Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MAGICLEAN
PROPOWER
AR4208 ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE
AR4208 RECHARGEABLE STICK
VACUUM CLEANER
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
BLDC MOTOR
MOTORLU
MİNİ
LED TURBO
TURBO
BAŞLIK
BAŞLIK
500
60
WATT
ÇALIŞMA
SÜRESİ
Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız.
For the authorized service list, please check the last page of the user manual.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Arzum MAGICLEAN PROPOWER AR4208
Summary of Contents for Arzum MAGICLEAN PROPOWER AR4208
- Page 1 MAGICLEAN PROPOWER AR4208 ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR4208 RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL BLDC MOTOR MOTORLU MİNİ LED TURBO TURBO BAŞLIK BAŞLIK WATT ÇALIŞMA SÜRESİ Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız. For the authorized service list, please check the last page of the user manual.
- Page 2 AR4208 DİKEY ŞARJLI SÜPÜRGE 1- Motorlu Turbo Fırça 7- Duvar Şarj Standı 2- Vakum Borusu 8- Dar Uçlu Boru 3- Ana Ünite 9- Fırçalı İkisi Bir Arada Aparat 4- Batarya Pakedi 10- Mini Turbo Başlık 5- Siklonik Yapı 6- Toz Haznesi ARZUM...
-
Page 3: Önemli̇ Uyarilar
Temi- zleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. • Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • CİHAZINIZI ASLA DIŞ MEKAN VEYA ISLAK YÜZEYLERİ TEMİZLEMEK İÇİN KULLANMAYINIZ. SU VEYA DİĞER SIVILAR İLE TEMAS ETMESİNİ ENGELLEYİNİZ. ARZUM... - Page 4 çalıştırmayınız, kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar kullanınız. • Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde ve amacına uygun kullanınız. Uyarı: Batarya ile ilgili güvenlik uyarılarına ve kullanım esaslarına uyulmaması...
- Page 5 şekilde kullanılmasına ilişkin talimatlar almaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları halinde kullanılabilir. • Herhangi bir aksesuarın veya ek parçanın yanlış kullanımı veya üretici- nin önerdiği dışında kullanılması kişisel yaralanma riski oluşturabilir. • Cihazı başka amaçlar için kullanmayın. ARZUM...
- Page 6 Duvar Şarj Standının Kurulumu: • Duvar şarj standını seçilen duvar alanına yerleştirin. Daha sonra 2 adet ST/4*20 konik vida ile duvara monte ediniz. Fırçalı ikisi bir arada aparat ve dar uçlu boru kullanılmadığında aşağıda gösterildiği gibi duvar şarj standına asılabilir. ARZUM...
-
Page 7: Kullanım Talimatı
Batarya gücünü kontrol panelinden takip edebilirsiniz. 100% tam dolu, 0% boş olduğunu ve şarja takılması gerektiğini gösterir.(3 nolu baloncuk) Batarya sökme işlemi • Lütfen bir elinizle ana üniteyi tutun, diğer elinizle görselde belirtilen serbest bırakma tuşuna basın ve bataryayı serbest bırakmak için aynı anda yukarı doğru çekin.. ARZUM... - Page 8 • Pil göstergesi kısmındaki güç kontrol düğmesine basarak emiş gücünü ayarlayabilirsiniz. Not: Süpürgenizin uç kısmına kutu içinde bulunan dar uçlu boru, fırçalı ikisi bir arada aparat ve mini turbo başlığı takarak dar alanların, döşeme ve koltuk gibi yüzeylerin temizliğini yapabilirsiniz. ARZUM...
- Page 9 • Özellikle ulaşması güç yerleri, koltuk köşeleri, radyatör aralıkları, duvar dip ve köşeleri vb dar yerlerde temizlik yapmak amacıyla kullanılır. Fırçalı 2si 1 Arada Başlık ve Perde Başlığı • Dar uçlu borunun uygun olmadığı mekanlarda (döşeme, elbise, yatak, perde vb.) kullanılmaktadır. ARZUM...
-
Page 10: Pi̇li̇n Şarj Edi̇lmesi̇
• Pilin tam performansa ulaşması tam şarj ve deşarjın birkaç kez yapılmasından sonra olacaktır. • Pilin azalması motor devrinin düşmesine, emiş ve performans kaybına sebep olacaktır. • Pili uzun süre şarj etmeden tutarsanız tekrar şarj olmayacak şekilde arızalanabilir. ARZUM... -
Page 11: Temi̇zli̇k Ve Bakim
Yukarıda belirtilen şartlara uygun olarak kullanılmayan ürünlerin pilleri ömrünü erken tamamlayabilir. Uyarı: Süpürgenizin şarj işlemini sadece (ürün kutusu içerisinden çıkan ya da Arzum yetkili servisleri tarafından temin edilen) şarj adaptörü ile gerçekleştiriniz. DİKKAT: Cihazınızı oda sıcaklığında şarj ediniz. - Page 12 • Her süpürmeden sonra toz haznesinin zamanında temizlenmesi önerilir, toz miktarı çok fazla olduğunda ve sünger tıkandığında temizlenmesi veya değiştirilmesi gerekir; böylelikle elektrikli süpürge daha etkili çalışabilir. ARZUM...
-
Page 13: Pilin Değiştirilmesi
şekilde tutun. PİLİN DEĞİŞTİRİLMESİ • Cihazınız şarj edilebilir bir pile sahiptir. • Cihazınızın pili sadece Arzum Yetkili Servisleri tarafından değiştirilebilir. • Bu üründe kullanılan pilleri başka tür bir pil ile değiştirmeye çalışmayınız. BATARYA İLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI • Pil geri dönüşümlüdür ve kurallara uygun şekilde yok edilmelidir. -
Page 14: Teknik Özellikler
• Pili kendi başınıza kesinlikle söküp takmaya çalışmayınız. Teknik Özellikler Ürün Modeli AR4208-17 Batarya DC 25.2V Ürün gücü 500W Güç adaptörü modeli HCX1501-3200450E (32VDC 0.45A) Güç adaptörü girişi 100-240V 50/60Hz 0.5A Güç adaptörü çıkışı 32V 0.45A 14.4W Şarz süresi 3.5 - 5.5 saat ARZUM... - Page 15 Simpang Ampat, Penang, Malaysia. T: +6045070393 - F: +604-5073825 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis No: 78 İç Kapı No: 34 EYÜPSULTAN / İSTANBUL - Tel: 0850 222 1 800 Made in Malaysia - Menşei Malezya’ dır 0850 222 1 800 www.arzum.com...
- Page 16 AR4208 RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER 1- Motorized turbo brush 7- Wall mounth 2- Vacuum pipe 8- Narrow end pipe 3- Main unit 9- Two-in-One apparatus 4- Battery pack with brush 5- Cyclone cone 10- Mini turbo nozzle 6- Dust container ARZUM...
-
Page 17: Important Safeguards
• NEVER USE YOUR APPLIANCE FOR CLEANING OUTDOOR OR WET SURFACES. AVOID CONTACT WITH WATER OR OTHER LIQUIDS. • Do not pull on the cord when unplugging the plug from the socket. Remove the plug from the socket. ARZUM... - Page 18 • In case of any damage on the cable and plug, if your device is dropped or in similar cases, if you suspect that your device is damaged; do not operate your device, do not repair it yourself, contact Arzum Authorized Service.
- Page 19 • Grasp the handle of your vacuum cleaner to attach it to the motorized turbo nozzle. Place the nozzle flat on the ground and push the pipe onto it, aligning it. If you want to remove the nozzle, you can do so by pressing the release button. ARZUM...
- Page 20 Instructions for use: • To start the machine, press the power button indicated by the bubble number 1, The machine has 3 power levels: Eco, Mid, Turbo. You can press power adjustment button to set power level. You can press ARZUM...
-
Page 21: Battery Disassembly
• You can adjust the suction power by pressing the speed adjustment button on the battery indicator. Note: By attaching the narrow end pipe, Two-in-One Apparatus with Brush and mini turbo nozzle included in the box to the end of your vacuum cleaner, you can clean narrow spaces, upholstery and ARZUM... -
Page 22: Use Of Accessories
(1). • When cotton, hair, etc. are vacuumed, they get stuck on the rotation shaft, caus- ing the brush head to clog and affecting the performance of your appliance. In this case, remove the brush nozzle and clean ARZUM... -
Page 23: Battery Charging
10%,the battery will display“L0”. Charging time is between 3.5 - 5.5 hours. Caution: The machine will not work while charging. • Once the battery is fully charged, your device will automatically stop ARZUM... -
Page 24: Cleaning And Maintenance
• If the battery has reached the end of its life, it should only be replaced by an Arzum Authorized Service Center. Charge and discharge the newly installed battery under the conditions described above. - Page 25 • It is recommended to clean the dust cup in time after each vacuuming, and it needs to be cleaned or replaced when the amount of dust is too much and the sponge is blocked; So that the vacuum cleaner can work more effectively. ARZUM...
-
Page 26: Battery Replacement
BATTERY REPLACEMENT • Your device has a rechargeable battery. • The battery of your device can only be replaced by Arzum Authorized Services. • Do not attempt to replace the batteries used in this product with another type of battery. -
Page 27: Specifications
Specifications Product Model AR4208-17 Battery DC 25.2V Rated power 500W Power adapter model HCX1501-3200450E (32VDC 0.45A) Power adapter input 100-240V 50/60Hz 0.5A Power adepter output 32V 0.45A 14.4W Charging Time 3.5 - 5.5 hours ARZUM... - Page 28 ARZUM...
- Page 29 Simpang Ampat, Penang, Malaysia. T: +6045070393 - F: +604-5073825 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis No: 78 İç Kapı No: 34 EYÜPSULTAN / İSTANBUL - Tel: 0850 222 1 800 Made in Malaysia Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 30 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
-
Page 31: Garanti̇ Belgesi̇
FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır. - Page 32 ARZUM MÜŞTERİ HİZMETLERİ ARZUM CUSTOMER SERVICES WhatsApp YETKİLİ SERVİS / TECHNICAL SERVICES Güncel Arzum Yetkili Servis listesine, Servis Bilgi Sistemi (SERBİS) https://www.servis.gov.tr ve https://destek.arzum.com.tr/yetkili-servisler ‘den ya da yukarıdaki QR kodu okutarak ulaşabilirsiniz. For English: Scan QR code or check https://www.servis.gov.tr and https://destek.arzum.com.tr/yetkili-servisler GENEL DAĞITICI / GENERAL DISTRIBUTOR...
Need help?
Do you have a question about the MAGICLEAN PROPOWER AR4208 and is the answer not in the manual?
Questions and answers