Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Elite Manuals
  4. Welding System
  5. eliteCUT 20
  6. User manual

Elite eliteCUT 20 User Manual

Plasma cutting inverter machine whit internal compressor
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Keep Working
Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
contiene información importante de seguridad.
INVERSOR PARA CORTE POR PLASMA
CON COMPRESOR INTERNO
S i C
2 0
a i R
KEEP WORKiNG

Advertisement

Troubleshooting

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the eliteCUT 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Elite eliteCUT 20

Summary of Contents for Elite eliteCUT 20

  • Page 1 Keep Working Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. INVERSOR PARA CORTE POR PLASMA CON COMPRESOR INTERNO S i C a i R KEEP WORKiNG...

  • Page 2: Table Of Contents

    S i C a i R Keep Working CONTENIDO 1. SEGURIDAD 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3. ESPECIFICACIONES 4. FICHA TÉCNICA 5. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 6. INSTALACIÓN DEL SOLDADOR 7. OPERACIÓN 8. MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9. GARANTÍA 10. PÓLIZA DE GARANTÍA KEEP WORKiNG...

  • Page 3: Seguridad

    S i C a i R Keep Working ADVERTENCIA IMPORTANTE Cualquier modificación del equipo, en sus partes internas o externas, tales como carcasa, transformador, panel frontal, tarjetas electrónicas, cableado interno, ANULA de forma automática la garantía. Cortar el cable de alimentación (sin abrir el equipo), NO ANULA LA GARANTÍA.
  • Page 4 S i C a i R Keep Working • Aísle eléctricamente el área de trabajo de forma que las personas estén protegidas. No retire la carcasa del equipo ni lo manipule internamente cuando está conectado a la red de alimentación. •...
  • Page 5 S i C a i R Keep Working Riesgo generado por las chispas del arco Las chispas producidas por el arco eléctrico pueden ocasionar incendios o explosiones si entran en contacto con materiales inflamables o explosivos. • No utilice el dispositivo en ambientes que representen peligro de explosión o donde haya líquidos inflamables, gases o polvo, los soldadores producen chispas y metal fundido que pueden iniciar una conflagración.
  • Page 6 S i C a i R Keep Working • Utilice guantes para soldar que ofrezcan protección a los brazos cuando el operario se encuentra soldando. • Utilice botas que protejan el pie de las chispas que produce el proceso. • No utilice prendas de vestir sintéticas mientras suelda. •...

  • Page 7: Descripción Del Producto

    2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta es una máquina de corte por plasma de perfecta función, alto rendimiento y tecnología avanzada. Elite CUT 20 es un sistema de corte por plasma ultraportátil adecuado para una variedad de aplicaciones y requisitos. Pensada para aplicación de corte manual.
  • Page 8 El ciclo de trabajo es el porcentaje de tiempo en que la máquina de soldadura puede entregar corriente para soldar continuamente, en un periodo de 10 minutos. En la Elite CUT 20 este valor es del 35% cuando la corriente de salida está...

  • Page 9: Especificaciones

    S i C a i R Keep Working 3. ESPECIFICACIONES elite CUT 20 SIC20AIR Modelo SIC20AIR Voltaje de entrada (V) 110V - 1Ph Frecuencia (Hz) 50/60 Hz Corriente de entrada (A) 110V=26.0A Ciclo de trabajo Voltaje en vacío 320V 110V...

  • Page 10: Explicación De Los Símbolos

    Elite CUT 20 debe estar cerca de la toma de corriente correspondiente. Para la fuente de alimentación monofásica estándar CSA o CE, se debe utilizar una toma de corriente de 110V. Un cable de alimentación de 3 m está disponible para la cortadora.
  • Page 11 S i C a i R Keep Working Frontal Posterior 1. Panel de control. 2. Salida de aire. 3. Conector de control antorcha plasma. 4. Conector 10/25. 5. Interruptor ON/OFF. 6. Cable de conexión. DISEÑO DEL PANEL DE CONTROL 1. LED indicador de encendido. 2.

  • Page 12: Operación

    S i C a i R Keep Working Antorcha de corte, recambios Inserte un extremo del electrodo en la cabeza del soplete. Inserte el otro extremo del electrodo en el distribuidor. Conecte la boquilla con el electrodo y el distribuidor. Conectar el manguito de protección con la boquilla, atorníllelo en la cabeza de la antorcha y aprete.

  • Page 13: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    2. Hacer la comprobación diaria según la tabla inferior, y limpiar o substituir los componentes cuando sea necesario. 3. Al reemplazar componentes y para asegurar el alto rendimiento de la máquina, elija por favor componentes proporcionados o recomendados por ELITE. Control diario de la Máquina de corte. KEEP WORKiNG...
  • Page 14 S i C a i R Keep Working ltems Requerimientos de control Observaciones Revise si alguno de los componentes está dañado o Si no está calificado no destape ni suelto, si los conectores de salida están fijos y que modifique el interior de la maquina. Panel frontal el indicador de sobrecalentamiento funcione.

  • Page 15: Solución De Problemas

    S i C a i R Keep Working Cuidado con la estática Para proteger los componentes semiconductores y los PCB de los daños estáticos, por favor use un dispositivo antiestático o toque la parte metálica de la caja para quitar la estática antes de entrar en contacto con los conductores y PCB del cableado interno de la máquina.
  • Page 16 S i C a i R Keep Working Problema experimentado Soluciones probables Posibles razones Verifique que el disyuntor no se haya Todos los LEDS apagados cuando se Todos los LEDS apagados disparado en su panel de alimentación enciende la máquina principal.
  • Page 17 S i C a i R Keep Working Problema experimentado Posibles razones Soluciones probables Reemplace los consumibles desgastados y Los consumibles están luego vuelva a ensamblar el soplete desgastados firmemente. Formación excesiva de escoria Aumente la velocidad de corte si la escoria Velocidad de corte inadecuada se forma en la parte inferior o disminuya si la escoria se forma en la parte superior de la...
  • Page 18 S i C a i R Keep Working Lista de codigos de error Codigo de error Descripcion falla Causa del fallo y eliminación La temperatura ambiente es demasiado alta o la máquina alcanza su límite de ciclo de trabajo. Deje que la máquina se enfríe con el ventilador en marcha. Y Sobrecalentamiento compruebe si hay obstrucciones que bloqueen el flujo de aire y mantenga suficiente espacio entre cualquier obstáculo y las...

  • Page 19: Garantía

    TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación...

  • Page 20: Póliza De Garantía

    S i C a i R Keep Working PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTANTE: Cualquier modificación del equipo, en sus partes metálicas, tales como carcasa, transformador, panel frontal, ANULA de forma automática la garantía. a) Los accesorios pueden ser adquiridos en: Calle Viveros de Asis No . 271 Col . Viveros de la Loma. Tlalnepantla de Baz - Estado de México CP:54080.
  • Page 21 Keep Working User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. PLASMA CUTTING INVERTER MACHINE WHIT INTERNAL COMPRESSOR S i C a i R KEEP WORKiNG...
  • Page 22 S i C a i R Keep Working CONTENT 1. SAFETY 2. PRODUCT DESCRIPTION 3. SPECIFICATIONS 4. TECHPLATE 5. EXPLANATION OF THE SYMBOLS 6. ASSEMBLY AND START-UP 7. OPERATION 8. MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 9. WARRANTY KEEP WORKiNG...
  • Page 23 S i C a i R Keep Working WARNING IMPORTANT Any modification of the equipment, in its internal or external parts, such as housing, transformer, front panel, electronic cards, internal wiring, automatically VOIDS the warranty. Cutting the power cable (without opening the machine), DOES NOT VOID THE WARRANTY. Accessories, such as WORK CLAMP, ELECTRODE HOLDER CLAMP or TORCH do not have a guarantee since they are accessories that with use suffer wear.
  • Page 24 S i C a i R Keep Working • Electrically isolate the work area so that people are protected. Do not remove the case of the machine or manipulate it internally when it is connected to the power supply. • Only connect the machine to a 110V 50/60Hz power source. •...
  • Page 25 S i C a i R Keep Working • Do not use the machine to thaw pipes, do not weld in sealed containers. • Always keep a charged fire extinguisher and a trained person to use it close to the workplace. Risk generated by welding fumes Breathing the fumes, gases and particles generated by welding can cause serious problems for your health, in the short and long term.
  • Page 26 S i C a i R Keep Working Warning • Keep the workplace clean and tidy, disorganized and poorly lit places can cause accidents. Be prudent, before starting work consider all the requirements to carry out your work. Do not operate the welder when you are tired or under the influence of medication, alcohol and / or drugs.

  • Page 27: Product Description

    Intended for manual cutting application. The Elite CUT 20 can cut conductive metal such as low carbon steel, stainless steel, and aluminum. The advanced design concept and the application of many modern technologies further protect the user's investment.

  • Page 28: Specifications

    Duty cycle is the percentage of time that the welding machine can deliver current to weld continuously, in a period of 10 minutes. On the Elite CUT 20 this value is 35% when the output current is maximum of its amperage and maximum ambient temperature is 40°...

  • Page 29: Techplate

    S i C a i R Keep Working IP grade IP21S -- Kg Weight Cooling Recommended / maximum cut Severance 6mm / 8mm Dimensions 49.0cm x 19.0cm x 33.0cm Packaging dimensions 46.3cm x 30.8cm x 35.6cm 4. TECHPLATE eliteCUT FABRICACIÓN: REF.SIC20AIR 10A/84.0V - 20A/88.0V 110V...

  • Page 30: Assembly And Start-Up

    The CUT 45 PILOT ARC should be close to the corresponding power outlet. For CSA or CE standard single phase power supply, 100-260V outlet must be used. A 3m power cord is available for the Elite CUT 45 PILOT ARC. There should be a space of no less than 0.25m around the power supply to ensure adequate ventilation.

  • Page 31: Control Panel

    S i C a i R Keep Working CONTROL PANEL 1. Power LED. 2. Arc active indicator LED. 3. Overheating indicator LED. 4. LED display. 5. Post-gas time selection button. 6. Post-gas time indicator LEDs. 7. Selection knob. Changing consumables of the cutting torch The torch consumables are interchangeable and available from our authorized dealers.

  • Page 32: Operation

    S i C a i R Keep Working this circumstance and take appropriate precautions. Overloading is prohibited Remember to observe the maximum charge current at any time (refer to the corresponding duty cycle). Make sure that the cutting current should not exceed the maximum load current. Overloading could obviously shorten the life of the machine, or even damage it.
  • Page 33 S i C a i R Keep Working ELECTRODE AND NOZZLE REPLACEMENT When the following circumstances occur, the electrode and nozzle must be replaced. Otherwise there will be a strong arc on the nozzle that will break the nozzle and the electrode, or even burn the torch.
  • Page 34 S i C a i R Keep Working Periodic Control The periodic inspection must be carried out by qualified professionals to guarantee safety. The switchboard and the cutting machine must be turned off before the periodic check to avoid accidents with personal injury such as electric shock and burns.

  • Page 35: Troubleshooting

    S i C a i R Keep Working TROUBLESHOOTING Shut off the Welder, disconnect the power, and discharge the torch to ground before adjusting, cleaning, or repairing the unit. To make sure discharge all capacitors before performing any internal procedures. The workpiece is not cut completely This can be caused by: •...
  • Page 36 S i C a i R Keep Working Trouble Experienced Possible reasons Likely Solutions Increase output current through clockwise Output current is too low adjusting the knob. Make sure proper input power is supplied Choose material with proper thickness. Or change to a more powerful plasma Material being cut is too cutter to cut the material with thickness thick...
  • Page 37 S i C a i R Keep Working Fault Code List Fault Code Fault Description Fault Cause And Elimination Ambient temperature is too high, or machine reaches its limit of duty cycle. Allow the machine cool down with fan running. And check Overheat for obstructions blocking air flow and keep enough space between any obstacles and the vents on all sides of the...

  • Page 38: Special Considerations

    WARRANTY TIMES If this Elite product fails due to a material or manufacturing defect within one year from the date of purchase, return it to any authorized Elite distribution store, Corporate Service Centers, Authorized or other Elite point of sale for It is repaired free of charge (or replaced if repair is impossible).

  • Page 39: Guarantee Policy

    S i C a i R Keep Working GUARANTEE POLICY IMPORTANT: Any modification to the equipment, including its metal parts such as the housing, transformer, and front panel, will automatically VOID the warranty. a) Accessories can be purchased at: Calle Viveros de Asis No. 271 Col. Viveros de la Loma. Tlalnepantla de Baz - Estado de México CP:54080.
  • Page 40 Keep Working K E E P W O R K i N G...

This manual is also suitable for:

Sic20air