Page 1
ELEVATEK UPPER STRUCTURE STRUCTURE DE TABLE ELEVATEK E LINE ASSEMBLY GUIDE GUIDE D’ASSEMBLAGE LIGNE E • All required hardware is included. • Toute la quincaillerie requise est incluse. • Please check the contents with your packing slip. • Veuillez vérifier le contenu avec votre feuille de livraison.
Page 2
En revanche, pour les systèmes à manivelle, elle doit être positionnée à l’exterieur des supports MANUAL OR ELECTRIC HANDCRANK MANUEL OU ELECTRIQUE MANIVELLE Spacer Cale Spacer Cale B.PRE.CY.6P.CR.5/16-18X7/8 3L320221 The arrows are pointing out of the workstation Les flèches pointent vers l’exterieur de la table de travail rousseau.com 2 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Page 3
The long plates are placed on each side. NOTE: Aligner les trous des plaques de fixation à Les plaques longues sont placées de chaque côté. celles du cadre. rousseau.com 3 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Page 4
Middle upright Montant mitoyen Assemble the middle uprights. Assembler les montants mitoyens. Assemble the middle uprights. Join the posts at the top and bottom. CAP SCREW 1/4-20 X 5/8 BUTTON 3L518181 1/4-20 Locknut 3S1812T2 rousseau.com 4 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Page 5
Use the crossmembers for the width. Tighten the uprights at its final postition. Install the upright plastic caps. Utiliser vos traverses pour la largeur. Serrer les montants à la position finale. Installer les embouts de montants. rousseau.com 5 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Page 6
NOTE: The surfaces are pre-driller to make the installation on the frame easier NOTE: Les surfaces sont pré-percées pour faciliter l’installation sur le cadre SOME DIMENSIONS CERTAINES DIMENSIONS Holes location/ Emplacement des trous rousseau.com 6 / 6 E07-FE25B 1-800-463-4271 7D004056...
Need help?
Do you have a question about the ELEVATEK and is the answer not in the manual?
Questions and answers