РУССКИЙ Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требованиям по качеству и безопасности при использовании в соответствии с настоящей инструкцией. Желаем Вам приятного пользования! Аэрогриль является бытовым прибором и не предназначен для исполь- зования...
а также преждевременного выхода прибора из строя необходимо строго 12. Не кладите ничего на верхнюю часть прибора. 23. Прибор не предназначен для работы от внешнего таймера или отдель- соблюдать перечисленные ниже условия: 13. Во время жарки в приборе горячий пар будет выходить через вы- ной...
G. Рыба некоторого времени, так как она сильно нагревается. Держите чашу перевести прибор в режим ожидания, удерживая кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» H. Птица только за рукоятку. (12) в течение 3 секунд. 4. Подключите вилку шнура питания к подходящей розетке. Теперь прибор 9. Вытащите чашу из прибора за рукоятку. Проверьте, готовы ли ингре- 3.
Page 5
из прибора за рукоятку и встряхните ее или переверните ингредиенты - Немедленно выключите и отсоедините прибор от сети, если заметите с помощью вилки (или щипцов). Затем вставьте чашу обратно в прибор. темный дым, выходящий из прибора. Еда пережарена или прибор 4.
100- Слишком большой Нарежьте на более Доба- Свиные отбивные 10-14 размер продуктов. мелкие кусочки. 100- вить 1/2 Торты 8-12 ст. л. Доба- Недостаточное время Увеличьте время масла Колбасные 100- вить 1/2 Продукты не готовы приготовления. приготовления. 12-15 рулеты ст. л. 5.
вать партии товара. Самую актуальную версию данного руководства поль- картофеля слишком хрустящий брусочками. Попро- условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей зователя вы можете найти на нашем официальном сайте https://centek.ru. толстые. Низкое ка- буйте использовать инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами. чество используемого...
далануға арналмаған! несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные действия вла- 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо дельца; или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним Бұл құрылғы тұрмыстық және ұқсас жағдайларда қолдануға арналған, атап айтқанда: неправильная установка, транспортировка;...
- қонақ үйлердегі, мотельдердегі және басқа да тұрғын типті ин- 8. Өрттің алдын алу үшін аспапты дастархан, перделер немесе тұсқағаз- 19. Бұл аспап үйде пайдалануға арналған. Ашық ауада қолданбаңыз. фрақұрылымдардағы клиенттермен; дар сияқты жанғыш материалдарға немесе оларға жақын жерге 20. Аспапты пайдаланбаған кезде, оны әрқашан желіден ажыратыңыз. - жеке...
Page 10
11. «Бастау/Кідірту» батырмасы БҰЙЫМДЫ ПАЙДАЛАНУ дайындау процесін кідірту үшін «Бастау/Кідірту» (11) батырмасын 12. «ҚОСУ/ӨШІРУ» батырмасы 1. Бұйымды құрғақ, орнықты және жылуға төзімді жерге қойыңыз. қайта басуға немесе, қажет болған жағдайда, оларды реттеу үшін 13. Дисплей 2. Бұйымнан тұтқасынан ұстап тостағанды шығарыңыз. Тостағанды температура...
Page 11
ҚУЫРУ ЖӨНІНДЕГІ КЕҢЕСТЕР - Ешқашан тостағанға жалғыз майды ғана құймаңыз. Жеңсік 1. Картоптан күтірлеген фри жасау үшін оңтайлы мөлшері оңтайлы ауа - Пайдалану кезінде бұйымның қозғалмалы бөліктерін ұстамаңыз. теңіз айналымын қамтамасыз ету үшін максимум 600 грамм болуы тиіс. - Тостағанды құрылғыдан шығарған кезде ыстық бу мен ауадан сақ Санаты...
Page 12
5. АСПАПТЫ КҮТУ 1/2 ас 100- - Әр қолданғаннан кейін тостаған мен аэрогриль торын міндетті түрде Тауықтың төс еті 10-15 Үйдегідей фри 300- қасық 18-25 жуыңыз. картоп (8х8 мм) май - Тазалар алдында аспапты розеткадан ажыратып, суытыңыз. Аэрогриль 1/2 ас қосу...
Алдыңғы қолданған- Алдыңғы қолдану- 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер нан кейін ыдыстың дан қатып қалған туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының автор- таза екеніне көз май. ландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. Орталықтың мекен- жеткізіңіз. жайын https://centek.ru/servis сайтынан табуға болады. Сервистік қолдау...
Page 14
көрсету орталығымен байланыс жасау жолдары: тел: +7 (988) 24-00-178, фирмасының өкілінің қолы, әрбір жыртылмалы купондағы мөрлер, а) қашықтан басқару пульттері, аккумуляторлық батареялар, қуат VK: vk.com/centek_krd. «Ларина-Сервис» ЖШҚ бас сервис орталығы, сатып алушының қолы болған жағдайда. беру элементтері (батареялар), сыртқы қуат беру блоктары және Краснодар...
Page 15
14. Եթե սահմանված ժամանակը չափազանց երկար է, սնունդը Հարգելի սպառող, պահել ջրի ծորակի տակ: կվառվի, կսկսի ծխալ, և օդի բացթողման անցքից ծուխ Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK 2. Խուսափեք սարքի մեջ հեղուկի ներթափանցումից դուրս կգա: Անմիջապես դուրս բերեք խրոցակը վարդակից արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ այն...
Page 16
23. Սարքը նախատեսված չէ արտաքին ժամանակաչափից կամ F. Միս 3. Բաղադրիչները տեղավորեք թասի մեջ։ Մի գերազանցեք առանձին հեռակառավարման համակարգից աշխատելու G. Ձուկ թասի ներսում նշված MAX մակարդակը: Տեղադրեք թասը համար։ H. Թռչնամիս սարքի մեջ: Համոզվեք, որ սարքն ամբողջությամբ փակ է, 24.
Page 17
8. Երբ պատրաստման ամբողջ գործընթացն ավարտվի, թվային ԽՈՐՀՈՒՐԴՆԵՐ ՏԱՊԱԿՄԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ - Սարքի աշխատանքի ընթացքում մի փակեք օդի մուտքի և էկրանին հետհաշվարկից հետո սարքն ավտոմատ կերպով 1. Խ ր թ խ ր թ ա ն կ ա ր տ ո ֆ ի լ ֆ ր ի ի հ ա մ ա ր օ պ տ ի մ ա լ ելքի...
Page 19
5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔ Մ թ ե ր ք ի Մի փոքր իջեցրեք - Ամեն օգտագործումից հետո պարտադիր լվացեք աէրոգրիլի Բաժանեք ավելի չափազանց մեծ ջերմաստիճանը: թասը և վանդակաճաղը: փոքր կտորների: չափաբաժին։ Յ ո ւ ղ ո տ Մի փոքր ծուխ, - Մաքրելուց առաջ անջատեք սարքը հոսանքի ցանցից և մթերքներ։...
Page 20
կաբելային ցանցերին, որոնք չեն համապատասխանում CENTEK-ի լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի ստորագրությունը: պետական տեխնիկական չափանիշներին, հասցեն կարելի է գտնել https://centek.ru/servis կայքում։ Արտադրողը իրավասու է մերժել երաշխիքային սպասարկումը • ապրանքի հետևյալ պարագաների փչացում, եթե դրանց Աջակցության ծառայությունների հետ կապ հաստատելու վերը նշված փաստաթղթերը չներկայացնելու դեպքում, կամ...
Dear Customer, 4. Ensure that the power supply voltage indicated on the appliance • մարտկոցներով աշխատող սարքերի դեպքում՝ աշխատանք Thank You for purchasing a CENTEK brand product. corresponds to your household power grid voltag. ոչ համապատասխան կամ սպառված մարտկոցների հետ, We guarantee flawless function of this item, •...
15. After using the appliance please press the ON/OFF button, then pull the 2. APPLIANCE DESCRIPTION 4. OPERATING PROCEDURE plug from the electric socket; avoid pulling on the power cord itself. 1. Bowl PREPARATION FOR USE 16. Store the appliance and its power cord in a place inaccessible by 2.
Page 23
up the adjustment. The desired setting is complete when the values on 10. In order to remove the ingredients (e.g. beef, chicken, meat, any ATTENTION! the display stop flashing. oil-emitting ingredients or the excess oil from the ingredients that - Never immerse the housing of the appliance in water or place it under 6.
E n s u re t h a t t h e potato is dry enough Thickened fat from CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can The potatoes are not bowl is clean after previous use.
Page 26
DEAR VALUED CONSUMER! - normal wear of the appliance; indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, The guarantee period for all appliances amounts to 12 months since the - non-observance of operation requirements or erroneous actions on the the consumer’s or third persons’...
Page 27
РЕЦЕПТЫ ОВОЩИ ЗАПЕЧЕННЫЕ Ингредиенты: • баклажаны - 100 г • цукини – 100 г • перец сладкий – 80 г • помидоры черри – 80 г • масло оливковое – 20 мл • соль – 7 г • сахар – 50 г •...
Page 29
РЕЦЕПТЫ БУЖЕНИНА Ингредиенты: • свиная шея — 800 г • чеснок — 3 зубчика • соль, красная паприка и черный перец — по вкусу • горчица — 2 ч. л. • веточка тимьяна — 2 шт. Порядок приготовления: 1. Делаем по всей поверхности свинины небольшие надрезы, вставляем кусочки...
Page 30
РЕЦЕПТЫ СИБАС ЗАПЕЧЕННЫЙ Ингредиенты: • сибас – 300 г • сок лимонный – 60 мл • масло оливковое – 30 мл • соль • специи Порядок приготовления: 1. Очистить рыбу и промыть, голову отрезать. 2. Смешать оливковое масло, лимонный сок, соль и специи. В полученной смеси...
Need help?
Do you have a question about the CT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers