Finlux 32-FMAF-9060 Owner's Manual

Finlux 32-FMAF-9060 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 32-FMAF-9060:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

farge-tv
32-FMAF-9060
colour television
bruksanvisning
owner's manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 32-FMAF-9060 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Finlux 32-FMAF-9060

  • Page 1 32-FMAF-9060 colour television bruksanvisning owner’s manual...
  • Page 3: Table Of Contents

    Do not expose the TV to direct sunlight or do not Table of Contents Safety Information place open ames such as lit candles on the top of or near the TV. Safety Information ..........2 Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc. near the TV set. Introduction ............4 RISK OF ELECTRIC SHOCK Do not place the TV on the floor and inclined Accessories Included..........4 DO NOT OPEN surfaces.
  • Page 4: Introduction

    Class 1 Laser Product: This electrical isolation below a certain frequency range promises better picture quality thanks to brighter, more Introduction product contains Class 1 laser (galvanic isolator) realistic highlights, more realistic colour and other source that is safe under rea- improvements. It delivers the look that filmmakers Thank you for choosing our product. You’ll soon be sonably foreseeable condi- intended to achieve, showing the hidden areas of enjoying your new TV. Please read these instructions tions of operation.
  • Page 5: Antenna Connection

    Other Connections VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS H le If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned o before making Sizes (mm) any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. S re Sizes To enable VGA/Component audio, min. (mm) Connector Type Cables Device Lengt (X) you will need to use the back max. (mm) audio inputs with a VGA/Com- Component ponent audio cable for audio T re d (Y)
  • Page 6 Press the control button on the TV. Turning On/Off the TV Remote Control Press the control button again to go back to operating mode. Standby: Quick Standby / Standby / On Connect power Numeric buttons: Switches the channel in Live TV IMPORTANT: The TV set is designed to operate on TV Control & Operation mode, enters a number or a letter in the text box on a 12 V DC supply.
  • Page 7 If you prefer not to connect to the internet at this point step without confirmation, select No and proceed by If Antenna option is selected, the TV will search for Initial Setup Wizard you can skip this step by selecting Skip option. You pressing the OK button. You can change this setting digital terrestrial and analogue broadcasts. On the next can connect to internet later using the Network & later using the Settings>Device Preferences>Loca- screen highlight Scan option and press OK to start Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial Internet menu options in the Settings menu from tion menu on the Home Screen.
  • Page 8: Home Screen

    Mute and Standby buttons. These buttons will The channels that have already been found will be audio files can be played through the speakers of the (*) This option may be named as Satellite type depending on the country selection. stored in the channel list. TV or through the speaker systems connected to the function normally. TV. You can configure your sound output preference Depending on the country and satellite type selections When the initial setup is completed results will be Switch o timer: Define a time after which you from the Speakers option in the Settings>Device...
  • Page 9 Reset Device ID: Reset the device ID for HBBTV Wow: Turn this function on and o . This function allows second channel. When the second channel is selected, Record services. Confırmatıon dialogue will be displayed. you to turn on or awaken your TV via wireless network. the first selected channel will be moved to the position Press OK to proceed, Back to cancel. of that channel. You should set the LCN option to O Record List: The recordings will be displayed if any or Default in order to enable this feature. available. Highlight a recording of your choice and Subtitle press the Yellow button to delete it or press the Blue Channel Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the Analogue Subtitle: Set this option as O , On button to view detailed ianformation. You can use Red name and channel number of the selected channel and or Mute. If Mute option is selected, the analogue and Green buttons to scroll the page up and down.
  • Page 10 Channel Skip: Set channels to be skipped when lite this option may be named di erently depending on data sync. Highlight Sync now and press OK to sync Parental Controls switching the channels via Programme +/- buttons the available services. Highlight the satellite and press all enabled services at once. on the remote. Highlight the desired channel/s on the OK button to configure detailed satellite parameters. Add account: Add a new one to available accounts PIN is set to 1234 list and press OK to select/unselect. Press the Right directional button to proceed. by signing in to it. Channel Swap: Replace the positions of the two Satellite Manual Tuning: Start a manual satellite scan.
  • Page 11 Timer Auto Backlight: Set your auto backlight preference. System. Set as TV Speakers to use the speakers colour temperature. Turn the Blue Stretch function O , Low, Middle and Eco options will be available. on or o . of your TV for sound output. Power On Time Type: Set your TV to turn on by Set as O to disable. itself. Set this option as On or Once to enable a Game Mode: Game mode is the mode which cuts Digital Output: Set the digital sound output prefer- Backlight: Adjust the backlight level of the screen ence. Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus and power on timer to be set, set as O to disable. If down some of the picture processing algorithms set as Once the TV will turn on only once at the...
  • Page 12: Programme Guide

    results, activate safe search filter, activate o ensive from the list and press OK or highlight OK and press can also use Red and Green buttons to see events to On by default depending on the selected country during the word blocking and view open source licenses. OK to start pairing. initial setup process. of previous day and next day. The functions will be assigned to the coloured buttons on the remote when Managing Favourite Channel Lists Screen saver: Set screensaver and sleep mode Connected devices will also be listed here. To unpair they are available. Follow the on-screen information a device, highlight it and press OK. Then highlight...
  • Page 13: Multi Media Player

    and faster HD video streaming, file transfers and List View. Press the Blue button to switch between the To record long duration programmes such as movies, it mode. In Manual mode, if you prefer, you can format wireless gaming. List View and Grid View. is recommended to use USB Hard disk drives (HDD’s). your USB storage device and specify the storage space that will be used for timeshift function. When the setup Recorded programmes are saved onto the connected The transmission speed di ers depending on the From USB Connection is complete, the Disk Setup Result will be displayed. USB storage device. If desired, you can store/copy distance and number of obstructions between the Press Exit button.
  • Page 14: Google Cast

    2 - Scroll down to Consumer Electronic Control HBBTV System Software Update (CEC) section. Highlight HDMI control option and press OK. With CEC function of your TV you can operate a HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a stand- Your TV is capable of finding and updating the firmware connected device with the TV remote control. This ard that seamlessly combines TV services delivered automatically via Internet.
  • Page 15 Make sure that you have entered the correct channel VGA Input Typical AV and HDMI Signal frequency if you have done manual tuning. Display Modes Compatibility No picture / distorted picture Make sure that the antenna is properly connected The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals to the TV. typical video display modes. Your TV may not support Make sure that the antenna cable is not damaged. all resolutions. SECAM Make sure that the correct device is selected as the Composite Index Resolut on Frequency input source.
  • Page 16: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video Codec Resolution Bit Rate Pro le Container AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Video Motion JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (. v), OGM (.ogm) MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (. v), Video Codec Resolution Bit Rate Pro le Container 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps Profile0,2 RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv), WebM WebM (.webm) RV30/RV40...
  • Page 17 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note 8KHz AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, 6Kbps ~ .mka), WebM (.webm), 3GPP 11.025KHz, 12kbps~ LBR (cook) Up to 5.1 RM (.rm, .rmvb, .ra) (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 128Kbps 22.05KHz, 576kbps m4a), MPEG transport stream (.ts, 44.1KHz AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 V1 6kbps ~ .trp, .tp), MPEG program stream MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV 288kbps FLAC...
  • Page 18: Supported Dvi Resolutions

    External Wireless LAN Transmitter Speci cations Speci cation Max Output Frequency Ranges File Extension Subtitle Parser Remark Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW .srt SubRip VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels SubStation Alpha (BAND U) - HYPERBAND .ssa/ .ass 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW Advanced SubStation Alpha Fully ntegrated d g tal 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW .smi...
  • Page 19: Licences

    By disposing of these products correctly, you will help Mobil TV Instructions Licences to conserve natural resources and will help to prevent Switching On the TV Using Car Plug potential negative e ects on the environment and human health which could otherwise be caused by The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia In order to supply the power via the cigarette lighter socket of your vehicle, plug one end of the cigarette inappropriate waste handling of these products. Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis- lighter adaptor cable (car plug - can be purchased separately if not supplied with the TV) into the vehicle tered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. socket and plug the other end of the adaptor cable into the DC 12V terminal on the backside of the TV.
  • Page 20 vaser, kopper, osv. på eller over TV (f.eks. på hyller Innhold Sikkerhetsinformasjon over enheten). Ikke utsett TV-en for direkte sollys eller ikke plasser Innledning.............. 4 åpne ammer som f.eks. tente lys på toppen av eller Tilbehør som følger med ........4 i nærheten av TV-en. Forksiktig Montering av stativ og veggmontering ....4 Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, Slå TV-en på/av ............. 7 osv. i nærheten av TV-apparatet. FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE Ikke plasser TV-en på gulvet og skrå ater. TV-kontroll og betjening ........7 For å unngå fare for kvelning, hold plastposer Fjernkontroll ............8 FORKSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK utilgjengelige for babyer, barn og husdyr.
  • Page 21: Innledning

    Forsiktig, se bruksanvisningen: Det/de har til hensikt å oppnå, og viser de skjulte områdene Innledning markerte området(-ene) inneholder mynt eller av mørke skygger og sollys med full klarhet, farge Advarsler om veggmontasje knappecellebatterier som kan skiftes av og detaljer. HDR/HLG-innhold støttes via innebygde Takk for at du valgte vårt produkt. Du vil snart brukeren. programmer og markedsprogrammer, HDMI-, USB- Les instruksjonene før du monterer TV-en på...
  • Page 22 Andre tilkoblinger DIMENSJONER FOR VESA-VEGGFESTE Hullmønster Størrelser (mm) Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at både TV-en og enheten er slått av før du gjør en tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på enheter og bruke dem. Skruestørrelser min. (mm) For å aktivere VGA/kom- Lengde (X) Kontakt Type Kabler Enhet maks. (mm) ponent-lyd, må du bruke lydinngangene bak med en Tråd (Y) VGA/komponent-lydkabel KOMPONENT Komponentvideo til lydtilkobling. Når du bru- -tilkobling ker monteringspakken for (bak)
  • Page 23: Slå Tv-En På/Av

    Trykk på kontrollknappen igjen for å gå tilbake til Slå TV-en på/av Fjernkontroll driftsmodus. Standby: Hurtig standby / Standby / På Koble til strøm TV-kontroll og betjening Nummertaster: Bytter kanal i Live TV-modus, legger inn VIKTIG: TV-apparatet er designet for å brukes på et nummer eller en bokstav i tekstboksen på skjermen 12 V DC. Derfor følger det med en adapter som gir Språk: Veksler mellom lydmodi (analog TV), skjermer spenning på 12 V.
  • Page 24: Innledende Oppsettsveiviser

    8. Plassering Hvis du foretrekker å ikke koble til internett på dette N e s t e t r i n n e r v a l g a v t u n e r m o d u s . Ve l g Innledende oppsettsveiviser tidspunktet, kan du hoppe over dette trinnet ved å...
  • Page 25: Innhold I Live Tv-Modusmenyen

    sørg for at du har justert parameterne Frekvens, Høyttalere: For å høre TV-lyd fra den tilkoblede DiSEqC-satellittsystemer. Hvis du angir antenntypen Du kan konfigurere preferanser for dato og klokkeslett som Universal, trykker du på høyre retningsknapp Symbolhastighet (Ksym/s) og Polarisering under ved å bruke menyalternativene Dato og klokkeslett lydenheten, må du sette dette som Eksternt for å fortsette til neste trinn. Dersom antennetypen er alternativet Transponder nøyaktig på skjermen fra menyen Innstillinger >...
  • Page 26: Ta Opp

    Vedvarende lagring: Slå Vedvarende lagring- Alternativer for 4 timer, 6 timer og 8 timer er Kanalhopp: Bytt ut plasseringene til de to valgte ka- bli bedt om å oppgi et passord for å koble til det valgte funksjonen på eller av. Hvis den er satt som På, tilgjengelige. Angi som Aldri for å deaktivere. nettverket, i tilfelle nettverket er passordbeskyttet. nalene i kanallisten. Uthev ønsket kanalene på listen vil informasjonskapsler lagres med en utløpsdato og trykk på OK for å velge. Når den andre kanalen er S y s t e m i n f o r m a s j o n V i s d e t a l j e r t Andre muligheter...
  • Page 27: Kontoer Og Pålogging

    Type kanalsøk: Angi prefeansen din for søkingstype. du gjorde under den første installasjonsprosessen, Automatisk kanaloppdatering Versjon ikke blir endret. Type kanallagring: Angi preferanse for butikktype. Slå den automatiske oppdateringsfunksjonen for Viser systemversjonsnummer. Legg til satellitt: Legg til satellitt og utfør en satel- Favorittnettverksvalg: Velg favorittnettverket ditt. kanaler på eller av. Kontoer og pålogging littsøking. Dette menyalternativet vil være aktivt hvis mer enn Melding om kanaloppdatering bare ett nettverk er tilgjengelig. Dette alternativet vil...
  • Page 28 Net ix ESN: Vis ESN-nummeret ditt. ESN-numme- Ingen signal automatisk avslåing: Angir atferden din MPEG NR-preferanse som Lav, Medium, Merk: Avhengig av den valgte inndatakilden, er det mulig at ret er et unikt nummer for Net ix, laget spesielt for til TV-en når det ikke oppdages noe signal fra den Sterk eller slå den av ved å angi som Av. noen menyalternativer ikke er tilgjengelige. å identifisere TV-en din. kilden som er angitt. Definer en tid der du vil at TV-en Adaptiv Luma-kontroll: Adaptiv Luma-kontroll skal slå seg av eller angi som Av for å deaktivere. Dato og klokkeslett: Angi dato og klokkeslett for TV- justerer kontrastinnstillinger globalt i henhold til Systemlyd: Systemlyd er lyden som spilles av når...
  • Page 29: Kanalliste

    Musikk og Nyheter vil være tilgjengelige. Uthev Panorering og bortoning: Slå på dette alterna- For å sortere kanalene, uthev Sorter og trykk på OK- funksjonen støttes eller ikke, er avhengig av den alternativet du foretrekker, og trykk på OK for å tivet hvis du vil høre lydkommentarene tydeligere knappen. Velg et av de tilgjengelige alternativene og relaterte kringkastingen. stille inn. når de er tilgjengelige via kringkasting. trykk på OK igjen. Kanalene blir sortert etter ditt valg. For å få tilgang til den elektroniske programguiden Tilbakestill til standardverdier: Tilbakestiller Lyd for svaksynte: Still inn lydtypen for svaksyn- på startskjermen, trykk på Guide-knappen på For å finne et kanalhøydepunkt trykk på Finn og trykk lydinnstillingene til fabrikkinnstillinger.
  • Page 30: Usb-Opptak

    informasjon, se Nettverk og Internett>Wi-Fi-delen Du kan ikke bytte sendinger under opptaksmodus. Fra en mobil enhet via DMR Multimediaspiller under tittelen for Innstillinger. Se opptak av programmer Sørg for at mobilenheten din er koblet til det samme nettverket som TV-en. På TV-en blar du til Apper- På startskjermen blar du til Apper-raden, velger Multi Velg Opptaksliste fra Opptak-menyen i Live TV- raden på startskjermen, velger Multi Media Player Media Player (MMP) og trykker på OK-knappen for modus, og trykk på OK . Velg et innspilt element fra (MMP) og trykker på OK-knappen for å starte. Velg...
  • Page 31: Cec

    Trykk på Opptak-knappen for å legge til en timer mens er ment å erstatte andre kabler mellom TV-en og Hvis mobilappen er Cast-aktivert, for eksempel Hurtig ventemodussøk Planliste-menyen vises på skjermen. Du kan definere lydanlegget (A/V-mottaker eller høyttalersystem). YouTube, Dailymotion eller Netflix, kan du caste timertypen ved å angi Plantype-alternativet som Koble lydanlegget til HDMI2-inngangen på TV-en for appen din til TV-en din. Se etter Google Cast-ikonet Påminnelse eller Innspilling. Når andre parametere å aktivere ARC-funksjonen. på mobilappen og trykk på det. Tilgjengelige enheter Hvis tidligere et automatisk søk b lir utført, vil TV-en er satt, uthev Legg til og trykk på OK. Timeren vil bli...
  • Page 32: Typiske Visningsmodi For Vga-Inngang

    kameraet, betyr det at fjernkontrollen fungerer. TV- Typiske visningsmodi AV og HDMI signal en må sjekkes. for VGA-inngang Kompatibilitet Hvis du ikke legger merke til imringen, kan batteriene være oppbrukt. Bytt batteriene. Hvis fjernkontrollen Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske Kilde Støttede signaler fremdeles ikke fungerer, kan fjernkontrollen være videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke alle ødelagt og må sjekkes. oppløsningene. Denne metoden for å sjekke fjernkontrollen kan ikke SECAM Kompositt utføres med fjernkontroller som er trådløst paret med Indeks Oppløsn ng Frekvens / Bak AV NTSC4.43...
  • Page 33 Støttede lformater for USB-modus Videokodek Oppløsning Bitforhold Pro l Container AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Video Motion JPEG 640x480 ved 30 bps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (. v), OGM (.ogm) MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (. v), Videokodek Oppløsning Bitforhold Pro l Container 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps Profil0,2 RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv), WebM WebM (.webm) RV30/RV40 1920x1080@60fps 40Mbps (.webm) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Hoved/hoved10 MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp),...
  • Page 34 Audiokodek Prøveforhold Kanal Bitforhold Container Merknad AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP 12kbps~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 576kbps m4a), MPEG transportstrøm (.ts, AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Opp til 5,1 V1 6kbps ~ .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV 288kbps (. v), RM (.rm, .rmvb, .ra), WAV V2: 3kbps ~ (.wav), WMV (.wmv), ASF (.asf), 144kbps OGM (.ogm) WMA 7, ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI WMA 8, 128bps ~ (.avi), MKV (.mkv, .mka), WebM .WMA 8KHz ~ 48KHz Opp til 2 WMA 9 (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 320Kbps (.mp4, .mov) Standard (Standard) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro 8KHz ~ 48KHz...
  • Page 35: Støttede Dvi-Oppløsninger

    Ekstern Senderspesi kasjoner for trådløs LAN Spesi kasjon Maks Frekvensområder Filutvidelse Undertekstparser Merknad utgangse ekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW PAL BG/I/DK/ .srt SubRip Fjernsynssending SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW SubStation Alpha VHF (BAND I/III) - UHF .ssa/ .ass Mottak av Kanaler 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW Advanced SubStation Alpha (BAND U) - HYPERBAND 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW .smi SAMI Fullt ntegrert d g tal bakkesendt-kabel-satell tt MicroDVD Landsrestriksjoner...
  • Page 36: Avhendingsinformasjon

    Ved å kaste dette produktet på korrekt måte, bidrar du INSTRUKSJONER FOR MOBILT TV Lisenser til å ta vare på naturressursene og hindre potensielle Slå av TV-en med bilpluggen negative e ekter på miljøet og menneskers helse som ellers kan forårsakes ved upassende avfallshåndtering Uttrykkene HDMI og HDMI High-Definition Multime- For å forsyne strøm via sigarettlighterkontakten på kjøretøyet, koble den ene enden av av dette produktet. dia Interface, og HDMI-logoen, er varemerker eller sigarettenneradapterkabelen (bilplugg - kan kjøpes separat hvis den ikke følger med TV-en) inn i registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing stikkontakten og koble den andre enden av adapterkabelen til DC 12 V-kontakten på baksiden av TVen.
  • Page 37 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat beyanının tam metni internet adresinde mevcuttur: teljes szövege elérhető a következő internetes címen: doc.vosshub.com doc.vosshub.com EN: Hereby, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., IT: Il fabbricante, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., declares that the radio equipment type TFT IDTV is in dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV...
  • Page 40 50598525...

Table of Contents