(OR BACK). NO USE PARTS INSIDE. REF Indhold Sikkerhedsforanstaltninger QUALIFIED SERVIC Sikkerhedsforanstaltninger ........1 CAUTION: Medfølgende tilbehør..........3 Miljøinformation ............. 3 TV - Funktioner ............3 Oversigt over tv'et ..........3 TV-betjeningsknapper & betjening......4 DVD - Betjeningsknapper ........4 Oversigt over fjernbetjening - TV ......
Page 3
Børn genkender måske ikke farerne korrekt! • Anbring ikke genstande fyldt med vand, såsom Slugning af batterier kan være dødelig. Opbevar blomstervaser, oven på tv'et. Undgå dryp og altid batterier utilgængeligt for små børn. opsprøjtning. Søg straks lægehjælp, hvis et batteri sluges. •...
TV - Funktioner • Advarsel: Risiko for elektrisk stød, forsøg ikke selv at reparere, servicere eller ændre tv'et. Kontakt • Fjernbetjent farve LED-tv. producenten, deres godkendte serviceværksted • F u l d t i n t e g r e r e t d i g i t a l t / k a b e l / s a t e l l i t T V Miljøinformation (DVB-T/C).
TV-betjeningsknapper & DVD - Betjeningsknapper betjening 1. Stop / Åbn ( ) knapStopper diskafspilningen/skubber disken ud eller indlæser den. BEMÆRK: Du kan ikke åbne diskbakken med fjernbetjeningen. For at skubbe ud under afspilning af en fi l, skal du trykke tre gange på knappen STOP ”...
Page 8
Oversigt over forbindelser Forbindelse Type Kabler Enhed Scart Tilslutning (bag på) Tilslutning (bag på) Side AV PC/YPbPr Audio Tilslutning (side) Sidelyd/ PC lydkabel videotilslutningskabel (medfølger ikke) (Medfølger) HDMI Tilslutning (bag på) SPDIFF Tilslutning (bag på) Side AV Side AV Tilslutning (side) AV-tilslutningskabel (medfølger)
Standbymeddelelser Brug af et modul til betinget adgang Hvis tv'et ikke modtager noget indgangssignal (fx fra VIGTIGT: CI modulet må kun isættes eller fjernes, når en antenne eller HDMI-kilde) i 5 minutter, vil fjernsynet fjernsynet er på STAND-BY eller HELT SLUKKET. gå...
Isætning af batterier i Førstegangsinstallation fjernbetjeningen Når det tændes for første gang, vises menuen "sprogvalg". Beskeden ”Velkommen, vælg venligst 1. Løft forsigtigt dækslet på fjernbetjeningens bagside sprog!” står på alle sprogvalg i rækkefølge i OSD opad. (skærmmenuen). 2. Isæt to AAA-batterier. Sørg for at sætte + og - enderne af batterierne korrekt sammen i batterirummet (vær opmærksom på...
Tryk på OK knappen for at lukke kanallisten og se tv. Du kan aktivere lagringsfunktionen med “ ” eller “ ” (*) LCN er det Logical Channel Number-system, knap. Hvis Butikstilstand (ekstra) er valgt, vil Butikstilstand der organiserer tilgængelige udsendelser i (ekstra) være tilgængelig i andre indstillingsmenuer, overensstemmelse med en genkendelig kanalsekvens.
Du kan tilgå menupunkterne Billeder, Lyd og Medieafspilning via USB-indgang Indstillinger ved hjælp af denne skærm. Tryk på Du kan forbinde et USB-harddiskdrev eller USB-nøgle MENU for at forlade skærmen. til dit tv via tv’ets USB-indgange. Denne funktion Ændring af billedstørrelse: tillader dig at afspille filer, der er gemt på...
Menuegenskaber og -funktioner Billedmenuindhold Alt efter, hvordan du ønsker at se skærmen, kan du indstille de tilhørende Tilstand muligheder for mode (funktion). Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil, Sports, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi.
Menuegenskaber og -funktioner Lydmenu-indhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. I equalizermenuen kan der vælges mellem Musik, Film, Flad, Klassisk, og Brugerdefineret tilstandene. Tryk på”MENU”-knappen for at vende Equalizer: tilbage til den forrige menu. Indstillingerne i equalizermenuen kan kun ændres når Equalizertilstanden er på Personlig. Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og højre Balance højttaler.
Menuegenskaber og -funktioner Indstillingsmenuens indhold Betinget adgang Styrer moduler for betinget adgang, når tilgængelig. Sprog Konfigurerer sprogindstillinger. Konfigurerer forældreindstillinger. Standard PIN-koden kan ændre sig afhængigt af det valgte land. Forældre Hvis du bliver bedt om at indtaste en PIN-kode for at se en menu, skal du bruge en af følgende koder: 4725, 0000 eller 1234.
Menuegenskaber og -funktioner Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder: Hvis du ser på tv’et i en butik, kan du aktivere denne funktion. Mens Store Mode Lagringsfunktion (ekstra) er aktiveret, er nogle elementer i tv-menuen muligvis ikke tilgængelige til (ekstra) at blive indstillet. Denne indstilling konfigurerer tændingstilstandspræferencen.
Indstil timer/slet timer Elektronisk Programguide (EPG) Efter du har valgt et program i EPG-menuen ved at Nogle, men ikke alle, kanaler sender oplysninger om trykke på knappen OK og muligheder-skærmen aktuelle og næste programmer. Tryk på knappen EPG (valgmuligheder) bliver vist. Vælg funktionen indstil for at se EPG-menuen.
Tasterne Optag, Afspil, Pause, skærmen (til Tryk på (STOP) knappen for at stoppe en afspilning PlayListDialog) kan ikke bruges, mens tekst-tv er og returnere til Recordings Library (optagebiblioteket). aktiveret. Hvis timeren starter en optagelse, når Langsom fremadspoling tekst-tv er tændt, slukkes tekst-tv automatisk. Tekst- Hvis du trykker på...
fortsætte afspilningen manuelt, når du skifter til DVD-tilstand DVD-tilstand. Håndtering af diske 1. Tænd for tv’et. • Disken bør kun berøres på dets kanter for at bevare 2. Skift til DVD-kilde ved hjælp af knappen “ ” på den ren. Overfladen bør ikke berøres. fjernbetjeningen.
DISK MENU: g. Hvis et sprog blev valgt, som ikke understøttes af disken, vil undertekstsproget automatisk være diskens Du kan vælge cd’ens menusprog blandt disse sprog. prioritetssprog (standard). Diskmenuen vil vises på det udvalgte sprog, hvis det h. Normalt finder en "cirkulation" sted, hvis du skifter understøttes af DVD’en.
Page 21
DVD-betjeningsknapper Du kan navigere i DVD, film-cd, musik og billed-cd’ers indhold ved hjælp af de korrekte knapper på din fjernbetjening. Herunder vises hovedfunktionerne til almindeligt anvendte fjernbetjeningsknapper. Knapper DVD-afspilning Filmafspilning Billedafspilning Musikafspilning Afspil Afspil Afspil Afspil Pause Pause Pause Pause Stop Stop Stop...
Tekst-tv Softwareopgradering “TXT” Tekst-tv / Mix: Aktiverer tekst-tv, når der trykkes Tv’et kan finde og opdatere nye softwareopdateringer én gang. Tryk igen for at placere tekst-tv-skærmen via tv-kanaler. Ved søgning i udsendte kanaler over programmet (mix). Ved det næste tryk afsluttes finder tv’et de tilgængelige kanaler, som er tekst-tv tilstanden.
kan det medføre, at tv’et ikke tændes igen og kun kan 5. Er der brugt de rigtige stik til tilslutning af antennen? repareres af servicepersonale. 6. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte din forhandler. Manuel softwareopdatering Ingen lyd Sørg for, at Ethernet-kablet er sluttet til dit tv.
4. DVD-diskens regionskode skal svare til afspilleren. 640x480 60Hz Sørg for at DVD-disken sidder i indlæseren med 640x480 66Hz etiketsiden opad. 640x480 72Hz Forkert disktype. Maskinen kan ikke afspille CD- 640x480 75Hz ROM’er med pc-data. 640x480 85Hz Forkert OSD-sprog 800x600 56Hz 1.
Specifikationer Licensmeddelelse TV-UDSENDELSE Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ANERKENDELSE AF VAREMÆRKER DIGITAL MODTAGELSE o g d o b b e l t - D s y m b o l e t e r DVB-T MPEG2 varemærker fra Dolby Laboratories.
Understøttede DVI-opløsninger Ved tilslutning af enheder til tv’ets forbindelser ved brug af DVI-konverteringskabler (medfølger ikke), skal du se følgende opløsningsinformationer. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ...
J P E G o p t a g e s s o m e t JPG-kvalitet digitalt signal med bedre billedkvalitet over tid. For korrekt funktion må der kun anvendes diske på 12 cm. www.finlux.dk Dansk - 27 -...
PARTS INSIDE. REFE RISK QUALIFIED SERVICE Contents Safety Precautions CAUTION: TO R Safety Precautions ..........28 Accessories included ..........30 Environmental Information ........30 TV - Features ............30 Viewing the TV ............ 30 TV Control button & Operation ......31 DVD - Control buttons ..........
Children may not recognize dangers right! • Do not place objects filled with liquids, such as The swallowing of batteries can be fatal. Keep flower vases, on top of the TV. Avoid from dripping batteries always out of reach of small children. or splashing.
TV - Features Warning: Risk of electric shock, do not attempt • to repair, service or modify this TV yourself. Contact • Remote controlled colour LED TV. the manufacturer, their approved service agent • F u l l y i n t e g r a t e d d i g i t a l / c a b l e T V ( D V B - Environmental Information T / C ) .
TV Control button & Operation DVD - Control buttons 1. Stop / Eject ( ) button. Stops the disc playing / Ejects or Loads the disc. NOTE: You cannot eject the disc via the remote control. To eject while playing a fi le; you should press the STOP button “...
Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE...
Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will when the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the first time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
illustrated on the top of the screen. A confirmation (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a screen will be displayed after selecting the recognizable channel sequence. Store Mode (optional). Select YES to proceed. Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue, the following message...
You can access Picture, Sound and Settings menu Media Playback via USB Input options using this screen. Press MENU again to exit You can connect a USB hard disk drive or USB from this screen. memory stick to your TV by using the USB inputs of Changing Image Size: Picture Formats the TV.
Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Sports,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous Equalizer: menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Controls conditional access modules when available. Access Language Configures language settings. Configures parental settings. Deafult PIN code can change depending on the selected country. Parental If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.
Menu Features and Functions Other Settings: Displays other setting options of the TV set: Store Mode If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. While Store (optional) Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available to be set. This setting configures the power up mode preference.
Set Timer / Delete Timer Electronic Programme Guide (EPG) After you have selected a programme in EPG menu, Some, but not all channels send information about the press the OK button and and Options screen will current and next programmes. Press the EPG button be displayed.
Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) Press (STOP) button to stop a playback and return keys could not be used when teletext is ON. If a to return to Recordings Library. recording starts from timer when teletext is ON, Slow Forward teletext is automatically turned off.
1. Switch on the TV. DVD MODE 2. Switch to DVD source using the “SOURCE” button Handling Discs on the remote control. • To keep the disc clean, only handle the disc by its 3. Insert a disc into the loader. edge.
SUBTITLE the subtitle by pressing the same button a number of times until “Subtitle Off” appears on the screen. You can select the default subtitle language if i. When the power is turned on or the disc is supported by the DVD disc. removed, the language heard will be the one Preferences: These are the DVD mode preferences.
DVD Controls You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the correct buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play Play...
Teletext Software Upgrade “TXT” Teletext / Mix: Activates teletext mode when Your TV is capable of finding and updating new pressed once. Press again to place the teletext screen software upgrades over broadcast channels. For over the programme (mix). Pressing again will quit broadcast channels search, TV looks the available the teletext mode.
Manual Software Update 6. If you are in doubt, consult your dealer. No sound Ensure that the ethernet cable is connected to your TV. If the ethernet cable is connected to the TV, ensure 1. Has the TV been set to mute? To cancel mute, press that the TV is receiving.
4. The region code of the DVD disc must match the 640x480 66Hz player. 640x480 72Hz Ensure that the DVD disc is in the loader with the label 640x480 75Hz facing to the front. 640x480 85Hz Wrong type of disc. The machine cannot play CD- ROMS with PC-Data.
Specifications Licence Notifications TV BROADCASTING Manufactured under license from Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT DIGITAL RECEPTION and the double-D symbol are DVB-T MPEG2 trademarks of Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia DVB-T MHEG-5 Engine (for UK only) Interface are trademarks or registered trademarks of DVB-C MPEG2...
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
Video 12cm Depends on JPEG is recorded as a digital signal with (still better picture quality over time. picture) quality For proper operation, only 12 cm discs must be used. www.finlux.dk English - 54 -...
Need help?
Do you have a question about the 32FLKR160LV and is the answer not in the manual?
Questions and answers