Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Arzum MAGICLEAN FORCE AR 4200
Summary of Contents for Arzum MAGICLEAN FORCE AR 4200
- Page 1 MAGICLEAN FORCE AR 4200 ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4200 RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL BLDC MOTOR MOTORIZED ULTRA ULTRA ÇALIŞMA TURBO SESSİZ HAFİF BRUSH SÜRESİ...
- Page 2 ARZUM...
-
Page 3: Önemli̇ Uyarilar
AR 4200 ARZUM MAGICLEAN FORCE ŞARJLI DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1) Süpürge tutma sapı 10) Motorlu turbo fırça 2) Açma kapama ve hız ayar 11) Led ışık düğmesi 12) Hepa filtre 3) Pil göstergesi 13) Metal hepa filtre kapağı 4) Toz haznesi çıkarma düğmesi 14) Fırçalı... - Page 4 çalıştırmayınız, kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar kullanınız. • Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde ve amacına uygun kullanınız. Uyarı: Batarya ile ilgili güvenlik uyarılarına ve kullanım esaslarına uyulmaması...
- Page 5 Uyarı: Kurulumu yapmadan önce motor bölümünde yer alan işaretli kısmın tam olarak “ ” pozisyonunda olduğunu kontrol ediniz. Metal boruyu süpürgenize doğru itin. Toz haznesini ana üniteden ayırmak isterseniz çıkarma düğmesine basarak tutacaktan ayırabilirsiniz. ARZUM...
-
Page 6: Pi̇li̇n Şarj Edi̇lmesi̇
• Şarj işlemi başladığında şarj ışığı yanıp sönmeye başlayacaktır. • Şarj ışığı sabit olarak yandığında şarj işlemi tamamlanmış olur. • Pil tamamen şarj olduktan sonra cihazınız şarj işlemini otomatik olarak durduracaktır. • Bataryanızın tam performansa ulaşması tam şarj ve ARZUM... - Page 7 Yukarıda belirtilen şartlara uygun olarak kullanılmayan ürünlerin pilleri ömrünü erken tamamlayabilir. Uyarı: Süpürgenizin şarj işlemini sadece (ürün kutusu içerisinden çıkan ya da Arzum yetkili servisleri tarafından temin edilen) şarj standı üzerinden gerçekleştiriniz. DİKKAT: Cihazınızı oda sıcaklığında şarj ediniz. Cihaz 0 °C’nin altında ve 40°C’nin üstündeki sıcaklıklarda şarj edilmemelidir.
- Page 8 Bu durumda, fırça kafasını çıkartınız ve takılan parçaları dönme milinden temizleyiniz. Dar Uçlu Boru • Özellikle ulaşması güç yerleri, koltuk köşeleri, radyatör aralıkları, duvar dip ve köşeleri vb dar yerlerde temizlik yapmak amacıyla kullanılır. ARZUM...
-
Page 9: Temi̇zli̇k Ve Bakim
• Süpürgenizin borusunu cihazınızdan ayırdıktan sonra toz haznesinin önünde bulunan kilidi açarak haznenin boşaltılmasını sağlayabilirsiniz. • Vakum borusunu süpürgenizden ayırınız. Hazne çıkarma tuşuna basarak tutacağı hazneden ayırınız. Toz haznesini saat yönünün tersine çevirerek “ ” konumuna getiriniz ve aşağı doğru nazikçe çekerek toz haznesini boşaltınız. ARZUM... -
Page 10: Pilin Değiştirilmesi
çevirerek“ ” konumuna getiriniz. Toz haznesi ile başlık kısmını takarak cihazınızı kullanmaya başlayabilirsiniz. PİLİN DEĞİŞTİRİLMESİ • Cihazınız şarj edilebilir bir pile sahiptir. • Cihazınızın pili sadece Arzum Yetkili Servisleri tarafından değiştirilebilir. • Bu üründe kullanılan pilleri başka tür bir pil ile değiştirmeye çalışmayınız. ARZUM... - Page 11 Pilin kutusunu değiştirmeye ve zarar vermeye çalışmayınız. • Pilin çevresini boya tineri veya kimyasal temizleyiciler ile temizlemeyiniz veya silmeyiniz. • Daha iyi performans alabilmek için pili en az ayda bir şarj-deşarj ediniz. • Pili kendi başınıza kesinlikle söküp takmaya çalışmayınız. ARZUM...
- Page 12 ARZUM...
- Page 13 Town, Xiangcheng District, Suzhou P.R. China Tel: +086-512-66833363 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China - Menşei Çin’ dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
- Page 14 ARZUM...
-
Page 15: Important Safeguards
AR 4200 ARZUM MAGICLEAN FORCE RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER 1) Vacuum cleaner handle 10) Motorized turbo head 2) On / off and speed adjustment 11) Led light button 12) Hepa filter 3) Battery indicator 13) Metal hepa filter cover 4) Dust container release button... - Page 16 , never start up your appliance, nor repair it by yourself. Take it to the nearest Arzum Authorized Service. • Contact Arzum Authorized Service for repair, and spare parts, and use original accessories and dust bag only. • Use your appliance as recommended and for its intended purposes.
- Page 17 “ “ before installation. Push the metal tube towards your vacuum cleaner. If you want to detach the dust container from the main unit, you can detach it from the handle by pressing the release button Motorized Turbo Head Assembly: ARZUM...
-
Page 18: Charging Of The Battery
You can continue to use the battery when it is sufficiently charged. • When charging starts, the charging light will start flashing. • Charging is complete when the charging light is steady. • Your appliance will automatically stop charging after the ARZUM... - Page 19 Warning: Charge your vacuum cleaner only via the charging stand which is supplied in the product box or supplied by Arzum Authorized Service. WARNING: Charge your appliance at room temperature. The appli- ance should not be charged at temperatures below 0 °...
-
Page 20: Use Of Accessories
In this case, remove the scrub head and clean the attached parts from the rotating shaft. • Do not clean the battery part with chemical solvents. • For more performance, charge-discharge your appliance at least one time of a month. ARZUM... -
Page 21: Cleaning And Maintenance
• Empty the dust container after each use to ensure better performance of your product. • If the brush is blocked or stuck for any reason, poor performance may occur. To prevent this, clean the brush after each use. ARZUM... - Page 22 1- Detach the dust container from the handle by pressing the release button. 2- Turn the container counterclockwise to the ” ” position and remove it. 3- Remove the Hepa filter. 4- You can clean both hepa filter and metal filter cover with water. ARZUM...
-
Page 23: Battery Replacement
BATTERY REPLACEMENT • Your appliance has a rechargeable battery. • The battery of your appliance can only be replaced by Arzum Authorized Service. • Do not attempt to replace the batteries used in this product with another type of battery. - Page 24 ARZUM...
- Page 25 Town, Xiangcheng District, Suzhou P.R. China Tel: +086-512-66833363 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
- Page 27 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
- Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the MAGICLEAN FORCE AR 4200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers