Bugaboo Fox 5 Renew Manual page 2

IMPORTANT — READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
BELANGRIJK — LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG
DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER GEBRUIK.
DŮLEŽITÉ – PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A
USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.
VIGTIGT – LÆS OMHYGGELIGT. GEM TIL FREMTIDIG BRUG.
WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ — ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ
ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
IMPORTANTE – LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE
ANTES DEL USO Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
OLULINE: ENNE TOOTE KASUTAMIST LUGEGE NEID JUHISEID
HOOLIKALT JA HOIDKE NEED EDASPIDISEKS ALLES.
TÄRKEÄÄ — LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA
SÄILYTÄ NE TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.
IMPORTANT — LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
ATTENTIVEMENT AVANTUTILISATION ET LES CONSERVER POUR
LES BESOINS ULTÉRIEURS DE RÉFÉRENCE.
VAŽNO — PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE UPORABE I
SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPORABU.
FONTOS - HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL
EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁSRA.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL'USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO.
SVARBU – PRIEŠ NAUDODAMI ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS IR SAUGOKITE, KAD GALĖTUMĖTE PERŽIŪRĖTI
ATEITYJE.
2
SVARĪGI — PIRMS LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET ŠĪS
NORĀDES UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI UZZIŅAI.
VIKTIG – LES DISSE INSTRUKSJONENE NØYE FØR BRUK, OG
OPPBEVAR DEM FOR FREMTIDIG REFERANSE.
WAŻNE — PRZED UŻYTKOWANIEM DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ.
IMPORTANTE – LER CUIDADOSAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES
DE USAR E GUARDÁ-LAS PARA FUTURA REFERÊNCIA.
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ БУДУЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE
TENTO NÁVOD A UCHOVAJTE SI HO PRE ĎALŠIE POUŽITIE V
BUDÚCNOSTI.
POMEMBNO – PRED UPORABO POZORNO PREBERITE
NAVODILA IN JIH SHRANITE KOT NAPOTEK ZA V PRIHODNJE.
VAŽNO — PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA UPUTSTVA PRE UPOTREBE
I SAČUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU.
VIKTIGT – LÄS ANVISNINGARNA NOGA FÖRE ANVÄNDNING.
SPARA DEM FÖR FRAMTIDA BRUK.
ÖNEMLİ — KULLANIMDAN ÖNCE BU TALİMATLARI DİKKATLİCE
OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
‫חשוב - קרא הוראות אלה בעיון לפני השימוש ושמור לעיון‬
.‫עתידי‬
3