Page 1 32-FFI-5761 farebný televízor owner’s manual návod k použití instrukcję odtwarzania használati útmutató užívateľská príručka...
Page 2: Table Of Contents
Apps ..............31 Contents Internet Browser ............ 31 Safety Information ........... 2 HBBTV System............32 Markings on the Product.......... 2 Smart Center ............32 Environmental Information........3 Alexa Ready ............34 Features ..............3 DVB functionality information ........ 36 Standby Mode Picture ..........4 Standby Notifications ..........
Page 3: Safety Information
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...
Page 4: Environmental Information
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the pro- on the wall. duct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ • The wall mount kit is optional.
Page 5: Accessories Included
• OSD menu system • Create a separate folder named as standby_picture in the USB storage device's root directory and copy • Side AV input for external devices (such as DVD the files you want to use into that folder and then Players, PVR, video games, etc.) connect the USB storage device to your TV.
Page 6: Tv Control Button & Operation
be displayed. If you do not press any button the TV To change volume: Press the control button to display will switch into the standby mode after a waiting period the function options menu and then press the button of about 5 minutes. You can highlight Yes and press consecutively to move the focus to Volume + or OK to switch the TV into standby mode immediately.
Page 7: Using Main Tv Menu
3. TV Using Main TV Menu 3.1. Guide When the Menu button is pressed, the main TV menu will appear on the screen. You can navigate through You can access the electronic programme guide menu the menu items using the directional buttons on the using this option.
Page 8: Inserting The Batteries Into The Remote
3.7. Accessibility Power Connection You can access the accessibility settings menu directly IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a using this option. 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before 3.8.
Page 9: Disposal Information
local municipal office, your household waste disposal Manufactured under licence from Dolby Laboratories. service or the shop where you purchased the product. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Penalties may be applicable for incorrect disposal of Corporation.
Page 10: Specification
Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Frequency Ranges Max Output Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
Page 11: Remote Control
Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available)
Page 12: Connections
Connections Connector Type Cables Device When using the wall mounting kit (available from a third party HDMI in the market, if not supplied), Connection we recommend that you plug all (side&back) your cables into the back of the TV before mounting on the wall. SPDIF SPDIF Insert or remove the CI module...
Page 13: Switching On/Off
preference for this setting can be changed later. Make Switching On/Off your selection and press OK to continue. To Switch the TV On The picture mode selection screen will then be Connect the power cord to a power source such as a displayed.
Page 14: Media Playback Via Usb Input
A message will be displayed before starting to search • Single Satellite Cable: If you have multiple asking if you want to perform cable network search. If receivers and a single satellite cable system, select you select Yes and press OK you can select Network this antenna type.
Page 15: Usb Recording
so may cause physical damage to the USB player While recording a programme in the background you and the USB device itself. Do not pull out your drive can use menu options, switch to another source or use while playing a file. Media Browser functions, such as viewing pictures, playing video and music files, and even play back the You can use USB hubs with your TV’s USB inputs.
Page 16: Media Browser
may change in practice depending on the broadcast. bottom of the screen while playing back a video or The reserved and free storage space values will an audio file or displaying a picture file. Press the change according to this setting. Make sure that you Info button if the information bar has disappeared, have enough free space otherwise instant recording highlight the gear wheel symbol positioned on the...
Page 17: E-Manual
been selected. To terminate this operation and control the TV via the remote again, press and hold the “0- Zero” button on the remote control for 3 seconds. You can disable the CEC functionality by setting the related option under the Settings>Devices menu accordingly.
Page 18: Settings Menu Content
Settings Menu Content Devices Menu Content Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. This feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have Audio Video Sharing a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV.
Page 19 Opens colour tuner settings. Set the Colour Tuner as enabled to adjust the Hue, Colour Colour Tuner and Brightness values manually. You can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen. When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Off, the TV’s Gamut Mapping maximum colour capacity is used by default (recommended option).
Page 20: Advanced Settings
Network Menu Content Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type Networks is set as Wireless Device. To disconnect from a wireless network and delete your saved wireless network profile (if previously saved), highlight this option and press OK.
Page 21: Satellite Settings
Installation Menu Content Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Searches for the linked channels in the broadcast system.
Page 22: Audio Description
System Menu Content Accessibility Displays accessibility options of the TV. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White High Contrast Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
Page 23 Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.
Page 24: Model Information
This option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / Subtitle Mode Teletext subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. This feature is available only for the country option of Norway. Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts.
Page 25: General Tv Operation
Note: If the country option in the First Time Installation is General TV Operation set as France, Italy or Austria, Maturity Lock’s value will be set to 18 as default. Using the Channel List Child Lock: If this option is set to On, the TV can only The TV sorts all stored stations in the channel list.
Page 26: Teletext Services
Press Back/Return button to use available tab options. Notes: You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Now/Next and It is not possible to set timer or record timer for two or more press OK.
Page 27: Av And Hdmi Signal Compatibility
• Low signal level can cause picture distortion. Please AV and HDMI Signal Compatibility check antenna connections. Source Supported Signals Available • Check if you have entered the correct channel frequency if you have performed manual tuning. No picture SECAM Side AV • TV is not receiving any signal.
Page 28: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
Page 29: Subtitle File Formats
Subtitle File Formats External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...
Page 30: Connectivity
Highlight Scan Wireless Networks option and press Connectivity OK to start a search for available wireless networks. Wireless Connectivity All found networks will be listed. Highlight your desired network from the list and press OK to connect. To Connect to a Wireless Network A network with hidden SSID can not be detected by The TV cannot connect to the networks with a hidden other devices. If you want to connect to a network with SSID.
Page 31: Networked Standby Mode
Afterwards, connect your mobile device to the router Using with mobile devices and then activate the sharing software on your mobile There are different standards which enable sharing of device. Then, select files that you want to share with screens including graphical, video and audio content your TV. between your mobile device and TV. If the connection is established correctly, you will Then press the Source button on the remote and be able to access the shared files installed on your switch to Wireless Display source.
Page 32: Using Audio Video Sharing Network Service
information on how to connect a different device, such Apps as your TV, to the internet. You can access the applications installed on your TV It is also possible that the connection may not be from the Home menu. Press the Menu button on the available due to a firewall problem. If you think this remote, Home menu will be displayed.
Page 33: Hbbtv System
automatically according to the site you are visiting. behave differently (other colour buttons such as green, Highlight OK and press the OK button to add. yellow, blue, may be defined for some other functions, e.g. shurtcuts). You can also use the Vewd menu options to manage If you switch to another channel while an HbbTV the browser.
Page 34 Install the Smart Center application onto your mobile choice. In this case if the selected source is available device. it will be used in the application. Start the Smart Center application. If all connections Version No: Displays the current version of the are configured properly, you will see your TV’s name on application.
Page 35: Alexa Ready
Once the setup is complete, Alexa Home Screen Note: This feature is only for android based devices available. feature will be integrated. This feature is an ambient Keyboard Page screen which appears when no user activity is The keyboard page can be opened in two ways; by detected.
Page 36 • If the linking process was successful you will be Example Commands asked to determine a name for your TV, called Here are some voice commands that you can use: ‘Friendly Name’(FN). A ‘Friendly Name’ is a name that reminds you of your TV, such as ‘Living Room Command Function TV’, ‘Kitchen TV’, ‘Dining Room TV’, etc.
Page 37: Dvb Functionality Information
DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in. Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture, we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies.
Page 38 Aplikace ..............32 Obsah Internetový prohlížeč ..........32 Bezpečnostní informace .......... 2 Systém HBBTV............33 Označení na produktu ..........2 Smart Center ............33 Environmentální informace ........3 Alexa Ready ............35 Vlastnosti ..............3 Informace o funkcích DVB ........36 Režim standby obrazu ..........
Page 39: Bezpečnostní Informace
• Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření Bezpečnostní informace nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. CAUTION • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru. NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM •...
Page 40: Environmentální Informace
VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebezpečí • Před montáží televizoru na zeď si přečtěte pokyny. chemického popálení • Sada pro montáž na stěnu je volitelná. Pokud není Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s součástí...
Page 41: Režim Standby Obrazu
• HDMI vstup pro připojení dalších zařízení s HDMI Režim standby obrazu zásuvky Svou televizi můžete používat i jako rám pro digitální • USB vstup obraz pomocí funkce režimu Standby obrazu. Funkci • OSD menu systém nastavíte následovně. • Nastavte možnost Režim standby obrazu Nastave- •...
Page 42: Kontrolní Tlačítka A Obsluha Tv
vypnout odpovídajícím nastavením možnosti Časovač Přidržením tlačítka ho deaktivujete. Barva ikony bez signálu v nabídce Nastavení>Zařízení. možnosti se při deaktivaci změní. Možnost Automatické vypnutí TV (v nabídce • Chcete-li zavřít nabídku funkcí, netiskněte tlačítko Nastavení>Systém>Další) může být ve výchozím po dobu přibližně 5 sekund. Nabídka možností nastavení...
Page 43: Použití Hlavního Menu Tv
Resetujte a vypněte pomocí tlačítka a vyberte směr, kterým chcete položku přesunout a pohotovostního režimu potvrďte OK. Do nabídky Domů můžete také přidat možnosti z jiných Stisknutím a podržením tlačítka Pohotovostní režim nabídek. Jednoduše zvýrazněte volbu a zmáčkněte zobrazíte další akce pro toto tlačítko. K dispozici bu- dou možnosti Reset (Restart), Pohotovostní...
Page 44: Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
3.4. Nahrávky polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasaďte zpět Použitím možností této nabídky můžete ovládat vaše kryt. Kryt, pokud existuje, opět zajistěte šroubem, nahrané soubory. Můžete přehrávat, upravovat, mazat nebo třídit dříve zaznamenané události. Pro zobrazení Na displeji se zobrazí...
Page 45: Oznámení O Povolení
s vašimi vnitrostátními právními předpisy a Směrnice 2012/19/EU a 2013/56/EU. Oznámení o povolení Správnou likvidací těchto výrobků pomáháte zachovat Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia přírodní zdroje a zamezit potenciálním negativním Interface, Obchodní design HDMI a Logo HDMI jsou vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým ochranné...
Page 46: Technické Údaje
Vlastnosti bezdrátového LAN vysílače Technické údaje Maximální výkon Rozsah frekvence PAL BG/I/DK/ výstupu Televizní vysílání SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF Příjem kanálů (BAND U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
Page 47: Dálkový Ovladač
Dálkový ovladač Pohotovostní režim(*): Pohotovostní režim / Zapnutí (krátký stisk), Resetování / Vypnutí (stisk a podržení) Číselná tlačítka: Přepne kanál, zadá číslo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce. Jazyk: Přepíná mezi režimy zvuku (analog televi- ze), zobrazuje a mění jazyk zvuku / titulků a zapíná a vypíná...
Page 48: Připojení
Připojení Přípojka Kabely Zařízení HDMI připojení Při použití montážní sady na stěnu (boční a (dostupná u externích prodejců, zadní) pokud není součástí dodávky), doporučujeme před montáží na SPDIF stěnu zapojit všechny kabely na SPDIF (Koaxiální zadní straně televizoru. | Vložte výstup) nebo vyjměte CI jednotku, pouze Připojení...
Page 49: Zapínání/Vypínání
k dispozici v nabídce Nastavení> Systém> Více a Zapínání/vypínání vaše preference pro toto nastavení můžete později Zapnutí televizoru změnit. Upřesněte vaši volbu a stiskněte tlačítko OK Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je pro pokračování. například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). Zobrazí...
Page 50: Media Playback Přes Usb Vstup
počátečních nastavení TV vyhledá pozemní digitální Seznam Transpondérů a Konfigurace LNB. Pomocí vysílání. souvisejících možností nabídky můžete změnit nastavení transpondéru a LNB. Digitální Kabel: Pokud je zapnutá volba vyhledávání D. Kabelového vysílání, po dokončení dalších • Přímo: Pokud máte jediný přijímač a přímý satelitový počátečních nastavení...
Page 51: Usb Nahrávání
kompatibilní. TV podporuje formátování disku FAT32 Některé streamové bloky se nemusí nahrát kvůli a NTFS, ale nahrávání nebude při NTFS fungovat. problémům se signálem, z tohoto důvodu může video někdy během přehrávání zmrznout. Při formátování USB pevné disky, které mají více než 1 Pokud je zapnutý...
Page 52: Prohlížeč Médií
V nabídce Nahrané soubory můžete pomocí záložky Prohlížeč médií Nastavení konfigurovat vaše preference nahrávání. Můžete přehrávat hudbu a filmy a zobrazit fotografie Zvýrazněte záložku Nastavení stiskem tlačítka uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV. Vlevo nebo Vpravo a stiskněte OK. Poté vyberte Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů...
Page 53: Followme Tv
FollowMe TV E-Manual - E-příručka V elektronické příručce najdete pokyny pro funkce S vaším mobilním zařízením můžete streamovat vašeho televizoru. aktuální vysílání z vašeho Smart TV pomocí funkce Chcete-li použít elektronickou příručku, vstupte do FollowMe TV. Nainstalujte vhodnou aplikaci Smart nabídky Nastavení, zvolte Manuál a stiskněte OK.
Page 54: Nastavení Menu Obsah
Nastavení menu Obsah Obsah nabídky zařízení Virtuální dálkové Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače. ovládání Tato funkce umožňuje sdílet soubory uložené ve vašem smartphonu nebo tabletu. Pokud máte kompatibilní smartphone nebo tablet a máte na něm nainstalován potřebný Sdílení Audia a Videa software, můžete pomocí...
Page 55 Barva pleti Tón pleti lze nastavit mezi hodnotou -5 a 5. Barevný posun Nastaví požadovaný tón barvy. Otevře nastavení Barevného tuneru. Chcete-li nastavit hodnoty Odstínu, Barev a Jasu Nastavení barev manuálně, nastavte Barevný tuner jako povolený. Tuto možnost lze použít k nastavení rozsahu barev zobrazených na obrazovce televizoru. Pokud je nastaveno jako Zapnuto, barvy jsou nastaveny podle zdrojového signálu.
Page 56 Obsah zvukové menu Budou k dispozici možnosti Smart, Film, Hudba, Zprávy a Vypnuto. Pro vypnutí nastavte jako Vypnuto. Dolby Audio Poznámka: Některé položky v nabídce Zvuk budou šedé a nedostupné, pokud je nastavena na jinou možnost než Vypnuto. Prostorový zvuk: Prostorový...
Page 57 Obsah Síťového menu Způsob připojeni Zakažte připojení k síti nebo změňte typ připojení. Skenování Zahajte vyhledávání bezdrátových sítí. Tato možnost je k dispozici pouze v případě, bezdrátových sítí pokud je Typ Sítě nastaven na Bezdrátové Zařízení. Chcete-li se odpojit od bezdrátové sítě a odstranit uložený profil bezdrátové sítě (pokud byl dříve uložený), zvýrazněte tuto možnost a stiskněte OK.
Page 58 Obsah Instalačního menu Automatické Zobrazí možnosti automatického ladění. D. Anténa: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. vyhledávání D. Kabel: Hledá a ukládá kabel DVB stanice. Analog: Hledá a ukládá analogové stanice. programů Satelit: Hledá a ukládá satelit stanice. (Přeladění) Ruční vyhledávání Tato možnost se používá...
Page 59 Obsah Systémového menu Nastavení pro Zobrazí možnosti přístupu televizoru. zdravotně postižené Zvyšte kontrast možností nabídky a textů, aby byly lépe čitelné. K dispozici budou Vysoký kontrast možnosti Bílý text, Žlutý text a Vypnuto. Sluchové Povolí jakékoli speciální funkce odeslané vysíláním. postižení...
Page 60 Vymazat všech- Vymaže všechny uložené soubory cookie. na cookies Pomocí této možnosti můžete nastavit své preference týkající se chování sledování Nesledovat služeb HbbTV. Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo. V této nabídce můžete snadno nastavit Zámek menu, Zámek podle věku, Dětskou pojistku nebo Pokyny . Pomocí...
Page 61: Automatické Vypínání
Pokud je nastaveno VYP, LED kontrolka pohotovostního režimu nebude svítit, když pohotovostního bude TV v pohotovostním režimu. režimu Aktualizace Zajistí nejnovější firmware pro váš televizor. Stisknutím tlačítka OK zobrazíte možnosti softwaru nabídky. Verze aplikace Zobrazí aktuální verzi softwaru. Pokud není používán, nastaví požadovaný čas pro automatické přepnutí televizoru do Automatické...
Page 62: Obsluha Tv
pořadů, pokud je pořad pro mladistvé nevhodný, Obsluha TV přístup k vysílání zakáže. Ovládání seznamu kanálů Poznámka: Pokud je volba země v První Instalaci nastavena TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu jako Francie, Itálie nebo Rakousko, bude výchozí hodnota Zámku Podle Věku nastavena na 18.
Page 63: Teletextové Služby
ose. K procházení událostí uvedených v seznamu zvolená událost vysílána ve správném čase, nahrávání můžete použít směrová tlačítka. K zobrazení nabídky začne okamžitě. možností události zvýrazněte danou událost a Pro zrušení nastaveného nahrávání zvýrazněte zmáčkněte OK. událost a stiskněte tlačítko OK a vyberte možnost Vymazat Nahrávání.
Page 64: Řešení Problémů A Tipy
nesplňuje požadavky na přenosovou rychlost. Zkuste Všechny aktualizace jsou prováděny automaticky. Pokud je provedeno ruční vyhledání a není nalezen žádný software, použít jiné USB paměťové zařízení. pak se jedná o aktuální verzi. Kompatibilita AV a HDMI Řešení problémů a tipy TV se nezapne Zdroj Podporované...
Page 65: Podporované Formáty Souboru Pro Usb Režim
Podporované formáty souboru pro USB režim Formáty video souborů Max. Rozlišení, Snímací rychlost a Přenosová Rozšíření Video kodek rychlost .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264...
Page 66: Formáty Titulkových Souborů
Formáty titulkových souborů Externí titulky Rozšíření Technické údaje .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE...
Page 67: Připojení
Pokud si přejete vyhledat dostupné bezdrátové sítě, Připojení zvýrazněte Skenování bezdrátových sítí zmáčkněte Bezdrátové Připojení OK. Objeví se seznam všech nalezených sítí. K připojení k síti vyberte žádanou síť ze seznamu a Připojení k bezdrátové síti stiskněte tlačítko OK. TV se nemůže připojit k sítím se skrytým SSID. Pro Síť...
Page 68: Síťový Pohotovostní Režim
Pro připojení Vaší TV k routeru se řiďte následujícími Bezdrátová obrazovka kroky. Bezdrátová obrazovka je standardem pro streamování Poté spárujte Vaše mobilní zařízení s routerem a videa a zvukového obsahu. Tato funkce poskytuje aktivujte software pro sdílení na Vašem mobilním možnost používat televizor jako bezdrátové...
Page 69: Používání Síťové Služby Sdílení Audia A Videa
když se připojíte k internetu. Toto je opatření proti Aplikace neoprávněnému přístupu. Protože váš televizor K aplikacím nainstalovaným na Vaší TV se můžete má svou vlastní MAC adresu, váš poskytovatel dostat v nabídce Home. Na dálkovém ovládání internetových služeb nemůže ověřit MAC adresu stiskněte tlačítko Menu, zobrazí...
Page 70: Systém Hbbtv
OK. Vyplňte pole Jméno a Adresa, zvýrazněte stránky aplikace stiskněte červené tlačítko. Poté, co se položku OK a stisknutím tlačítka OK proveďte stránka zobrazí, můžete se vrátit do původního stavu přidání. Jste-li na stránce, kterou chcete přidat do červené ikonky stisknutím červeného tlačítka. Můžete seznamu Rychlá...
Page 71 Začínáme Automatické připojení k televizoru: Pokud je povoleno, vaše mobilní zařízení se budou Pro využití funkcí s podporou internetu, váš modem / automaticky připojovat k naposledy připojenému TV router musí být připojen k internetu. a přeskočí obrazovku vyhledávání na TV. DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že televizor a mobilní...
Page 72: Alexa Ready
Stránka Media Share Alexa Ready Chcete-li získat přístup k widget Media Share , Alexa je hlasová služba od Amazonu uložená na klepněte na Šipku nahoru na horní pravé straně cloudu dostupná v mnoha hlasových pomocných obrazovky. zařízeních. Prostřednictvím zabudovaných funkcí Alexa a funkcí...
Page 73: Informace O Funkcích Dvb
• Použijte funkci Works With Alexa v nabídce Nasta- Příkaz Funkce vení> Systém> Hlasový asistent Alexa, turn on ‘FN’ Zapni TV • Proveďte první instalaci ve Vašem televizoru. Po Alexa, turn off ‘FN’ Vypni TV dokončení procesu instalace se zobrazí Průvodce nastavením Příkaz Funkce...
Page 74 Korzystanie z usługi sieciowej współdzielenia audio i Spis treści wideo ..............34 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ....2 Aplikacje ..............34 Oznaczenia na produkcie ........2 Przeglądarka internetowa ........35 Informacje ekologiczne ..........3 System HBBTV............35 Funkcje ..............4 Smart Center ............36 Załączone akcesoria..........
Page 75: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie Informacje dotyczące bezpieczeństwa płynów i nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze OSTRZEŻENIE lub nad nim (np.: na półkach nad urządzeniem). • Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ...
Page 76: Informacje Ekologiczne
Jeśli obecny telewizor ma być przeniesiony, powinny Uwaga, patrz: instrukcje użytkowania: być zachowane te same powyższe zasady co do jego Zaznaczy(e) obszar(y) zawiera(ją) baterie ustawienia. pastylkowe lub guzikowe, które mogą zostać – – – – – – – – – – – – wymienione przez użytkownika.
Page 77: Funkcje
Jeśli naciśniesz kilkakrotnie prawy lub lewy przycisk, Wysoki Zakres Dynamiki (HDR)/Hybrydowa wiadomość: „Ekran wyłączy się po 15 sekundach.” Gamma Logarytmiczna (HLG) pojawi się na ekranie. Wybierz wykonaj i naciśnij Za pomocą tej funkcji telewizora można odtworzyć OK, aby wyłączyć ekran od razu. Jeśli nie naciśniesz większy dynamiczny zakres jasności poprzez żadnego przycisku, ekran wyłączy się...
Page 78: Informacje W Trybie Oczekiwania
Oprócz pilota możesz również użyć jednostki sterującej Przyciski kontrolne i obsługa TV w telewizorze, aby przełączyć się w stan obrazu w trybie gotowości czuwania i wrócić do normalnego trybu pracy. W tym celu postępuj zgodnie z tymi samymi instrukcjami, jak opisano w części Sterowanie i obsługa telewizora dla przełączania telewizora w tryb gotowości.
Page 79: Korzystanie Z Menu Głównego Tv
+ lub Program – . Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez niektóre pozycje podmenu tego menu mogą pojawiać około 2 sekundy, aby aktywować wybraną opcję. Kolor się w górnej części paska menu w celu szybkiego ikony opcji zmieni się po jej włączeniu. Następnie dostępu.
Page 80: Wkładanie Baterii Do Pilota
Aby uzyskać więcej informacji, patrz: Elektroniczny również uzyskać dostęp do aplikacji z menu Więcej przewodnik po programach. aplikacji. 3.2. Kanały 3.7. Ułatwienia dostępu Możesz uzyskać dostęp do menu Kanałów, używając Za pomocą tej opcji możesz uzyskać bezpośredni tej opcji. Aby uzyskać więcej informacji, patrz: dostęp do menu ustawień...
Page 81: Podłączenie Anteny
YouTube i YouTube logo są znakami towarowymi Google Inc. Ten produkt zawiera technologię objętymi pewnymi prawami własności intelektualnej firmy Microsoft. Używanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej/ odpowiednich licencji firmy Microsoft. Właściciele zawartości używają technologii Microsoft PlayReady™...
Page 82: Specyfikacje
odpadów lub sklepem, w którym zakupili Państwo Specyfikacje ten produkt. PAL BG/I/DK/ Kary mogą zostać nałożone za niewłaściwe pozbycie Transmisje telewizyjne SECAM BG/DK się odpadów, zgodnie z prawem obowiązującym w VHF (ZAKRES I/III) danym kraju. Kanały odbioru UHF (ZAKRES U)- [Użytkownicy prowadzący działalność...
Page 83 Specyfikacje bezprzewodowego przekaźnika Zakres częstotliwości Moc wyjściowa 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
Page 84: Pilot
Pilot Tryb czuwania (*): Tryb gotowości/ Włącz (naciśnij krótko), Zresetuj / Wyłącz (naciśnij i przytrzymaj) Przyciski numeryczne: Włącza kanał, wprowadza liczbę lub literę do pola tekstowego na ekranie. Język: Przełącza pomiędzy trybami dźwięku (tele- wizja analogowa), wyświetla i zmienia audio/język napisów i włącza oraz wyłącza napisy (telewizja cyfrowa, gdy dostępna) Wyciszenie: Całkowicie wyłącza dźwięk TV...
Page 85: Połączenia
Połączenia Przy korzystaniu z montażu Złącze Kable Urządzenie naściennego (dostępnego na rynku, jeśli poza zestawem), HDMI z a l e c a m y p o d ł ą c z e n i e Połączenie wszystkich kabli do tylnych wejść (bok i tył) w TV przed zamontowaniem urządzenia na ścianie.
Page 86: Włączanie/Wyłączanie
sklepie. Dla użytku domowego zaleca się wybranie Włączanie/wyłączanie Trybu domowego. Opcja ta będzie dostępna w Aby włączyć telewizor menu Ustawienia>System>Więcej i można ją będzie Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko później zmienić. Dokonaj wyboru i naciśnij OK, aby elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). kontynuować.
Page 87 opcję wyszukiwania, usuń zaznaczenie pola wyboru, naciśnij przycisk OK, aby kontynuować. Następnie, naciskając przycisk OK po przesunięciu fokusu na pojawi się menu Typu Anteny. żądaną opcję typu audycji. Do wyboru są trzy opcje typu anteny. Można wybrać Antena cyfrowa: Jeśli wybrana jest opcja anteny typ anteny jako Direct, pojedynczy kabel satelitarny cyfrowej, po ukończeniu innych ustawień...
Page 88: Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście Usb
będzie można odtwarzać tych nagrań na komputerze. czynności, o których mowa powyżej, w części dotyczącej telewizji satelitarnej. Nagrania można odtwarzać wyłącznie na telewizorze. Podczas korzystania z przesunięcia czasu, mogą Nie wyłączaj telewizora podczas inicjalizacji pierwszej instalacji. Należy zwrócić uwagę, iż niektóre opcje mogą być wystąpić...
Page 89: Przeglądarka Mediów
W trybie nagrywania nie można pozałączać programów. Formatuj dysk: Jeśli chcesz usunąć wszystkie pliki Jeśli na pamięci USB nie ma wystarczająco dużo na podłączonym urządzeniu pamięci masowej USB miejsca podczas nagrywania programu lub podczas i przekonwertować format dysku na FAT32, możesz oglądania z przesunięciem czasu, wyświetli się...
Page 90: Followme Tv
TV obsługuje funkcję ARC (kanał zwrotny audio). Ta funkcja oznacza łącze audio mające zastąpić Obsługa trybu pętla/ losowe inne kable pomiędzy telewizorem a systemem audio (odbiornikiem A/V lub układem głośnikowym). Wszystkie pliki wykazu będą nieprzerwanie Rozpocznij odtwarzanie i włącz Gdy funkcja ARC jest aktywna, telewizor wyciszy inne odtwarzane w pierwotnej kolejności wyjścia audio, z wyjątkiem gniazda słuchawkowego,...
Page 91: Zawartość Menu Ustawień
Zawartość menu ustawień Zawartość menu urządzenia Wirtualny pilot Włącz lub wyłącz funkcję wirtualnego pilota. Funkcja ta pozwala na współdzielenie się plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie Współdzielenie lub tablecie PC. Jeśli posiadasz kompatybilny smartfon lub tablet i zainstalowane Audio i Wideo odpowiednie oprogramowanie, możesz współdzielić/wyświetlać...
Page 92 Dostępne są opcje Niskie , Średnie, Wysokie i Wyłączone. Jeżeli sygnał jest słaby i Redukcja występują zakłócenia obrazu, użyj ustawienia Redukcja Szumów, aby zredukować szumów takie zakłócenia. Filmy są nagrywane z różną ilością ramek wyświetlanych na sekundę, która jest inna niż Tryb Film w przypadku normalnych programów telewizyjnych.
Page 93: Zaawansowane Ustawienia
Zawartość menu dźwięku Dostępne będą opcje Smart, Film, Muzyka, Wiadomości i Wyłączone . Ustaw jako Dolby Audio „Wyłączone”, aby wyłączyć. Uwaga: Niektóre pozycje w menu Dźwięk będą szare i niedostępne, jeśli ustawiono opcję inną niż Wyłączone. Dźwięk przestrzenny Dźwięk przestrzenny może być Włączony lub Wyłączony. Ustawia preferencje wyjścia dźwięku.
Page 94 Zawartość menu sieci Typ sieci Wyłącz połączenie sieciowe lub zmień typ połączenia. Wyszukaj sieci Rozpocznij wyszukiwanie sieci bezprzewodowych. Ta opcja będzie dostępna tylko bezprzewodowe wtedy, gdy ustawiony Typ sieci to Urządzenie bezprzewodowe. Aby rozłączyć się z siecią bezprzewodową i usunąć zapisany profil sieci bezprzewodowej (jeśli był...
Page 95 Wyświetla menu ustawień instalacji. Wyszukiwanie w trybie gotowości (*): TV wyszuka, będąc w trybie oczekiwania, brakujące lub nowe kanały. Wyświetlone zostaną Ustawienia wszelkie nowo odnalezione programy. Dynamiczna aktualizacja kanału (*): Jeśli ta opcja jest Włączona, zmiany dotyczące programów, takie jak częstotliwość, nazwa instalacyjne (opcja) kanału, język napisów, itp., zostaną...
Page 96 Zawartość menu systemowego Ułatwienia dostępu Wyświetla opcje dostępności telewizora. Zwiększ kontrast opcji menu i tekstów, aby były łatwiejsze do odczytania. Dostępne będą Wysoki kontrast opcje: tekst biały, tekst żółty i wyłączony. Niedosłyszący Włącza funkcje specjalne przesyłane przez nadawcę programu. Dla oglądających program osób niewidomych i niedowidzących odtwarzana będzie ścieżka dźwiękowa z narracją.
Page 97: Kontrola Rodzicielska
Za pomocą tej opcji możesz ustawić swoje preferencje dotyczące zachowania śledzenia Nie śledź dla usług HbbTV. Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło. W tym menu możesz z łatwością ustawić Blokadę Menu, Blokadę Programów Niedozwolonych dla Dzieci, Blokadę Klawiszy oraz Ochronę Rodzicielską. Możesz również ustawić Kontrola nowy PIN lub zmienić...
Page 98: Automatyczne Wyłączanie
Wersja Aplikacji Wyświetla aktualną wersję oprogramowania. Ustawia żądaną godzinę, o której TV ma automatycznie wejść w tryb gotowości. Tę Automatyczne wartość można ustawić w zakresie od 1 do 8 godzin w krokach co 1 godzinę. Można wyłączanie wyłączyć tę opcję ustawiając ją jako wyłączoną. Opcja ta jest używana to wyboru rodzaju napisów wyświetlanych na ekranie (napisy Tryb Napisów DVB / napisy Teletekstowe), jeśli oba rodzaje będą...
Page 99: Działanie Ogólne Tv
Blokada menu: Ustawienie to zezwala na dostęp Działanie ogólne TV lub blokuje dostęp do wszystkich menu lub menu Korzystanie z listy kanałów instalacyjnego TV. Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście Blokada programów niedozwolonych dla dzieci: kanałów. Listę kanałów możesz edytować, ustawiać Gdy opcja jest aktywna, TV pobiera ze stacji nadawczej ulubione lub aktywne stacje przy użyciu opcji menu informacje o poziomie klasyfikacji treści programów i...
Page 100: Usługi Teletekstowe
między tymi układami, podświetl zakładkę z nazwą Wybór kanału: Używając tej opcji, możesz przełączyć alternatywnego układu w górnej części ekranu i na wybrany kanał, aby go oglądać. Przewodnik po naciśnij OK . programach zostanie zamknięty. Więcej informacji: Wyświetla szczegółowe informacje Użyj przycisków kierunkowych, aby poruszać...
Page 101: Aktualizacja Oprogramowania
Brak dźwięku Aktualizacja oprogramowania • Sprawdź, czy dźwięk nie jest wyłączony. Aby to TV jest w stanie automatycznie znaleźć i zaktualizować sprawdzić, naciśnij przycisk wyciszania lub zwiększ oprogramowanie układowe poprzez sygnał radiowy poziom głośności. lub z Internetu. • Dźwięk dochodzi tylko z jednego głośnika. Sprawdź Wyszukiwanie aktualizacji oprogramowania ustawienia balansu w menu Dźwięku.
Page 102: Kompatybilność Sygnałów Av I Hdmi
Kompatybilność sygnałów AV i HDMI Źródło Obsługiwane sygnały Dostępne SECAM Boczne AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Niedostępne, O: Dostępne) W niektórych przypadkach sygnał może nie być wyświetlany prawidłowo na ekranie.
Page 103: Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu Usb
Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Formaty plików wideo Max. rozdzielczość i ilość klatek na sekundę i Rozszerzenie Kodek wideo szybkość transmisji .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1 / 2 H.264 VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
Page 104: Formaty Plików Napisów
Formaty plików napisów Napisy zewn. Rozszerzenie Specyfikacje .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...
Page 105: Połączenie
Konfiguracja ustawień urządzenia Połączenie bezprzewodowego Połączenie bezprzewodowe Otwórz menu Sieci i wybierz typ sieci jako urządzenie Aby podłączyć do sieci bezprzewodowej bezprzewodowe, aby rozpocząć proces łączenia. TV nie może podłączyć się do sieci z niewidocznym Zaznacz opcję Wyszukaj sieci bezprzewodowe i SSID.
Page 106: Tryb Gotowości Z Dostępem Do Sieci
Inne informacje niedostępna. Nie ma to zastosowania, gdy telewizor jest przełączony w tryb gotowości. Stan połączenia zostanie wyświetlony jako połączony lub niepołączony oraz zostanie wyświetlony aktualny Wydajność niektórych urządzeń na rynku może się adres IP, jeśli połączenie zostało ustanowione. różnić w zależności od architektury oprogramowania. Aby korzystać...
Page 107: Korzystanie Z Usługi Sieciowej Współdzielenia Audio I Wideo
budynków, szybkości połączenia, jakości sygnału i 1. Instalacja oprogramowania serwera innych ustawień. Będziesz potrzebować szybkiego Funkcja współdzielenia audio i wideo nie może być łącza dla swojego modemu. używana, jeśli oprogramowanie serwera nie jest Przerwy podczas odtwarzania lub zwolnione zainstalowane na komputerze lub jeśli wymagane reakcje oprogramowanie serwera multimedialnego nie jest zainstalowane na urządzeniu towarzyszącym.
Page 108: Przeglądarka Internetowa
i naciśnij OK, aby kontynuować. Pamiętaj, że przez Wprowadź słowa kluczowe w pasku szukania/adresu i podświetl przycisk Enter na wirtualnej klawiaturze najbliższe kilka minut nie będzie można wykonać tej operacji ponownie. oraz naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć szukanie odnośnych stron. Uwagi: Podświetl miniaturkę...
Page 109: Smart Center
• Aplikacja może się zamknąć i może zostać zobaczysz nazwę swojego TV na urządzeniu uruchomiona kolejna aplikacja z czerwonym przenośnym. Jeśli nazwa Twojego telewizora nie przyciskiem. pojawi się na liście, odczekaj chwilę i stuknij widget odświeżania. Wybierz swój TV z listy. HbbTV zezwala na pobieranie aplikacji albo z Ekran urządzenia przenośnego łącza szerokopasmowego, albo z transmisji TV.
Page 110: Alexa Ready
stały wybór. Jeśli wybrane źródło będzie dostępne, pilota, możesz użyć menu w dolnej środkowej części zostanie ono użyte przez aplikację. ekranu. Rozpoznawanie głosu Nr wersji: Wyświetla bieżącą wersję aplikacji. Możesz stuknąć widget Mikrofonu ( ) i zarządzać Strona ze szczegółami aplikacją...
Page 111 • Użyj opcji Wbudowana Alexa w menu Ustawie- aby ręcznie przeprowadzić konfigurację później. nia>System>Asystent głosowy Pierwszy ekran dostarczy Ci informacji o funkcji. Podświetl Start i naciśnij OK, aby kontynuować. • Wykonaj pierwszą instalację na telewizorze. Kreator • Zostanie utworzony i wyświetlony na ekranie kod konfiguracji zostanie wyświetlony po zakończeniu uwierzytelniający.
Page 112: Informacje O Funkcjonalności Dvb
Przykładowe polecenia Ciągle dążymy to tego, aby udoskonalać nasze produkty, w związku z czym specyfikacje mogą zmienić Oto kilka poleceń głosowych, których możesz użyć: się bez uprzedzenia. Polecenie Funkcja Informacje o zakupie akcesoriów można uzyskać w sklepie, w którym nabyli Państwo swój sprzęt. Alexa, turn on ‘FN’...
Page 113 Obsah Videa ..............32 Bezpečnostné pokyny ..........2 Aplikácie ..............32 Označenia na produkte ........... 2 Internetový prehliadač ........... 33 Informácie o ochrane životného prostredia ..... 3 Systém..............33 Funkcie ..............3 Smart Center ............34 Pohotovostný režim s obrázkom ......4 Alexa Ready ............
Page 114: Bezpečnostné Pokyny
nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, Bezpečnostné pokyny poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu POZOR alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti ELEKTRICKÝM PRÚDOM televízora.
Page 115: Informácie O Ochrane Životného Prostredia
je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok UPOZORNENIA PRI MONTÁŽI NA prevádzky. STENU VÝSTRAHA • Pred montážou televízora na stenu si prečítajte pokyny. Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané • Sada pre montáž na stenu je voliteľná. Ak nie je s výrobkom môže obsahovať...
Page 116: Pohotovostný Režim S Obrázkom
• Plne integrovaný digitálny terestriálny/káblový/ Pohotovostný režim s obrázkom satelitný TV (DVB-T-T2/C/S2) Televízor môžete používať ako digitálny fotorámik • HDMI vstup pre pripojenie ďalších zariadení s HDMI pomocou funkcie Obrázka v pohotovostnom režime. konektormi Postupujte podľa nasledujúcich krokov. • USB vstup •...
Page 117: Notifikácie Pohotovosti
• Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 2 sekundy pre Notifikácie pohotovosti aktiváciu vybranej voľby. Farba ikony možnosti sa Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. pri aktivácii zmení. anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 3 minút, • Opätovným stlačením tlačidla použite túto funkciu prepne sa do pohotovostného režimu.
Page 118: Používanie Hlavnej Ponuky Televízora
Výber vstupu 1. Domov (Home) Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé systémy, Po otvorení hlavnej ponuky bude zvýraznený panel je možné prepínať medzi zdrojmi vstupu. Stlačením ponuky Domov. Obsah ponuky Home je možné prispôsobiť. Ak chcete prejsť do ponuky TV , zvýraznite tlačidla Zdroj na diaľkovom ovládaní...
Page 119: Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládania
Nie je možné nastaviť časovače pre dve alebo viac aktuálny zdroj, zvýraznite jednu z možností a stlačte udalostí vysielaných na rôznych kanáloch v rovnakom časovom intervale. V tomto prípade budete požiadaný, 5.1. Nastavenie Zdroja aby ste si vybrali jeden z týchto časovačov a ostatné Pomocou tejto možnosti sa dostanete priamo do zrušili.
Page 120: Pripojenie Antény
obsahu, vlastníci obsahu môžu vyžadovať po Pripojenie antény spoločnosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia Pripojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do na spotrebu PlayReady-chráneného obsahu. konektora VSTUP ANTÉNY (ANT) alebo pripojte Odvolanie by nemalo mať vplyv na nechránený obsah satelit do konektora SATELITNÝ VSTUP (LNB) na ani obsah chránený...
Page 121: Technické Parametre
Vlastnosti LAN vysielača Poznámka: Značka Pb pod symbolom batérie znamená, že batérie obsahujú olovo. Maximálny Frekvenčné rozsahy výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
Page 122: Diaľkové Ovládanie
Diaľkové ovládanie Pohotovostný Režım(*): Pohotovostný režim / Zapnutie (krátke stlačenie), Resetovanie / Vypnutie (stlačenie a podržanie) Číselné tlačidlá: Prepne kanál, zadá číslo alebo písmeno v textovom poli na obrazovke. Jazyk: Prepína medzi režimami zvuku (analógové TV), zobrazuje alebo mení jazyk zvuku/titulkov a zapína/vypína titulky (digitálna TV, ak je k dispozícii) Stlmiť: Úplne vypne zvuk televízora Hlasitosť...
Page 123: Pripojenia
Pripojenia Pri použití montážnej sady na stenu Prípojka Káble Zariadenie (dostupné u tretích predajcov, ak HDMI nie je priložená), pred montážou na pripojenie stenu odporúčame pripojiť všetky (bočné a káble na zadnej strane televízora. zadné) Vložte alebo vyberte modul CI, keď...
Page 124: Zapnutie/Vypnutie
je určená len pre účely zobrazenia v obchode. Pre Zapnutie/Vypnutie domáce použitie sa odporúča zvoliť Domáci režim. Zapnutie televízora Táto možnosť bude k dispozícii v ponuke Nastavenia> Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, Systém> Viac a vaše preferencie pre toto nastavenie napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz).
Page 125 stlačením OK po presunutí zamerania na požadovanú Existujú tri možnosti pre výber typu antény. Typ antény môžete zvoliť ako Direct, Jednoduchý možnosť typu vysielania. satelitný kábelový systém alebo DiSEqC prepínač Digitálna anténa: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania pomocou ľavého alebo pravého tlačidla. Po výbere D.
Page 126: Prehrávanie Médií Cez Usb Vstup
časového posunu (timeshifting) nemusí byť k Prehrávanie Médií cez USB vstup dispozícii. Môžete pripojiť 2,5” a 3,5” palcové (HDD s externým zdrojom Odporúča sa používať jednotky USB harddisku pre napájania) zariadenia externých pevných diskov alebo USB nahrávanie HD programov. pamäťový kľúč k vášmu TV s použitím USB vstupov TV. Počas nahrávania nevyťahujte USB/HDD.
Page 127: Mediálny Prehliadač
Poznámka: Počas prehrávania nebude možné prezerať (*) Predvolený PIN je možné nastaviť na 0000 alebo 1234. Ak hlavnú ponuku ani položky ponuky. ste definovali PIN (je požadované v závislosti na voľbe krajiny) počas Prvej Inštalácie, použite PIN kód, ktorý ste definovali. Stlačením tlačidla Stop sa prehrávanie zastaví...
Page 128: Followme Tv
TV podporuje funkciu ARC (Audio Return Channel). Táto funkcia je audio linkou s cieľom nahradiť iné káble Režim slučky / Náhodného prehrávania medzi televízorom a audio systémom (A/V prijímač alebo reproduktorový systém). Všetky súbory v zozname sa prehrajú Spustite prehrávanie a aktivujte Keď...
Page 129: Nastavenie Ponuky Obsahu
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah ponuky zariadenia Virtuálne Diaľkové Povolí alebo zakáže virtuálne vzdialené funkcie. Ovládanie Táto funkcia vám umožňuje zdieľať súbory uložené vo vašom smartfóne alebo počítači Zdieľanie audio a typu tablet. Ak máte kompatibilný smartfón alebo počítač typu tablet a nainštalovaný videa vhodný...
Page 130 Filmy sa nahrávajú pri rôznych počtoch rámov na sekundu na normálne televízne Filmový režim programy. Zapnite túto funkciu pri sledovaní filmov, aby sa lepšie zobrazovali rýchlo sa pohybujúce scény. Odtieň povrchu Tón kože sa môže meniť medzi -5 a 5. Farebný...
Page 131: Pokročilé Nastavenia
Obsah ponuky Nastavenie zvuku Budú k dispozícii možnosti Smart , Filmo , Hudba , Správy a Vypnuté . Pre vypnutie nastavte ako Vypnuté. Dolby Audio Poznámka: Niektoré položky v ponuke Zvuk budú šedé a nedostupné, ak je nastavená na inú možnosť ako Vypnuté.
Page 132 Obsah ponuky Sieť Typ siete Umožňuje zakázanie sieťového pripojenia alebo zmenu typu pripojenia. Snímať bezdrôtové Spustenie vyhľadávania bezdrôtových sietí. Táto možnosť bude k dispozícii iba v prípade, siete ak je Typ siete nastavený na Bezdrôtové zariadenie. Ak sa chcete odpojiť od bezdrôtovej siete a odstrániť uložený profil bezdrôtovej siete (ak bol predtým uložený), zvýraznite túto možnosť...
Page 133 Obsah Inštalačného menu Zobrazuje možnosti automatického ladenia. D. Anténa: Vyhľadáva a ukladá anténne Automatické Ladenie DVB stanice. D. Kábel: Vyhľadáva a ukladá káblové DVB stanice. Analógové: Vyhľadá Kanálov (Preladenie) a uloží analógové stanice. Satelit: Vyhľadáva a ukladá satelitné stanice. Manuálne ladenie Táto funkcia sa dá...
Page 134 Nastavenie Ponuky Obsahu Prístup Zobrazí možnosti prístupu televízora. Zvýšte kontrast možností ponuky a textov, aby boli ľahšie čitateľné. K dispozícii Vysoký kontrast budú možnosti Biely text , Žltý text a Vypnuté . Sluchovo postihnutí Aktivuje akúkoľvek špeciálnu funkciu odoslanú z vysielača. Pre nevidiacich a zrakovo postihnutých divákov bude prehrávaná...
Page 135 Vymazať všetky súbory Vymaže všetky uložené súbory cookie. cookie Pomocou tejto možnosti môžete nastaviť svoje preferencie týkajúce sa správania Nesledovať sledovania služieb HbbTV. Zadajte správne heslo pre zmenu rodičovských nastavení. V tejto ponuke môžete ľahko nastaviť Zámok ponuky, Rodičovský zámok , Detský zámok alebo Pokyny.
Page 136: Automatické Vypnutie
Ak je nastavené ako Vypnuté, kontrolka pohotovostného režimu nebude svietiť, pohotovostnéhorežimu keď bude televízor v pohotovostnom režime. Zabezpečí najnovší firmware pre váš televízor. Stlačením tlačidla OK zobrazíte Aktualizácia softvéru možnosti ponuky. Verzia aplikácie Zobrazí aktuálnu verziu softvéru. Pokiaľ nie je používaný, nastaví požadovaný čas pre automatické prepnutie televízora do pohotovostného režimu.
Page 137: Všeobecné Ovládanie Tv
Zámok ponuky: Toto nastavenie povolí alebo zakáže Všeobecné Ovládanie TV prístup ku všetkým menu alebo inštalačným menu Použitie Zoznamu staníc televízora. Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu Zámok podľa veku: Ak je táto možnosť nastavená, kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, získava táto funkcia informácie o vekovej prístupnosti nastaviť...
Page 138: Teletextové Služby
alternatívneho rozvrhnutia v hornej časti obrazovky udalosti v budúcnosti. Ak chcete zrušiť už nastavený a stlačte OK. časovač, zdôraznite danú udalosť a stlačte tlačidlo OK. Potom vyberte možnosť Odstrániť časovač pre Na pohyb programovým sprievodcom používajte udalosti. Časovač sa zruší. smerové...
Page 139: Riešenie Problémov A Tipy
3 AM vyhľadávanie a režim aktualizácie nemôžete nahrávať, skontrolujte, či je pamäťové zariadenie správne formátované a či je na ňom Váš televízor bude vyhľadávať nové aktualizácie dostatok miesta. o 03:00 hodine, ak je možnosť Automatické vyhľadávanie nastavená na Povolené a ak je USB je príliš...
Page 140: Podporované Formáty Súborov V Režim Usb
Podporované formáty súborov v režim USB Formáty video súborov Max. Rozlíšenie, Snímacia rýchlosť a Prenosová Rozšírenie Video kodek rýchlosť .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264...
Page 141: Formáty Súborov Titulkov
Formáty súborov titulkov Externé titulky Rozšírenie Technické parametre .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE...
Page 142: Pripojenie
Pre spustenie hľadania dostupných bezdrôtových Pripojenie sietí zvýraznite možnosť Snímať bezdrôtové siete Bezdrôtové pripojenie a stlačte OK. Všetky nájdené siete sa zobrazia v zozname. Zvýraznite požadovanú sieť zo zoznamu a Pripojenie k Bezdrôtovej sieti na pripojenie stlačte OK. TV sa nemôže pripojiť k sieťam so skrytým SSID. Aby Sieť...
Page 143: Sieťový Pohotovostný Režim
prípade musí vaše mobilné zariadenie disponovať Bezdrôtový displej so zodpovedajúcim softvérom pre zdieľanie. Wireless Display je technológia pre streaming videa a Pripojte TV k routru pomocou krokov uvedených v zvukového obsahu. Táto funkcia poskytuje možnosť časti vyššie. používať televízor ako bezdrôtové zobrazovacie Potom, pripojte vaše mobilné...
Page 144: Používanie Služby Sieť Pre Zdieľania Audia A
Pripojenie k internetu nie je k dispozícii / 3. Povolenie zdieľania audio a videa Zdieľanie Audia a Videa nefunguje Vstúpte do ponuky Nastavenia>Zariadenia a povoľte Ak je adresa MAC (jedinečné identifikačné číslo) možnosť Zdieľanie zvuku a videa. vášho počítača alebo modemu trvalo registrovaná, 4.
Page 145: Internetový Prehliadač
Niektoré webové stránky obsahujú flashový obsah. Tie Internetový prehliadač nie sú podporované prehliadačom. Ak chcete používať internetový prehliadač, najprv Váš televízor nepodporuje žiadne procesy sťahovania otvorte ponuku Domov. Potom spustite aplikáciu z internetu vo webovom prehliadači. internetového prehliadača, ktorá má oranžovo sfarbené...
Page 146: Smart Center
aplikácie. Aplikácie by mali poskytnúť spôsob akým Zobrazené kanály je možné zmeniť. Stlačte a podržte sa môžu samy vypnúť. Obvykle sa na to používa miniatúru kanála. Zobrazí sa zoznam kanálov a môžete tlačidlo Exit. si vybrať požadovaný kanál, ktorý má byť nahradený. TV: Môžete sledovať...
Page 147: Alexa Ready
CAST&CREW: Zobrazí všetkých ľudí, ktorí prispeli k aplikácie alebo automaticky, príjmom pokynu z aktuálnemu programu. televízora. VIDEÁ: Poskytuje videá na Youtube, týkajúce sa Požiadavky zvoleného programu. Smart TV Poznámka: Pre niektoré funkcie môže byť potrebné pripojenie Sieťové pripojenie k internetu. Mobilné...
Page 148 Po dokončení nastavenia bude integrovaná funkcia overovací kód, ktorý vidíte na televízore, a prepojiť Alexa Home Screen. Táto funkcia predstavuje svoj televízor. na váš Amazonský účet. ambientnú obrazovku, ktorá sa zobrazí, keď nie • Ak bol proces prepojenia úspešný, budete požiadaní je zistená...
Page 149: Informácie O Funkcii Dvb
Vzory príkazov Informácie o funkcii DVB Tu je niekoľko hlasových príkazov, ktoré môžete Tento DVB prijímač je vhodný iba pre použitie v krajine, použiť: pre používanie v ktorej krajine bol navrhnutý. Aj keď je tento DVB prijímač v súlade s najnovšou Príkaz Function (Funkcia) špecifikáciou DVB v čase výroby, nemôžeme...
Page 150 használata ............. 33 Tartalomjegyzék Alkalmazások ............33 Biztonsági információ ..........2 Internet böngésző ..........34 Jelzések a Terméken ..........2 HBBTV rendszer............ 34 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk..4 Smart Center ............35 Jellemzők..............4 Alexa Ready ............36 Készenléti üzemmód LED ........5 DVB működési információ...
Page 151: Biztonsági Információ
• Ne tegye ki a TV-készüléket csöpögő és fröccsenő Biztonsági információ folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV- FIGYELEM készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék felett lévő polcokra). ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, NE NYISSA KI és ne helyezze nyílt lángot, pl.
Page 152 Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A FIGYELEM jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhető gombelemeket tartalmaz(nak). Ne nyelje le az elemet, vegyi égési sérülés veszélye áll fenn. 1. osztályú lézertermék : Ez a termékhez mellékelt termék vagy kiegészítő tar- Ez a termék tartalmaz 1. CLASS 1 talmazhat egy gombelemet.
Page 153: Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk
Jellemzők A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK • Távirányítóval vezérelt színes televízió • Teljesen kompakt digitális földi/kábel/műhold TV • A TV-készülék falra szerelése előtt olvassa el az (DVB-T-T2/C/S2) utasításokat. • HDMI bemenetek egyéb HDMI kimenettel rendelkező • A fali szerelőkészlet opcionális. Ha nincs készülékek csatlakoztatásához mellékelve a TV-készülékhez, akkor forduljon a helyi forgalmazóhoz.
Page 154: Készenléti Üzemmód Led
Készenléti jelzések Mellékelt tartozékok Ha a tévékészülék3percig nem fogad semmilyen • Távirányító bemenő jelet (pl. antennából vagy HDMI-forrásból), • Elemek: 2 db AAA a tévékészülék készenléti üzemmódra vált. Amikor • Használati utasítás „A ismét bekapcsolja, az alábbi üzenet jelenik meg: TV-készülék automatikusan készenléti módba váltott, •...
Page 155: A Tévé Főmenüjének Használata
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot körülbelül használja az iránygombokat és az OK gombot. A 2 másodpercig a kiválasztott beállítás aktiválásához. menü képernyőből való kilépéshez nyomja le egymást Aktiváláskor az opció ikon színe megváltozik. követően a Return/Back vagy a Menu gombot. •...
Page 156 információk, órákban. Termékeink minősége miatt az Edit Selected Timer opciót, és nyomja meg az OK a forgalomba hozatal előtt a televíziókat szigorú gombot. Változtassa meg a menü alpontjait a kívánt ellenőrzésnek vetik alá , ezért előfordulhat, hogy az módon, majd a beállítás elmentéséhez nyomja meg első...
Page 157: Helyezze Az Elemeket A Távirányítóba
Az Aplikáció visszaállítása opcióval a Kezdőlap Dugja be a mellékelt levehető tápkábel egyik menüben visszaállíthatja a testreszabási lehetőségeket végét (kétlyukú dugót) a TV hátulján lévő tápkábel az alapértelmezésekre (a rendelkezésre állás a bemenetébe, a fent látható módon. Ezután dugja be TV-típustól és annak jellemzőitől függ).
Page 158: Tájékoztatás Az Ártalmatlanításról
védett-tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes A begyűjtésre és az újrahasznosításra vonatkozó megfelelően korlátozni a tartalomfelhasználást, akkor a részletekért keresse fel a helyi hatóságokat. tulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft társaságot, Az újrahasznosítás érdekében a terméket és a hogy szüntesse meg az eszköz képességét a csomagolást vigye el a helyi gyűjtőhelyre.
Page 159 Vezeték nélküli LAN továbbító műszaki adatok Maximális kimeneti Frekvenciatartomány teljesítmény 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - 200 mW CH140) Országok szerinti korlátozás...
Page 160: Távirányító
Készenlétı Mód(*): Készenlét / Be (röviden Távirányító nyomja meg), Reset / Kikapcsolás (nyomja meg és tartsa lenyomva) Számgombok: Csatornát vált, szám vagy betű írható be a képernyőn levő szövegmezőbe. Nyelv: Vált a hangmódok között (analóg TV), meg- jeleníti és módosítja a hang/felirat nyelvét, és ki-, ill.
Page 161: Csatlakozások
Csatlakozások A f a l i r ö g z í t ő k é s z l e t Csatlakoztatás Típus Kábelek Eszközök h a s z n á l a t a e s e t é n (harmadik féltől kapható...
Page 162: Be-Ki Kapcsolás
módot. Ez az opció a Beállítások>Rendszer>Tovább Be-ki kapcsolás menüben érhető el, és a kiválasztott beállítás A TV-készülék bekapcsolása a későbbiekben módosítható. Válasszon, és a Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz). Ezután megjelenik a képmód választó...
Page 163 vitte, a keresőopció kikapcsolásához az OK gomb nyomja meg az OK gombot. Majd megjelenik az megnyomásával törölje a jelölést a jelölőnégyzetből. Antennatípus menü. Digitális Antenna: Ha a Digitális antennás Az antenna kiválasztására három lehetőség kínálkozik. műsorkeresés opció be van kapcsolva, akkor a TV- A Jobb és a Bal gomb segítségével kiválaszthatja az készülék a kezdeti beállítások befejezése után a Antennatípust, amely lehet Közvetlen, Egyetlen...
Page 164: Média Lejátszás Az Usb Bemeneten Keresztül
Hosszú műsorok, pl. filmek felvételéhez használjon (*) Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre álló adásokat az ismert csatornák sorszáma USB merevlemez meghajtót (HDD). (ha van sorszámuk) szerint rendezi. A felvett programok a csatlakoztatott USB háttértáron Megjegyzések: kerülnek tárolásra. Szükség esetén tárolhat/másolhat felvételek a számítógépre, de ezeket a fájlokat nem Az Első...
Page 165: Médiaböngészõ
közben. Nyomja meg a Stop/Leállítás gombot az és nyomja meg az OK gombot, a bezáráshoz nyomja azonnali felvétel megszakításához. meg a Back/Return gombot. Felvétel közben nem kapcsolhat műsorokra. Az A lemez formázása: Ha Ön a csatlakoztatott USB időzített felvétel alatti műsorok rögzítése közben egy háttértáron található...
Page 166: Followme Tv
beállítások és Opciók menü érhetők el. Ezen menük A TV-készülék távirányítója automatikusan el tudja tartalma az aktuálisan nyitott médiafájl típusától végezni a főbb funkciókat, miután a csatlakoztatott függően változhat. Audiofájlok lejátszásakor csak a HDMI forrás ki lett választva. E funkció befejezéséhez Hang beállítás menü...
Page 167: Beállítások Menü Tartalom
Beállítások menü tartalom Eszközök menü tartalom Virtuális távvezérlés Be- és kikapcsolja a virtuális távirányító funkciót. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az okostelefonján vagy a táblagépén tárolt fájlokat Audió és Videó megossza. Ha az okostelefonja vagy táblagépe kompatibilis, és a megfelelő szoftver Megosztás telepítve van, fényképeket a tévékészüléken is megoszthat/megnézhet.
Page 168 A filmek a normál televíziós műsorokhoz képest más másodpercenkénti képkockaszámmal Film mód készülnek. Kapcsolja be ezt a beállítást, ha filmet néz, hogy a gyorsan mozgó jeleneteket tisztán lássa. Bőrtónus Felülettónus -5 és 5 között állítható. Színeltolás Beállítja a kívánt színtónust. Megnyitja a színhangolás beállításait.
Page 169 Hang menü tartalom Intelligens, Film, Zene, Hírek és Ki opciók állnak rendelkezésre. A kikapcsolásához állítsa Ki pozícióra. Dolby Audio Megjegyzés: A hang menüben néhány elem ki lesz szürkítve, és nem lesz elérhető, ha az opció nem Ki állásra van állítva. Térhatású...
Page 170: Szolgáltatáslista Törlése
Hálózati menü tartalma Hálózattípus Tiltsa le a hálózati kapcsolatot, vagy módosítsa a kapcsolat típusát. Indítson el egy keresést a vezeték nélküli hálózatokra vonatkozóan. Ez az opció a Vezeték nélküli Hálózattípus menüben érhető el, és vezeték nélküli eszközként, Wireless Device, hálózatok keresése van beállítva.
Page 171 Ez a beállítás lehetővé teszi csak azoknak az adásoknak a kiválasztását a kiválasztott Válassza ki az aktív hálózaton belül, melyek megjelenjenek a csatornalistában. Ez a funkció csak hálózatot Norvégiában érhető el. Ennek a menüelemnek a segítségéve figyelheti a rendelkezésre álló frekvenciák Jel információ...
Page 172: Automatikus Kikapcsolás
Beállítások Menü Tartalom Elérhetőség A TV-készülék hozzáférési opcióit jeleníti meg. Növelje a menüpontok és a szövegek kontrasztját, hogy könnyebben olvashatók Magas kontraszt legyenek. Fehér szöveg , Sárga szöveg és Kikapcsolt beállítások lesznek elérhetők. Nagyothalló Engedélyezi a műsorszolgáltató által nyújtott funkciókat. Az elbeszélés megjelenik a vak vagy gyengénlátó...
Page 173 Az összes cookie megje- Megjeleníti az összes mentett cookie-t. lenítése Az összes coo- Törli az összes mentett cookie-t. kie törlése Ne kövesse Az opció segítségével beállíthatja a HbbTV szolgáltatások követési viselkedését. nyomon A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót. Könnyen beállíthatja a Menü...
Page 174 Több A TV készülék egyéb beállítási opcióit jeleníti meg. Menü Megváltoztatja a menüképernyő kijelzési időhatárát. időtúllépés Készenléti Ha a TV készenléti üzemmódban van, a készenléti üzemmód LED nem világít, ha Ki üzemmód LED pozícióra van állítva. Győződjön meg róla, hogy a TV-készülék a legújabb firmware-rel rendelkezik-e. A menü Szoftver frissítés opciók megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot.
Page 175: A Tv Általános Működtetése
A szülői felügyelet menüopcióinak a megjelenítéséhez A TV általános működtetése egy PIN kódra van szükség. A megfelelő PIN kód A csatornalista használata megadása után a Szülői menü jelenik meg. A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Menüzár: Ez a beállítás engedélyezi vagy megtiltja a Csatornalistába.
Page 176: Teletext Szolgáltatások
A műsorterv kétfajta elrendezésben áll rendelkezésre, A csatorna kiválasztása: Ha a kiválasztott csatornát Időrendben és Most/Következő. Ha az elrendezések akarja nézni, ennek az opciónak a segítségével között akar váltani, jelölje ki az alternatív elrendezés átkapcsolhat oda. A műsorújság bezárul. nevét tartalmazó lapot a képernyő felső oldalán, és További információk: A kiválasztott programról nyomja meg az OK gombot.
Page 177: Hibaelhárítás És Tippek
Majd az új szoftverfrissítések ellenőrzéséhez válassza Távirányító - nem működik a Frissítések keresése opciót, és nyomja meg az • Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket. OK gombot. A Szoftver frissítés opció elérhető a • Lehet hogy helytelenül helyezte be az elemeket. Beállítások>Rendszer>Továbbiak menüből is.
Page 178: Támogatott Fájlformátumok Az Usb Módhoz
Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó fájlok formátuma Fájlkiterjesztés Videó kodek Max. Felbontás és képsebesség és bitráta .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264...
Page 179: Feliratfájlok Formátuma
Feliratfájlok formátuma Külső feliratok Fájlkiterjesztés Műszaki jellemzők .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...
Page 180: Csatlakozási Lehetőségek
A vezeték nélküli eszköz beállításainak Csatlakozási lehetőségek konfigurálása Vezeték nélküli kapcsolat A csatlakozási művelet elindításához nyissa meg a Csatlakoztatás a vezeték nélküli hálózathoz Hálózat menüt, válassza ki a Hálózattípus opciót, és állítsa be Vezeték nélküli eszközként. A TV nem csatlakozhat a hálózatra, ha az SSID nem látható.
Page 181: Hálózati Készenléti Üzemmód
beállítások mentéséhez válassza a Mentés opciót, kapcsolatot helyre kell állítani, a következő alkalommal majd nyomja meg az OK gombot. már be van kapcsolva. Ellenkező esetben ez a funkció nem lesz elérhető. Ez nem érvényes, amikor a tv- Egyéb információk készülék készenléti üzemmódba kapcsol Ha a csatlakozás létrejött, megjelenik a kapcsolat A piacon található...
Page 182: Az Audio És Video Megosztás Hálózat Szolgáltatás
A kapcsolat lassú A szabvány lehetővé teszi az otthoni hálózathoz csatlakozó média szerveren tárolt fényképek, zene Olvassa el a vezeték nélküli modem kézikönyvében és videók megtekintését és lejátszását. a további információkért a szolgáltatási terület, 1. Szerver szoftver telepítése csatlakozási sebesség, jelerősség és további beállítások fejezeteket.
Page 183: Internet Böngésző
A testreszabási lehetőségeket a Kezdő menüben, A böngésző használatával többféle módon kereshet b e l e é r t v e a z a l k a l m a z á s o k k a l k a p c s o l a t o s és látogathat weboldalakat.
Page 184: Smart Center
sárga, kék, más funkciókhoz is meg lehet határozni, Megosztást és állítsa Engedélyezett állásra. A TV- pl. hivatkozásokhoz). készülék most készen áll a csatlakoztatásra a mobil Ha a felhasználó egy másik csatornára kapcsol, eszközzel. miközben egy HbbTV alkalmazás aktív (vagy a piros Telepítse a Smart Center alkalmazást a mobil gomb mód vagy a teljes UI mód), a következőesemény eszközre.
Page 185: Alexa Ready
Egyéni csatorna lista szerkesztése: Ezen beállítás Megjegyzés: Nincs minden képfájl formátum támogatva. Ez a funkció nem működik, ha az Audio és Video megosztás segítségével megjelenítheti a csatornalistáját. funkció nincs támogatva. Válassza ki a csatorna lista forrását Kiválaszthatja Okos Távirányító Feature az alkalmazásban használatos csatornalista forrást.
Page 186 Ha az első telepítés után kihagyja a telepítővarázslót, (*) A Microphone Box-ot külön lehet megvásárolni, ha nem tartozik a készülékhez. További információért forduljon helyi akkor később a Beállítások> Rendszer>Hang- forgalmazójához vagy érdeklődjön a kiskereskedelmi üzletben, segéd menüben a Works With Alexa opcióval ahol a TV készüléket vásárolta.
Page 187: Dvb Működési Információ
Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy az eszközök csat- DVB működési információ lakoztatva vannak az internethez. Ez a DVB vevő csak azokban az országokban Példa a parancsokra alkalmas a használatra, amelyekre tervezve lett. Íme néhány hangparancs, amelyeket használhat: Annak ellenére, hogy a gyártás pillanatában ez a DVB vevő...
Page 188 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
Page 189 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 190 50731382...

Finlux 32-FFI-5761 Owner's Manual

Available languages

Quick Links

Troubleshooting

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Finlux 32-FFI-5761

Summary of Contents for Finlux 32-FFI-5761