Segway ninebot MAX G3 User Manual page 5

Diagram / Diagramme / Abbildung / Schema / Diagrama /
Diagram / Diagram / Diagrama
● MAX G3
19
06
27
9
18
1
17
2
3
15
20
16
4
7
6
22
8
5
21
31
10
30
12
11
32
13
14
1
EN Right Direction Indicator
FR Indicateur de direction droit
DE Fahrtrichtungsanzeiger rechts
IT Indicatore di direzione destra
ES Indicador de dirección
derecho
PL Wskaźnik kierunku w prawo
NL Richtingaanwijzer rechts
PT Indicador de Direção Direito
4
EN Stem
FR Potence
DE Qua
IT Asta
ES Eje
PL Kolumna
24
NL Stuurpen
23
PT Haste
25
26
27
28 7
29
EN Folding Latch
FR Loquet pliant
DE Klappverschluss
IT Chiusura pieghevole
ES Pestillo plegable
PL Zatrzask mechanizmu
składania
NL Inklapbare
vergrendeling
PT Trinco dobrável
2 3
EN Brake Lever EN Headlight & Front Position Lamp
(Only for 051601E)
FR Levier de frein
FR Feu de route & Feu de position
DE Bremshebel
avant (Pour 051601E uniquement)
IT Leva del freno
DE Scheinwerfer & Vordere
ES Palanca de freno
Positionsleuchte (Nur für
PL Dźwignia hamulca 051601E)
NL Remhendel IT Faro anteriore & Luce di posizione
anteriore (Solo per 051601E)
PT Alavanca do travão
ES Luz delantera & Luz de posición
delantera (Solo para 051601E)
PL Światło przednie & Przednie
światło pozycyjne (Tylko w
modelu 051601E)
NL Koplamp & Positielicht vooraan
(Alleen voor 051601E)
PT Farol & Lâmpada de posição
frontal (Apenas para 051601E)
5 6
EN Charging Port EN Quick-release Lever
FR Port de charge FR Levier de libération rapide
DE Ladeanschluss DE Schnelllösehebel
IT Porta di ricaricat IT Leva di sgancio rapidot
ES Puerto de carga ES Palanca de liberación rápida
PL Gniazdo ładowania PL Dźwignia szybkiego zwalniania
NL Oplaadpoort NL Snelspanhendel
PT Porta de carregamento PT Alavanca de remoção rápida
8 9
EN Folding Mechanism EN Charging Port
FR Mécanisme de pliage FR Port de charge
DE Klappmechanismus DE Ladeanschluss
IT Meccanismo di chiusura IT Porta di ricarica
pieghevolet
ES Puerto de carga
ES Mecanismo de plegado
PL Gniazdo ładowania
PL Mechanizm składania
NL Oplaadpoort
NL Vouwmechanisme
PT Porta de
PT Mecanismo de carregamento
dobramento
07