Bugaboo Fox 5 Renew Manual page 4

* Product depicted may not be exactly the same in all regions.
EN A. Secondary release button I. Harness
B. Handlebar J. Seat
C. Integrated attachment point K. Underseat basket
D. Chassis L. Swivel wheel release button
E. Integrated attachment point M. Primary release button
F. Rear wheel N. Wrist strap
G. Swivel wheel O. Apron
H. Carry handle P. Bassinet
Q. Brake
NL A. Secundaire ontspanknop K. Bagagetas
B. Duwbeugel L. Ontgrendelingsknop
C. Bevestigingspunt zwenkwielen
D. Onderstel M. Primaire ontgrendelings-
E. Bevestigingspunt knop
F. Achterwiel N. Polsband
G. Zwenkwiel O. Wiegdekje
H. Draagbeugel P. Wieg
I. Harnas Q. Rem
J. Stoel
6
R. Underseat basket
attachment clip
S. Wheeled board integrated
attachment points
T. Sun canopy
U. Peekaboo
V. Seat frame release button
W. Swivel wheel lock
R. Bevestigingsklem voor de
bagagemand onder de
stoel
S. Geintegreerde bevestigin-
gspunten meerijdplankje
T. Zonnekap
U. Peek-a-boo
V. Ontgrendelingsknop van het
stoelframe
W. Zwenkwielblokkeerder
CA A. Secondary release button I. Harness
B. Handlebar J. Seat
C. Integrated attachment point K. Underseat basket
D. Chassis L. Swivel wheel release button
E. Integrated attachment point M. Primary release button
F. Rear wheel N. Wrist strap
G. Swivel wheel O. Apron
H. Carry handle P. Pram body
Q. Brake
CS A. Sekundární uvolňovací J. Sedačka
tlačítko K. Taška pod sedačku
B. Rukojeť L. Tlačítko pro uvolnění
C. Úchytný bod
D. Podvozek M. Primární uvolňovací tlačítko
E. Úchytný bod N. Popruh na zápěstí
F. Zadní kolo O. Přenosná taška
G. Otočné kolo P. Přikrývka přenosné tašky
H. Držadlo Q. Výztuha
I. Popruhy
DA A. Sekundær udløserknap J. Sæde
B. Styr K. Taske under sædet
C. Påmonteringspunkt L. Knap til frigørelse af
D. Understel
E. Påmonteringspunkt M. Primær udløserknap
F. Baghjul N. Håndledsrem
G. Svinghjul O. Lift
H. Bærehåndtag P. Lift overdække
I. Seler Q. Bremse
DE
A. Sekundärer Freigabeknopf K. Untergestell-Tasche
B. Schiebebügel L. Schwenkrad-Entriegelun-
C. Befestigungspunkt
D. Gestell M. Primärer Freigabeknopf
E. Befestigungspunkt N. Sicherheitsriemen für das
F. Hinterrad
G. Schwenkräder O. Winddecke
H. Tragebügel P. Liegeaufsatz
I. Sicherheitsgurte Q. Bremse
J. Sitz
EL A. Δευτερεύον κουμπί K. Σάκος κάτω από το
απελευθέρωσης κάθισμα
B. Χειρολαβή L. Κομβίο απελευθέρωσης
C. Σημείο στερέωσης περιστρεφόμενου τροχού
D. Βάση M. Πρωταρχικό κουμπί
E. Σημείο στερέωσης απελευθέρωσης
F. Πίσω τροχός N. Περικάρπιο
G. Περιστρεφόμενος τροχός O. Πορτ-μπεμπέ (καλάθι)
H. Χερούλι μεταφοράς P. Ποδιά πορτ-μπεμπέ (ποδιά
I. Ζώνη καλαθιού)
J. Κάθισμα Q. Φρένο
R. Underseat basket
attachment clip
S. Wheeled board integrated
attachment points
T. Sun canopy
U. Peekaboo
V. Seat frame release button
W. Swivel wheel lock
R. Klip pro uchycení košíku
pod sedákem
S. Integrované body pro
otočných kol připevnění pojízdného
stupátka
T. Stříška kočárku
U. Okýnko ve stříšce
V. Uvolňovací tlačítko rámu
sedačky
W. Otočný zámek
R. fastgørelsesklip til kurv
under sædet
S. Integrerede samlingspun-
styrehjul kter til ståbræt
T. Sommerkaleche
U. Kiggerude
V. Udløserknap til sæderamme
W. Styrehjullås
R. Befestigungsclip Unterge-
stellablage
gsknopf S. Integrierte Befestigungspu-
nkte für das Mitfahrbrett
T. Sonnendach
Handgelenk U. Peek-a-boo
V. Sitzrahmen-Entriegelungs-
knopf
W. Schwenkradverriegelung
R. Κλιπ στερέωσης τσάντας
κάτω από το κάθισμα
S. Ενσωματωμένα σημεία
σύνδεσης τροχοσανίδας
T. Τέντα ηλίου
U. Παραθυράκι
V. Κουμπί απελευθέρωσης
σκελετού καθίσματος
W. Ασφάλεια
περιστρεφόμενου τροχού
7