logement approprié du châssis (1) et le fixer avec
la vis fournie (2) (b). Tournez le capot fermé et
tourner le loquet noir à l'aide d'une pièce de
monnaie pour le fixer (3).
18 • Insérer par pression les 2 feux centraux
semblables, en faisant attention aux 3 gorges
respectives de chacun.
19 • Continuer en montant les 2 feux latéraux
restants. ATTENTION ! Les 2 feux sont différents
: contrôler le sens d'insertion dans les gorges.
20 • Accrocher par pression les inserts latéraux du
châssis.
21 • Dévisser les poignées situées au fond du siège.
22 • Aligner le siège sur les trous de son support.
23 • Le siège est réglable en 2 positions selon la
hauteur de l'enfant (voir figure).
24 • Après avoir placé le siège, revisser les 2 poignées
de fixation.
25 • Insérer les doigts avant du support du siège dans
le châssis.
26 • Repositionner le support du siège sur le châssis
du tracteur et le fixer avec les 2 vis fournies (c).
27 • Accrocher les phares du bas vers le haut.
28 • Installer les deux couvercles en plastique noirs
droite et gauche dans les fentes "C" de chaque
aile arrière.
29 • Insérer 2 piles AA dans la radio FM (à travers le
volet à l'arrière).
30 • Positionnez la radio en insérant les deux crochets
les fentes du châssis au-dessous de la colonne de
direction, en la fixant avec une vis (d) comme
indiqué sur la figure.
31 • Monter par pression la couronne sous le volant
et le cache du volant.
32 • Du fond du tracteur, pousser la tige du volant
jusqu'à la faire sortir par l'extrémité supérieure
du châssis.
33 • Maintenir la tige dans cette position et insérer le
volant.
34 • Fixer le volant avec la vis et l'écrou fournis (e) en
prenant soin d'insérer la vis dans le trou rond et
l'écrou dans le trou hexagonal.
35/6•Placer la cheminée d'échappement sur son
support et la fixer à l'aide d'une vis longue (f ).
37 • Pour accrocher la remorque au tracteur, agir
comme suit : insérer le crochet de la remorque
dans le trou situé à l'arrière du tracteur et le faire
pivoter (voir fig. 38).
38 • Position 1 : la remorque peut être démontée.
Position 2 : la remorque est bloquée.
ATTENTION: La remorque peut contenir des
objets pour un poids maximum de 10 kg.
39 • Ouvrir le capot en tournant le loquet noir de 90°
à l'aide d'une pièce de monnaie.
40 • Branchez la fiche de la batterie à celle de
l'installation électrique.
41 • Refermer la cabine en remettant en place le
crochet, comme précédemment.
CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU
VEHICULE
MODE CONDUITE AVEC
RADIOCOMMANDE
AVERTISSEMENT : SEULS LES ADULTES
PEUVENT UTILISER LA RADIOCOMMANDE.
AVERTISSEMENT : LA RADIOCOMMANDE
N'EST PAS UN JOUET : GARDER HORS DE
PORTÉE DES ENFANTS !
AVERTISSEMENT : EN AUCUN CAS LA
RADIOCOMMANDE NE DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE
COMME UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ. ELLE NE
PEUT DONC EN AUCUN CAS REMPLACER LA
SURVEILLANCE D'UN ADULTE NI LA NÉCESSITÉ
DE RESTER À PROXIMITÉ DU JOUET EN CAS DE
DANGER.
- Insérer 2 piles AAA de 1,5V dans la
radiocommande (à acheter séparément).
- S'assurer que le sélecteur situé à l'intérieur du
compartiment des batteries du véhicule indique
le mode de CONDUITE AVEC
RADIOCOMMANDE (« RC ») - fig. 45.
42 • Appuyer longuement sur le bouton « M » de la
radiocommande pendant 2 à 4 secondes, le
voyant clignotera. Appuyer sur le BOUTON
ON/OFF situé à côté du levier de vitesse pour
activer le véhicule (le bouton s'allumera).
Le voyant de la radiocommande clignote puis
reste fixe si l'appairage des fréquences est réussi.
Si l'appairage des fréquences échoue et que les
voyants clignotent, retirer les piles de la
radiocommande et répéter les étapes (cette
opération n'est nécessaire que lors de la
première utilisation ou après le remplacement
des piles, aussi bien du véhicule que de la
radiocommande).
- Après 10 secondes d'inactivité de la
radiocommande, le voyant s'éteindra en mode
économie d'énergie.
43 • Description des boutons de la radiocommande
- Flèches : indiquent la direction du mouvement
- Bouton « S » : sélecteur des 3 vitesses de
déplacement, appuyer plusieurs fois pour
sélectionner la vitesse.
- Bouton « P » : frein d'urgence, appuyer sur ce
bouton pour arrêter le véhicule et appuyer à
nouveau pour le faire redémarrer.
44 • CEINTURE DE SÉCURITÉ. Régler la ceinture en
fonction de la taille de l'enfant. Pour détacher la
ceinture de sécurité, appuyer sur le crochet
latéralement et tirer.
MODE CONDUITE MANUELLE
45 • Pour passer du mode CONDUITE AVEC
RADIOCOMMANDE au mode CONDUITE
MANUELLE, appuyer sur le sélecteur en position
« MANUAL ». Dans ce cas, le véhicule ne roulera
qu'en mode MANUEL.
46 • LEVIER DE VITESSE. Le véhicule a 3 vitesses.
ATTENTION : au déballage, le véhicule ne roule
qu'en première et marche arrière. Pour utiliser la
seconde, agir comme indiqué sur la figure 47.
47 • Desserrer la vis du verrou de la seconde (fig. A).
Faire pivoter le verrou jusqu'à la position suivante
(fig. B). Revisser le verrou. Toutes les vitesses sont
désormais disponibles.
48 • PEDALE D'ACCELERATEUR/FREIN
ELECTRIQUE. En soulevant le pied de la pédale,
le frein entre automatiquement en fonction.
49 • RADIO FM.
A - tourner le bouton pour allumer, éteindre et
régler le volume
B - bouton de réinitialisation RESET des stations
de radio
C - bouton d'avancement des stations radio
REMARQUE : la radio garde en mémoire la
dernière station sélectionnée.
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
ATTENTION : LES DESSINS DES BATTERIES SONT
DONNÉS PUREMENT À TITRE INDICATIF. LA
BATTERIE EN VOTRE POSSESSION POURRAIT
ÊTRE DIFFÉRENTE DU MODÈLE REPRÉSENTÉ. LES
SÉQUENCES DE REMPLACEMENT ET DE CHARGE
REPRÉSENTÉES N'EN RESTENT PAS MOINS
VALABLES.
50 • Ouvrir le compartiment de la batterie, comme
indiqué précédemment. Débrancher les fiches
d'alimentation de la batterie.
51 • Dévisser les 2 vis de la barrette de fermeture de
la batterie et la retirer en procédant comme
indiqué sur la figure. Extraire la batterie.
52 • Si vous avez acheté ou si vous possédez une
batterie Peg Perego de 12 V/12 Ah, vous devrez
retirer l'épaisseur de plastique (A) en l'enlevant
de la barrette de fermeture de la batterie.
53 • Repositionner la nouvelle batterie avec la
barrette de fermeture de la batterie en veillant à
l'insérer dans les logements latéraux des moteurs
factices. Fixer la barrette de fermeture de la
batterie avec les deux vis.
54 • Brancher les fiches de la batterie sur l'installation
électrique. Fermer le capot en remettant le
crochet en place, comme indiqué précédemment.
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION: L'OPERATION DE CHARGE DES
BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS
SUR L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE
EFFECTUEES EXCLUSIVEMENT PAR DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE SANS
LA DEMONTER DU JOUET.
55 • Brancher la fiche du chargeur de batterie à une
prise de courant en suivant les instructions
jointes. Brancher la fiche B à la fiche C du
chargeur de batterie. Une fois la batterie chargée,
débrancher le chargeur de batterie de la prise de
courant puis débrancher les fiches C et B.
56 • Insérer la fiche B dans la fiche A jusqu'au déclic.
Insérer la barrette de fermeture de la batterie.
Une fois ces opérations terminées, toujours
refermer et verrouiller le battant du
compartiment de la batterie.
Instructions pour l'utilisation du
chargeur
AVERTISSEMENTS
1 • Charger exclusivement les batteries au plomb
fournies par PEG PEREGO.
2 • Ne jamais utiliser avec des batteries non
rechargeables. Risque d'explosion.
3 • L'appareil doit uniquement être utilisé par des
adultes. Ce n'est pas un jouet. Il n'est pas
prévu pour des personnes infirmes à moins
qu'elles ne soient supervisées par une personne
responsable pour s'assurer de l'utilisation
correcte.
4 • Ne pas utiliser enveloppé, ou bien si le câble ou le
connecteur sont abîmés.
5 • Lors de la charge, s'assurer qu'il y a une bonne
ventilation autour de la batterie.
6 • Ne pas débrancher la prise en tirant sur le câble.
7 • Ne pas trainer le véhicule sur roues en tirant sur
le câble du chargeur.
8 • Ne pas couvrir le câble pour éviter une
surchauffe, ne pas le placer sur une surface
chaude.
9 • Attention à la façon d'enrouler le câble de sortie
pour éviter de l'endommager.
10 • Si le chargeur est endommagé, il ne doit pas être
utilisé jusqu'à ce qu'il ait été réparé.
11 • Le produit contient certains éléments considérés
comme nuisibles à l'environnement ; le traitement
de fin de vie de ces éléments ou de tout le
produit devront se dérouler conformément aux
dispositions en vigueur dans le pays dans lequel il
est utilisé.
12 • Avant d'utiliser le chargeur de batterie s'assurer
qu'il est équipé de la prise spécifique du pays dans
lequel vous souhaitez l'utiliser.
13 • S'assurer que les enfants ne jouent pas avec le
chargeur de batterie car CE N'EST PAS UN
JOUET.
INDICATIONS VOYANT
Batterie Peg Perego NON branchée
•LUMIÈRE FIXE : chargeur fonctionnant inséré dans
la prise électrique, prêt à la charge
Batterie Peg Perego branchée
•LUMIÈRE FIXE : batterie complètement chargée
•LUMIÈRE CLIGNOTANT : batterie en cours de
chargement
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION ! Avant d'utiliser le jouet
recharger la batterie pendant au moins 18h
A) Insérer le chargeur dans une prise murale ayant
les caractéristiques indiquées sur la plaque
signalétique.
B) Brancher la prise du chargeur sur la batterie en
utilisant les connecteurs spéciaux.
C) Votre chargeur de batterie est muni d'un voyant
lumineux, voici son fonctionnement :
1) Au moment de l'insertion comme décrit au point
A) sans que la batterie soit branchée, le
voyant s'allume soulignant ainsi le bon
fonctionnement du chargeur.
2) Relier la batterie comme indiqué au point B) ; si
tout est correctement relié et que la batterie est
déchargée, la LED clignotera pour indiquer le
début du chargement. Attendre ensuite le temps
nécessaire pour que la batterie soit
complètement chargée.
3) Quand la batterie est chargée, le LED passera
d'un mode clignotant à un mode fixe, signalant
que le chargement est terminé.
4) En cas de batterie déjà chargée, le LED pourrait
apparaître déjà fixe. Si, lors de l'utilisation
successive de la batterie le temps d'usage
résulterait trop court, il est conseillé de
contacter le centre d'assistance à la clientèle
pour vérifier le fonctionnement de la batterie et
du chargeur.
D) À la fin de la charge et lorsque le LED est allumé,
débrancher d'abord le chargeur de la prise
électrique, déconnecter la batterie, puis brancher
la batterie à l'installation électrique du jouet qui
est maintenant prêt à être utilisé.
Le chargeur est équipé d'un dispositif de sécurité qui,
en cas de températures internes élevées ou si avait
lieu un court-circuit sur la batterie, fera intervenir un
protecteur en empêchant un fort courant qui
provoquerait la rupture de la batterie.
Dans ce cas, débrancher le chargeur de la
prise électrique, éliminer la cause du
court-circuit et tout rebrancher comme
décrit aux points A), B) et C).
Need help?
Do you have a question about the IGOR0117 and is the answer not in the manual?
Questions and answers