Arzum AR 4203 Instruction Manual

Arzum AR 4203 Instruction Manual

Rechargeable stick vacuum cleaner
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MAGICLEAN
BOOST
AR 4203 ŞARJLI DİKEY
ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE
AR 4203 RECHARGEABLE STICK
VACUUM CLEANER
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
BLDC MOTOR
400
WATT
KULLANIM
SÜRESİ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AR 4203 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Arzum AR 4203

  • Page 1 MAGICLEAN BOOST AR 4203 ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4203 RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL BLDC MOTOR WATT KULLANIM SÜRESİ...
  • Page 2 AR 4203 ARZUM MAGICLEAN BOOST ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1) Süpürge tutma sapı 11) Led ışık 2) Açma kapama tuşu 12) Başlık çıkartma tuşu 3) Hız ayar tuşu 13) Şarj adaptörü 4) Toz haznesi çıkarma mandalı 14) Fırçalı temizlik aparatı...
  • Page 3: Önemli̇ Uyarilar

    • CİHAZINIZI ASLA DIŞ MEKAN VEYA ISLAK YÜZEYLERİ TEMİZLEMEK İÇİN KULLANMAYINIZ. SU VEYA DİĞER SIVILAR İLE TEMAS ETMESİNİ ENGELLEYİNİZ. • Fişi prizden çıkarırken kablosundan çekmeyiniz. Fişi prizden tutarak çıkartınız. • Cihazınızın fişli kablosunu, eliniz ıslakken prizden çıkarmaya çalışmayınız. ARZUM...
  • Page 4 çalıştırmayınız, kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar kullanınız. • Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde ve amacına uygun kullanınız. Uyarı: Batarya ile ilgili güvenlik uyarılarına ve kullanım esaslarına uyulmaması...
  • Page 5 Başlığı yere düz bir şekilde yerleştiriniz ve boruyu üzerine hizalayarak “klik” sesini duyana kadar itiniz. Başlığı çıkarmak isterseniz ayırma tuşuna basarak çıkarabilirsiniz. Ana gövdeyi aluminyum boruya takmak için süpürgenizin tutma sapını kavrayınız ve boruya hizalayarak “klik” sesini duyana kadar itiniz. ARZUM...
  • Page 6: Pi̇li̇n Şarj Edi̇lmesi̇

    Not: İlk üç kullanımda pil tamamen bittikten sonra ürünün 12 saat boyunca kesintisiz şarj edilmesi gerekmektedir. • Süpürgenin şarjı, ürünü çalıştırmak için gerekli seviyenin altına düştüğü zaman pil üzerindeki göstergede (1) ışık yanıp sönecektir ve cihazınız motoru korumak için kapanacaktır. Pil yeteri kadar şarj edildiği zaman ARZUM...
  • Page 7 • Kullanım ömrü, ürünün kullanım şekli ve cihazın şarj etme kurallarına uygun olarak şarj edilmesine göre değişecektir. • Pilin ömrünü tamamlaması halinde sadece Arzum Yetkili Servisinde değiştirilmelidir. Yeni takılan pili de yukarıda anlatılan şartlarda şarj ve deşarj ediniz. Yukarıda belirtilen şartlara uygun olarak kullanılmayan ürünlerin pilleri ömrünü...
  • Page 8 Başlığı temizlemek için öncelikle süpürgenizi kapatınız. Boru üzerindeki çıkarma tuşuna basarak başlığı cihazınızdan ayırınız. Turbo başlığın arkasındaki tuşa basılı tutarak başlığın yan tarafındaki kapağı saat yönünün tersine doğru çevirip açın ve fırçayı başlıktan ayırınız. Fırçayı sadece ılık su ile temizleyin, deterjan veya sabun kullanmayınız. ARZUM...
  • Page 9: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    çalıştırmamaya dikkat ediniz. • Ürününüzden daha iyi performans alabilmeniz için toz haznesini her kullanımdan sonra boşaltınız. • Fırça bloke olur veya herhangi bir nedenden dolayı sıkışırsa, performans düşüklüğü görülebilir. Bunu önlemek için her kullanımdan sonra fırçayı temizleyiniz. ARZUM...
  • Page 10 • Vakum borusunu süpürgenizden ayırınız. Haznenin alt kısmında yer alan çıkarma tuşunu çekerek motor bölümünü hazneden ayırınız ve HEPA filtreyi yerinden çıkarınız. Metal filtre kapağını nazikçe saat yönünün tersine çevirerek yerinden çıkarın. Hem HEPA filtreyi hem de metal filtre kapağını ılık su yardımı ile temizleyebilirsiniz. ARZUM...
  • Page 11: Pilin Değiştirilmesi

    PİLİN DEĞİŞTİRİLMESİ • Cihazınız şarj edilebilir bir pile sahiptir. • Cihazınızın pili sadece Arzum Yetkili Servisleri tarafından değiştirilebilir. • Bu üründe kullanılan pilleri başka tür bir pil ile değiştirmeye çalışmayınız. BATARYA İLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI •...
  • Page 12 Pilin kutusunu değiştirmeye ve zarar vermeye çalışmayınız. • Pilin çevresini boya tineri veya kimyasal temizleyiciler ile temizlemeyiniz veya silmeyiniz. • Daha iyi performans alabilmek için pili en az ayda bir şarj-deşarj ediniz. • Pili kendi başınıza kesinlikle söküp takmaya çalışmayınız. ARZUM...
  • Page 13 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China - Menşei Çin’ dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 14 AR 4203 ARZUM MAGICLEAN BOOST RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER 11) Led light 1) Main handle 2) On/Off button 12) Brush release button 3) Speed setting button 13) Charging adaptor 4) Dust container release latch 14) Cleaning Apparatus with Brush 5) Dust container...
  • Page 15: Important Safeguards

    • NEVER USE YOUR APPLIANCE FOR CLEANING OUTER SPACE OR WET SURFACES. DO NOT LET YOUR APPLIANCE TO CONTACT WITH WATER OR OTHER LIQUIDS. • Do not attempt to remove the mains plug of your appliance when your ARZUM...
  • Page 16 , never start up your appliance, nor repair it by yourself. Take it to the nearest Arzum Authorized Service. • Contact Arzum Authorized Service for repair, and spare parts, and use original accessories and dust bag only. • Use your appliance as recommended and for its intended purposes.
  • Page 17 The wall stand can be mounted onto the wall by means of the screws, you can place the sweeping accessories contained in the box into the slots on the stand. Before deciding on the location of the stand, we recommend you to adjust the adaptor cable enough to fit the power outlet. ARZUM...
  • Page 18: Charging Of The Battery

    • After the battery is fully charged, your appliance will automatically stop the charging process. The battery will reach full performance after several times of fully charging and discharging. • Low battery will cause lower engine speed, loss of suction and ARZUM...
  • Page 19 • The lifetime will vary depending on the way the product is used and whether the appliance is charged in accordance with the charging rules. • If the battery life expires, it should be replaced only by Arzum Authorized Service. Please charge and discharge the new installed battery also under the conditions described above.
  • Page 20: Use Of The Accessories

    When materials such as cotton, hair, etc. are swept, they get stuck into the rotation shaft, this causes the brush head to clog and affects the performance of your appliance. In this case, separate the brush from the brush and clean the clogged parts from the rotation shaft. ARZUM...
  • Page 21: Cleaning And Maintenance

    To prevent this, clean the brush after each use. Removing and Emptying the Dust Reservoir After detaching the tube of your vacuum cleaner from your appliance, you can ensure that reservoir is emptied by opening the lock in front of the dust reservoir. ARZUM...
  • Page 22 After the parts are completely dried, place the HEPA filter and reassemble the metal filter cover by gently turning it clockwise. Align the reservoir with the motor compartment from the top as shown in the picture, then fully insert it into its place. ARZUM...
  • Page 23 Do not attempt to alter or damage the battery pack. • Do not clean or wipe the periphery of the battery with paint thinner or chemical cleaners. • To get a better performance, charge and discharge the battery at least once a month. ARZUM...
  • Page 24 ARZUM...
  • Page 25 Please contact your local municipality for the nearest collection point. Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
  • Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
  • Page 27: Garanti̇ Belgesi̇

    FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...

Table of Contents