Coffee grinder-dosers and coffee-grinders (44 pages)
Summary of Contents for Fiorenzato F4 A
Page 1
Traditional coffee grinder-dosers and coffee grinders for grocery stores F4 A F5 / F5 D F6 / F6 D F71 AK F71 DK Installation, use and maintenance manual ORIGINAL INSTRUCTIONS ead these instructions carefull efore first use Rev_00 Ed_06/2022...
Unpacking and handling of the appliance 4.4 Installation and connection to the electrical networ USE OF THE APPLIANCE 5.1 Preparation for use of the coffee grinder-doser and of the coffee grinder 2 2 Machine controls 5.2.1 “O/I/START” switch on version A appliances 5.2.2 Switch with TIMER on appliances in T version Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 3 / 40...
Page 4
6.1.3 Thorough cleaning of the grinders 6.1.4 Storing the appliance 6.1.5 Replacing the grinders Extraordinary maintenance ANOMALIES - CAUSES - REMEDIES REQUESTING SPARE PARTS DISPOSAL 4 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
LIVE EQUIPMENT - ATTENTION! Text mar ed with this s mbol indicates the possible risk of electrocution. Pay attention to the instructions provided. OPERATION INTENDED FOR AUTHORISED TECHNICIANS: The text mar ed with this s mbol indicates that the action described must be performed b a specialist technician (technical assistance). Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 5 / 40...
For technical assistance on the machine, the user must necessarily contact the dealer from whom the purchased the appliance. For further information or clarifications relating to the use and/or maintenance of the coffee grinder-doser and/or of the coffee grinder for grocery stores, iorenzato M r l remain available and can be contacted at the addresses listed above. 6 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
• Power of the appliance. • Required power suppl voltage and fre- quency. Note: The figure shows the Model F5 A coffee grinder-doser. The identification label is posi- tioned in the same wa on all grinder-dosers and on all coffee grinders for grocery stores produced by Fiorenzato. 8 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Identification of main parts of the offee grinder dosers With reference to Fig. 1 the coffee grinder-dosers model F4 A, F5 , F6 and F71 AK consist of the following main parts: Hopper lid Granular coffee loading hopper...
Do not use the appliance to grind other t pes of food or other granular materials. Our coffee grinder- dosers are devices intended for qualified personnel for professional use and not for domestic use. 10 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Dimensions 230 x 270 x 615 230 x 270 x 670 230 x 270 x 670 [A x B x H mm] Net weight [ g] 15.5 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 11 / 40...
Standard grinders duration 1200 Red Speed grinders duration 1600 2400 4800 ptional Chamber 500 g Metal presser Spring press Dispenser lever on left side “Red Speed” Grinders 12 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Any use of the device other than that reported in this manual is considered incorrect. During use of the device, other t pes of wor and activities considered incorrect and which in general could involve ris s for the safet of users and/or damage to the ma- chine are not permitted. 14 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
- Heavy appliance! Pay attention during the transportation, handling and installa- tion phases! Refer to the paragraph 2.5 for the weight of the appliance and chap- ter 4 for its correct handling. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 15 / 40...
the operator. • offee outlet protection on coffee grinder dosers The coffee outlet pipe of all the coffee grinder-dosers is protected b a dedicated plas- tic grid (Item 1), built into the bod of the dispenser (Item 2) which prevents fingers from being introduced into the grinding chamber when the lid of the dispenser (Item 3) is removed. Fig. 3 Fig. 4 16 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
adequatel training the user according to the provisions set out in the following table. For each residual risk, the provisions useful to limit and/or cancel the degree of the individual risks are indicated. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 17 / 40...
ATTENTION! It is forbidden to remove the lower closing lid with the plug connected to the power soc et. All electrical maintenance operations (e.g. re- placement of an damaged cable) must be carried out b qualified personnel and with the appliance disconnected from the mains. Coffee grinder-doser Coffee grinder Fig. 8 18 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
• Ma e sure that the voltage of the electrical power s stem meets the required power requirements and that the electrical capacit of the s stem is adequate to withstand the power absorbed b the appliance (see product identification label applied on the side of the coffee grinder-doser). • Insert the power cable plug (Fig. 9 Item 1) to the wall soc et located in the place of use (Fig. 9 Item. 2); If it is necessar to use power adapters, multiple soc ets or extensions, it is essential to use products that compl with the certification standards in force in the country of use. Fig. 9 20 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Page 21
Coffee grinder-dosers / Coffee grinders for grocery stores • If present, set the protection magnetothermic switch located upstream of the power soc et to the “ON” position (Fig. 10). Fig. 10 At this point the coffee grinder-doser can be loaded and started to grind the coffee as described in the next chapter. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 21 / 40...
• Remove the lid (Item 5) and fill the hopper with the roasted coffee beans to be ground. • Close the hopper with the relative lid (Item 5). • Graduall open the shutter (Item 4) to allow the flow of coffee beans into the grind- ing chamber. • At this point the appliance is loaded and ready to be started. Fig. 11 22 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Turned to position I : appliance on (electricall powered) with automatic start of grinding every 6 doses. - Grinding is stopped automaticall when the dispenser is full (Item 2) when the microswitch (Item 3) is activated b the ground coffee when the maximum level is reached. - Grinding is automaticall restarted after six doses and stops again when the dispenser is refilled. • Turned to START position: the motor starts with consequent grinding start. Gen- erall used upon start-up to fill the dispenser. Fig. 12 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 23 / 40...
When the dispenser is empty, it is necessary to manually restart the grinding by turning the switch again to the desired grinding time. Fig. 13 24 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
When the dispenser is emptied, it is necessary to manually restart the grinding by acting on the switch again. Fig. 14 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 25 / 40...
The ad ustment must be made with the motor running. It is advisable to grind small quantities of coffee for a visual as- sessment of the degree of grinding. 26 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
• Once the adjustment has been made, release the ad ustment nob (Item 5) and the loc ing pin (Item 3). • Close the dispenser with the lid previ- ously removed. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 27 / 40...
Note: If the appliance is equipped with a spring press (Item 3 - Optional), posi- tion the filter holder cup on the for at the pressing disc and then press the knob downwards. 28 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
At the expiry date indicated for your Qualified type of appliance (see operator or Replacing the grinders 6.1.5 Grinder duration fields specialist in Paras. 2.5.3 and technician 2.5.4). 30 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
ATTENTION! Do not use water and/or de- tergents to clean the grinding chamber and the grinders. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 31 / 40...
Page 32
With a toothbrush or a soft bristle brush (clean and sanitised) clean the inside of the coffee outlet pipe (Item 1). ATTENTION! Do not use water and/or deter- gents to clean the outlet pipe. 32 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Page 33
• Close the hopper with the relative lid (e.g. Item 4). Only on the grinder-dosers • Close the dispenser (Item 4) with the relative lid (Item • Position the coffee drip tra (Item 6) at the base of the coffee grinder-doser. The appliance is ready to be used again after being electricall powered and filled with coffee beans. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 33 / 40...
• In this wa , regeneration ta es place without the need to disassemble the grinders and without having to change the set grinding position. 34 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
There are no scheduled extraordinar maintenance operations for coffee grinder- dosers and coffee grinders. However, if there are an brea ages and/or malfunctions not covered in this section “7 ANOMALIES - CAUSES - REMEDIES”, do not intervene on the appliance on our own initiative but inform our local dealer who will contact the after-sales service of Fiorenzato M.C. S.r.l. to resolve the problem. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 35 / 40...
ATTENTION! If the anomaly persists even after carrying out the suggested corrective actions, or if functional anomalies occur that are not listed in the table, contact our local dealer who will decide whether to request the assis- tance service of Fiorenzato M.C. S.r.l. or to entrust the repair or overhaul of the appliance to a specialist technician. 36 / 40...
ATTENTION! Fiorenzato M.C. S.r.l. is not responsible for any injury to per- sons and/or damage to the appliance caused by the replacement of compo- nents with non-original spare parts and performed b unqualified personnel. Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022 37 / 40...
For more detailed information regarding the col- lection s stems available, contact the local waste disposal service or the store where the purchase was made. Man- ufacturers and importers must compl with their responsi- bility for environmentally compatible recycling, treatment and disposal either directly or by participating in a collec- tive scheme. 38 / 40 Fiorenzato | Coffee grinder-dosers + Coffee grinders for grocery stores_00 Ed. 06/2022...
Page 40
M S.r.l. Via Rivale, 18 - Santa Maria di Sala (VE) - ITALY Tel. +39/049 628716 - Fax. +39/049 8956200 info@fiorenzato.it - www.fiorenzato.it...
Need help?
Do you have a question about the F4 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers