Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MA000 (de_en)
MA724 (de_en)
Bedienungsanleitung
Montageanleitung
WZ-OPC16-GAT...
BosCon Montagewerkzeug für Dichtungselemente
Inhalt
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2
Einzelteile �������������������������������������������������������������������������������������3
Montage des Dichtungselements auf die Leitung �������������������������3
Montage des Dichtungselements in hinteres Gehäuse �����������������5
Notizen ����������������������������������������������������������������������������������������7
WZ-OPC16-GAT-110V
MA724 (de_en)
MA000 (de_en)
Operating instructions
Assembly instructions
WZ-OPC16-GAT...
BosCon gland assembly tool
Content
Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2
Gland assembly tool WZ-OPC16-GAT �����������������������������������������2
Individual components �����������������������������������������������������������������3
Installation of gland onto cable �����������������������������������������������������3
Installation of gland into rear connector insulator ��������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������������7
WZ-OPC16-GAT-S...
1 / 8
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Staubli BosCon WZ-OPC16-GAT Series
Summary of Contents for Staubli BosCon WZ-OPC16-GAT Series
-
Page 1: Table Of Contents
MA000 (de_en) MA724 (de_en) MA000 (de_en) MA724 (de_en) Montageanleitung Bedienungsanleitung Assembly instructions Operating instructions WZ-OPC16-GAT... WZ-OPC16-GAT... BosCon Montagewerkzeug für Dichtungselemente BosCon gland assembly tool Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2 Montagewerkzeug für Dichtungselemente WZ-OPC16-GAT ��������2 Gland assembly tool WZ-OPC16-GAT �����������������������������������������2 Einzelteile �������������������������������������������������������������������������������������3 Individual components �����������������������������������������������������������������3 Montage des Dichtungselements auf die Leitung �������������������������3... -
Page 2: Sicherheitshinweise
Daten anschließen und verwenden� The digital instruction manual and the technical data are Die digitale Bedienungsanleitung und die technischen Daten sind available at: unter dem folgenden Link verfügbar: www�staubli�com/re-downloads�html • www�staubli�com/re-downloads�html • Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use OPC16-GAT ist ein Montagewerkzeug für BosCon Steckverbin-... -
Page 3: Einzelteile
Einzelteile Individual components WZ-OPC16-GAT-110V WZ-OPC16-GAT-S… (enthält Batterie und Ladegerät - hier nicht abgebildet) (includes battery and charger – not pictured here) Spindel Spindle (erhältlich in Grössen/available sizes WZ-OPC16-GAT-SI, WZ-OPC16-GAT-SII, WZ-OPC16-GAT-SIII) Montagewerkzeug Assembly tool (WZ-OPC16-GAT-CAG-M12) Aufsatz A Aufsatz B Aufsatz C Aufsatz D Aufsatz E Attachment A... - Page 4 Abisolierte Leitung in Spindelende einstecken� Insert stripped cable end into mount of spindle� Hinweis: Note: Für Abisolierlänge der Leitung siehe Montageanleitung For wire stripping length see assembly instructions MA709, MA709, www�staubli�com/re-downloads�html www�staubli�com/re-downloads�html Kontrollknopf Control switch Betätigungsknopf Actuation button (ill. 8) (ill.
-
Page 5: Montage Des Dichtungselements In Hinteres Gehäuse
Hinweis: Note: Für Informationen zur Montage von BosCon Steckverbindern For BosCon connector assembly information, please see siehe Montageanleitung MA709, assembly instructions MA709, www�staubli�com/re-downloads�html www�staubli�com/re-downloads�html Montage des Dichtungselements in hinteres Installation of gland into rear connector insulator Gehäuse Aufsatz E Attachment E... - Page 6 Das Dichtungselement ist im hinteren Steckverbinder Gehäuse The gland is installed in the rear connector insulator� montiert� Hinweis: Note: Für Informationen zur Montage von BosCon Steckverbindern For BosCon connector assembly information, please see siehe Montageanleitung MA709, assembly instructions MA709, www�staubli�com/re-downloads�html www�staubli�com/re-downloads�html 6 / 8 MA267...
-
Page 7: Notizen
Notizen/Notes: MA267 7 / 8... -
Page 8: Notes
Stockbrunnenrain 8 100 Market Street 4123 Allschwil/Switzerland Windsor, CA 95492/United States Tel. +41 61 306 55 55 Phone +1 707 838 0530 +41 61 306 55 56 +1 707 838 2474 mail ec.ch@staubli.com mail ec.us@staubli.com www.staubli.com/electrical www.staubli.com/electrical 8 / 8 MA267...
Need help?
Do you have a question about the BosCon WZ-OPC16-GAT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers