Copie - Aiwa VX-S137U Operating Instructions Manual

Copie

Raccordement d'un autre magnétoscope
VX-S207 (Avant)
Jaune
Rouge
Blanc
Câble audio/vidéo
(non fourni)
Conseils
• Si l'autre magnétoscope est un modèle mono, ne
raccordez qu'une fiche audio à la prise AUDIO IN
L (MONO).
• Si vous utilisez ce magnétoscope pour la lecture,
raccordez ses prises AUDIO/VIDEO OUT aux
prises d'entrée audio/vidéo du magnétoscope
assurant l'enregistrement.
• Veuillez consulter le mode d'emploi de l'autre
magnétoscope.
Fonctionnement
ou
Vers les prises de sortie audio/vidéo
ou
Vers les prises de sortie audio/vidéo
Avant de commencer...
Sélectionnez la vitesse de la bande.
1
2
TV/LINE
3
w REC/OTR
4
5
VX-S207 (Arrière)
AUDIO VIDEO
R L
(MONO)
Rouge
Blanc
Introduisez une cassette source préenregistrée
dans l'autre magnétoscope (lecteur).
Introduisez une cassette vierge dont l'onglet
de protection contre l'effacement est intact
dans votre VX-S207/S137 (enregistreur).
Appuyez plusieurs fois de suite sur TV/LINE
pour afficher "LINE1" (arrière) ou "LINE2"
(avant) sur l'écran.
Démarrez la lecture sur l'autre magnétoscope.
Appuyez sur w REC/OTR sur le magnétoscope
enregistreur.
OUT
LINE 1
Jaune
Autre magnétoscope (lecteur)
Caméscope (lecteur)
28
FRANÇAIS