using it.
If needed, you can anchor it to the floor.
Vous devez vérifier la stabilité de votre poste de travail avant l'utilisation.
Si requis, vous pouvez fixer votre poste de travail au sol.
STRUCTURE DE TABLE ELEVATEK
GUIDE D'ASSEMBLAGE
• Toute la quincaillerie requise est incluse.
• Veuillez vérifier le contenu avec votre feuille de livraison.
• Lisez attentivement les instructions.
• Conservez ces instructions pour référence future.
• Deux personnes sont requises pour l'assemblage.
Single zone
Zone simple
1 / 6
Pour l'assemblage de la table, se référer au guide E01.
Cut-resistant gloves
Gants anti-coupure
Avertissement
Total zones
Ensemble des zones
E07-FE25B
EU
LIGNE E
Outils
7D004056
Advertisement
Related Manuals for Rousseau ELEVATEK
Summary of Contents for Rousseau ELEVATEK
- Page 1 ELEVATEK UPPER STRUCTURE STRUCTURE DE TABLE ELEVATEK E LINE ASSEMBLY GUIDE GUIDE D’ASSEMBLAGE LIGNE E • All required hardware is included. • Toute la quincaillerie requise est incluse. • Please check the contents with your packing slip. • Veuillez vérifier le contenu avec votre feuille de livraison.
- Page 2 En revanche, pour les systèmes à manivelle, elle doit être positionnée à l’exterieur des supports MANUAL OR ELECTRIC HANDCRANK MANUEL OU ELECTRIQUE MANIVELLE Spacer Cale Spacer Cale B.PRE.CY.6P.CR.5/16-18X7/8 3L320221 The arrows are pointing out of the workstation Les flèches pointent vers l’exterieur de la table de travail rousseau.com 2 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
- Page 3 The long plates are placed on each side. NOTE: Aligner les trous des plaques de fixation à Les plaques longues sont placées de chaque côté. celles du cadre. rousseau.com 3 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
- Page 4 Middle upright Montant mitoyen Assemble the middle uprights. Assembler les montants mitoyens. Assemble the middle uprights. Join the posts at the top and bottom. CAP SCREW 1/4-20 X 5/8 BUTTON 3L518181 1/4-20 Locknut 3S1812T2 rousseau.com 4 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
- Page 5 Use the crossmembers for the width. Tighten the uprights at its final postition. Install the upright plastic caps. Utiliser vos traverses pour la largeur. Serrer les montants à la position finale. Installer les embouts de montants. rousseau.com 5 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
- Page 6 NOTE: The surfaces are pre-driller to make the installation on the frame easier NOTE: Les surfaces sont pré-percées pour faciliter l’installation sur le cadre SOME DIMENSIONS CERTAINES DIMENSIONS Holes location/ Emplacement des trous rousseau.com 6 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Need help?
Do you have a question about the ELEVATEK and is the answer not in the manual?
Questions and answers