Page 1
STORAGE TROLLEY STORAGE TROLLEY GÖRGŐS TÁROLÓÁLLVÁNY Assembly instructions Szerelési útmutató VOZIČEK ZA SHRANJEVANJE VOZÍK NA KOLESCIH Montážny návod Navodilo za uporabo ROLL- UND BEISTELLWAGEN Aufbauanleitung IAN 467325_2404...
• Check the product for damage and wear Dimensions (incl. castors): before each use. The product may be used RB-15302: approx. 49 x 18.5 x 73.8cm only when in good working order and con- (L x W x H) dition! RB-15303: approx.
Storage, cleaning Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the When not in use, always store the product clean original sales receipt. Please therefore keep the and dry at room temperature. original sales receipt. The guarantee period is Clean only with water and a mild detergent, and not extended by any repairs carried out under wipe dry afterwards with a cloth.
Műszaki adatok Vagyoni károk megelőzése! Méretek (görgőkkel együtt): • A termék elmozgatása előtt mindig oldja ki a RB-15302: kb. 49 x 18,5 x 73,8 cm rögzítőféket. (h x sz x ma) • Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy nem RB-15303: kb. 36 x 22,7 x 73,8 cm láthatók-e sérülés vagy kopás jelei a terméken.
Tárolás, tisztítás Kizárásra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerűtlenül vagy helytelenül, nem rendel- A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér- tetésszerűen vagy nem az előirányzott felhasz- sékletű helyen tárolja, ha azt nem használja. nálási körben használták, vagy figyelmen kívül Csak vízzel és kímélő...
• Vedno sprostite fiksirno zavoro, preden posku- šate izdelek premakniti. Mere (vklj. s kolesci): • Pred vsako uporabo preverite izdelek glede RB-15302: pribl. 49 x 18,5 x 73,8 cm poškodb ali obrabe. Izdelek smete uporabljati (D x Š x V) le v brezhibnem stanju! RB-15303: pribl.
Shranjevanje, čiščenje Garancijski zahtevki se lahko uveljavljajo le v garancijskem roku ob predložitvi originalnega Če izdelka ne uporabljate, ga shranite na suho, računa. Zato originalni račun shranite. Garancij- čisto mesto pri sobni temperaturi. Čistite le z ski čas se zaradi morebitnih popravil na podlagi vodo in blagim čistilnim sredstvom ter nato do garancije, zakonskega jamstva ali kulance ne suhega obrišite s krpo za čiščenje.
Garancijski list 7. Če se neskladnost pojavi v manj kot 30 dneh od dobave blaga, lahko potrošnik 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT ob predložitvi blaga od proizvajalca takoj HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da zahteva vračilo plačanega zneska. bo izdelek v garancijskem roku ob normalni 8.
• Vždy uvoľnite aretačnú brzdu, skôr než Rozmery (vrát. koliesok): chcete výrobok posúvať. RB-15302: cca 49 x 18,5 x 73,8 cm (D x Š x V) • Pred každým používaním výrobku skontrolujte, RB-15303: cca 36 x 22,7 x 73,8 cm (D x Š x V) či nie je poškodený...
Skladovanie, čistenie Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty po predložení originálu pokladničného Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý dokladu. Originál pokladničného dokladu a čistý pri izbovej teplote. Čistite iba vodou a preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli jemným čistiacim prostriedkom a potom utrite prípadným záručným opravám, zákonnej záruke dosucha čistiacou handričkou.
• Achten Sie beim Auf- und Abbau des Artikels Maße (inkl. Rollen): auf Quetschstellen. RB-15302: ca. 49 x 18,5 x 73,8 cm (L x B x H) RB-15303: ca. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x B x H) Vermeidung von Sachschäden! •...
Lösen Sie die Feststellbremse, wenn Sie den Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, Artikel bewegen möchten. die der normalen Abnutzung unterliegen und • Um die Feststellbremse zu blockieren, drücken deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, Sie den Bremshebel (5a) nach unten.
Need help?
Do you have a question about the RB-15302 and is the answer not in the manual?
Questions and answers