Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KINDER-WANDREGAL
KIDS' SHELF
ÉTAGÈRE MURALE POUR ENFANT
KINDER-WANDREGAL
Aufbauanleitung
ÉTAGÈRE MURALE POUR ENFANT
Notice de montage
PÓŁKA ŚCIENNA DLA DZIECI
Instrukcja montażu
DETSKÝ NÁSTENNÝ REGÁL
Montážny návod
HYLDE TIL BØRN
Monteringsvejledning
GYERMEK FALIPOLC
Szerelési útmutató
IAN 462914_2404
KIDS' SHELF
Assembly instructions
WANDREK VOOR KINDEREN
Montagehandleiding
DĚTSKÝ NÁSTĚNNÝ REGÁL
Návod k sestavení
ESTANTERÍA DE PARED INFANTIL
Instrucciones de montaje
MENSOLA PER BAMBINI
Istruzioni di montaggio
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIVARNO home 462914 2404
Summary of Contents for LIVARNO home 462914 2404
- Page 1 KINDER-WANDREGAL KIDS‘ SHELF ÉTAGÈRE MURALE POUR ENFANT KINDER-WANDREGAL KIDS‘ SHELF Aufbauanleitung Assembly instructions ÉTAGÈRE MURALE POUR ENFANT WANDREK VOOR KINDEREN Notice de montage Montagehandleiding PÓŁKA ŚCIENNA DLA DZIECI DĚTSKÝ NÁSTĚNNÝ REGÁL Instrukcja montażu Návod k sestavení DETSKÝ NÁSTENNÝ REGÁL ESTANTERÍA DE PARED INFANTIL Montážny návod Instrucciones de montaje HYLDE TIL BØRN...
- Page 7 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ...
- Page 8 DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI: DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY! IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE. VIGTIGT, SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES OMHYGGELIGT! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE! FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁSOK CÉLJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN!
-
Page 9: Technische Daten
Herzlichen Glückwunsch! Verletzungsgefahr! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- • Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der die richtige Stabilität. ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. • Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! Lesen Sie hierzu aufmerksam die Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbeson- nachfolgende Aufbauanleitung... -
Page 10: Hinweise Zur Entsorgung
Lagerung, Reinigung Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorga- und anschließend trockenwischen. -
Page 11: Intended Use
Congratulations! • Do not hang on the product. You have chosen to purchase a high-quality • Ensure that the wall used for wall assembly product. Familiarise yourself with the product of the product is a suitable one. Unsuitable before using it for the first time. wall surfaces can lead to injuries. -
Page 12: Notes On The Guarantee And Service Handling
Disposal If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact Dispose of the product and packaging us by e-mail. If there is a guarantee case, then materials in accordance with current the product will be repaired or replaced free local regulations. -
Page 13: Données Techniques
Félicitations ! • Ne vous suspendez jamais à l’article. Vous venez d’acquérir un article de grande • Veuillez vérifier que votre mur est adapté pour qualité. Avant la première utilisation, familiari- un montage mural de l’article. Un substrat sez-vous avec l’article. mural non adapté... -
Page 14: Mise Au Rebut
Mise au rebut Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être adressées pendant la période de Ce produit est recyclable. Il est soumis à garantie qu’en présentant le ticket de caisse la responsabilité élargie du fabricant et original. Veuillez pour cela conserver le ticket de est collecté... - Page 15 Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S’il est propre à l‘usage habituellement at- tendu d‘un bien semblable et, le cas échéant : • s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à...
-
Page 16: Technische Gegevens
Gefeliciteerd! Gevaar voor blessures! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • Let vóór het gebruik van het artikel op de artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het juiste stabiliteit. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. • Het artikel is geen klim- of speeltoestel! Ver- Lees hiervoor de volgende gewis u ervan dat personen, in het bijzonder montagehandleiding en de... -
Page 17: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Opslag, reiniging Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uit- gesloten als het artikel onvakkundig, verkeerd Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt of niet in het kader van de voorziene bepaling altijd droog en schoon op kamertemperatuur. of in het kader van het voorziene gebruiksdoel- Reinig het artikel alleen met een vochtige einde gebruikt werd of indien richtlijnen in de schoonmaakdoek en droog het vervolgens af. -
Page 18: Dane Techniczne
Gratulujemy! • Artykuł nie jest przyrządem do wspinania Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- się ani do zabawy! Należy upewnić się, że stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać żadne osoby, w szczególności dzieci, nie się z produktem przed jego pierwszym użyciem. będą... -
Page 19: Uwagi Odnośnie Recyklingu
Przechowywanie, czyszczenie Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwa- rancji w przypadku użycia artykułu w sposób Podczas nieużywania należy zawsze przecho- niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznacze- wywać produkt w suchym i czystym miejscu, niem lub w sposób wykraczający poza przewi- w temperaturze pokojowej. -
Page 20: Technická Data
Srdečně blahopřejeme! • Ověřte, zda stěna pro montáž výrobku na Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- stěnu je vhodná. Nevhodné podklady stěn bek. Před prvním použitím se prosím seznamte mohou vést k úrazům. Případně se informujte v s tímto výrobkem. odborném obchodě. -
Page 21: Pokyny K Záruce A Průběhu Služby
O možnostech likvidace vysloužilého výrobku se Vaše zákonná práva, zejména nároky na informujte u Vaší obecní nebo městské správy. zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci, Výrobek a obaly likvidujte ekologicky. nejsou touto zárukou omezena. Recyklační kód slouží ke značení IAN: 462914_2404 různých materiálů... -
Page 22: Bezpečnostné Pokyny
Blahoželáme! • Skontrolujte, či je stena vhodná na montáž vý- Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný robku na stenu. Nevhodné podklady na stene výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom môžu spôsobiť zranenia. V prípade potreby dôkladne oboznámte. sa informujte v špecializovanej predajni. Pozorne si prečítajte tento •... - Page 23 Ďalšie informácie o možnostiach likvidácie Ďalšie práva zo záruky nevyplývajú. zastaraného výrobku dostanete na svojej Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné obecnej alebo mestskej správe. Výrobok a obal plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú touto zlikvidujte ekologicky. zárukou obmedzené. Recyklačný...
-
Page 24: Indicaciones De Seguridad
¡Enhorabuena! ¡Peligro de lesiones! Con su compra se ha decidido por un artículo • Antes de usar el artículo, asegúrese de que de gran calidad. Familiarícese con el artículo este disponga de la estabilidad adecuada. antes de usarlo por primera vez. •... -
Page 25: Indicaciones Para La Eliminación
Almacenamiento, limpieza Se excluyen derechos derivados de esta garantía, si se ha realizado un uso incorrecto Si no va a utilizarlo, almacene siempre el o abusivo del artículo o que no se encuentre artículo seco y limpio y a temperatura ambiente. dentro del marco del uso o ámbito de uso previs- Limpie solo con un paño de limpieza húmedo y tos o si no se ha observado lo recogido en el... - Page 26 Hjertelig tillykke! • Kontrollér, om væggen er egnet til en væg- Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær pro- montering af artiklen. Uegnede vægoverfla- duktet at kende, inden du bruger det første gang. der kan føre til skader. Spørg i givet fald en Det gør du ved at læse nedenstå- specialforhandler.
- Page 27 Yderligere informationer om bortskaffelse af den Dine lovmæssige rettigheder, herunder navnlig udtjente artikel kan indhentes hos kommunen. garantikrav over for sælger, indskrænkes ikke Bortskaf artiklen og emballagen på en miljøven- som følge af denne garanti. lig måde. IAN: 462914_2404 Genbrugskoden tjener til identifikation af Service Danmark forskellige materialer med hensyn til Tel.:...
-
Page 28: Dati Tecnici
Congratulazioni! Pericolo di ferirsi! Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Prima di utilizzare l’articolo verificarne la sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di corretta stabilità. cominciare ad utilizzarlo. • L’articolo non è un’attrezzatura per arrampi- Leggere attentamente le seguenti carsi o per giocare! Assicurarsi che nessuno, istruzioni di montaggio e le in particolare i bambini, salga sull’articolo. - Page 29 Conservazione, pulizia La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su componenti delicati (esempio In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, a temperatura ambiente in un luogo asciutto e schermi, accessori vari) nonché a danni derivanti pulito.
-
Page 30: Műszaki Adatok
Szívből gratulálunk! Sérülésveszély! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- • Használat előtt ellenőrizze, hogy a termék tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a stabil-e. termékkel. • A termék nem alkalmas arra, hogy rámássza- Figyelmesen olvassa el az alábbi nak, és nem játékszer! Gondoskodjon róla, szerelési útmutatót, valamint a hogy senki –... -
Page 31: Tudnivalók A Hulladékkezelésről
Tárolás, tisztítás Kizárásra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerűtlenül vagy helytelenül, nem rendel- A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér- tetésszerűen vagy nem az előirányzott felhasz- sékletű helyen tárolja, ha azt nem használja. nálási körben használták, vagy figyelmen kívül Csak nedves törlőkendővel tisztítsa meg, utána hagyták a kezelési útmutató... - Page 32 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 10/2024 Delta-Sport-Nr.: KR-15228 IAN 462914_2404...
Need help?
Do you have a question about the 462914 2404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers