1. Manuals
  2. Brands
  3. KitchenBrothers Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. KB1004081
  6. User manual

KitchenBrothers KB1004081 User Manual

Compact
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AIRFRYER COMPACT
NL/BE – Handleiding - Airfryer compact
EN – User manual - Airfryer compact
FR/BE – Manuel d'utilisation - Séchoir à air compact
KB1004081
Scan voor online handleiding | Scan for online user manual |
Recherche d'un manuel en ligne
MIN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KB1004081 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for KitchenBrothers KB1004081

Summary of Contents for KitchenBrothers KB1004081

  • Page 1 AIRFRYER COMPACT NL/BE – Handleiding - Airfryer compact EN – User manual - Airfryer compact FR/BE – Manuel d’utilisation - Séchoir à air compact KB1004081 Scan voor online handleiding | Scan for online user manual | Recherche d’un manuel en ligne...
  • Page 2 INDEX NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
  • Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.

  • Page 4: Table Of Contents

    INHOUDSOPGAVE 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Inhoud verpakking 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 2.4 Elektra 3. Instructies voor gebruik 3.1 Algemene opmerkingen 3.2 Voor gebruik 3.3 Bediening 4. Probleemoplossing 5. Onderhoud en reiniging 6.

  • Page 5: Introductie

    Nederlands 1. INTRODUCTIE Bedankt dat je hebt gekozen voor een KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik  Een airfryer is een keukenapparaat dat hete lucht circuleert om voedsel te bereiden, vergelijkbaar met een heteluchtoven. Het is niet bedoeld voor het verwarmen van vloeistoffen, zoals olie of water of iets dergelijks.

  • Page 6: Productspecificaties

    1.3 Productspecificaties Afmeting 28 x 23,8 x 29,6 cm Gewicht 3,48 kg Spanning 220-240V AC Frequentie 50Hz Vermogen 1200-1400W Temperatuurbereik 50-200 °C 1.4 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt. Licht je leverancier in als er onderdelen ontbreken. Lijkt het product beschadigd, dien dan onmiddellijk een klacht in bij de vervoerder en geef de leverancier een gedetailleerde beschrijving van de schade.

  • Page 7: Veiligheid

    Nederlands 2. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. Volg de instructies op en bewaar de handleiding voor de toekomst. De leverancier is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de veiligheidsinformatie over het gebruik en de omgang met het product of schade aan eigendommen of persoonlijk letsel.

  • Page 8: Personen

    • Gebruik het product altijd op een vlakke ondergrond en zorg voor vrije ruimte onder en rond de motorbehuizing. Houd de ventilatieopeningen aan de onderkant van de motorbehuizing vrij van stof en pluisjes om brand te voorkomen, stel ze nooit bloot aan vloeistoffen en ook niet aan ontvlambare materialen zoals kranten, servetten, theedoeken, etc.
  • Page 9 Nederlands • Gebruik het product alleen als de mand of grillplaat erin zit. • Gebruik het product alleen binnen het aangegeven temperatuurbereik. • Gebruik het product alleen wanneer dat nodig is. Laat het product niet oneindig in bedrijf. • Gebruik het product en de accessoires niet op het fornuis en ook niet in combinatie met kokend water, omdat dit tot schade of persoonlijk letsel kan leiden.

  • Page 10: Elektra

    • Zet het product niet tegen een muur of andere objecten aan. • Zet niks op het product. • Zorg ervoor dat het ventilatiesysteem niet geblokkeerd is als het product aanstaat. Dit kan leiden tot oververhitting. Houdt minimaal 30 cm ruimte vrij rondom het ventilatierooster.

  • Page 11: Instructies Voor Gebruik

    Nederlands • Gebruik geen verlengsnoer. Zorg ervoor dat het product op een geaard stopcontact is aangesloten, waar geen andere apparaten op aangesloten zijn. • Het product is niet geschikt om bediend te worden via een externe timer of een afzonderlijke afstandsbediening. •...

  • Page 12: Voor Gebruik

    3.2 Voor gebruik 1. Reinig de mand en grillplaat met heet water en afwasmiddel. Gebruik geen schurende spons. De mand en grillplaat zijn vaatwasserbestendig. Het reinigen in de vaatwasser kan de levensduur van het product verkorten. 2. Reinig de binnen- en buitenkant schoon met een vochtige doek. 3.
  • Page 13 Nederlands Opmerking ◊ Tijdens het pauzeren kun je de mand uit het product halen om voedsel te controleren, te schudden of bij te vullen. ◊ Het product zal uitschakelen wanneer tijdens het programma de stekker uit het stopcontact wordt gehaald. Wanneer de stroomtoevoer wordt hersteld zal het gekozen programma hervat worden.
  • Page 14 Karbonade 10-14 Hamburger 7-14 Worst 13-15 Drumstick 18-22 Kipfilet 10-15 Loempia’s 8-10 Bevroren kipnuggets 6-10 Bevroren vissticks 6-10 Bevroren kaassnacks Gevulde groenten Opmerking ◊ Bovenstaande tabel is een indicatie. Werkelijke tijd en temperatuur is afhankelijk van dikte, snijwijze en kwaliteit van het voedsel. ◊...

  • Page 15: Probleemoplossing

    Nederlands 4. PROBLEEMOPLOSSING Als tijdens het gebruik van het product de volgende problemen optreden, raadpleeg dan onderstaande tabel om een oplossing te vinden. Als de problemen niet kunnen worden opgelost aan de hand van deze opties, neem dan contact op met onze klantenservice.

  • Page 16: Onderhoud En Reiniging

    Zorg ervoor dat je de Er komt witte rook uit Je bereidt voedsel temperatuur goed instelt tot het product. dat (erg) vet is of onder de 180°C, wanneer je vet bevat. voedsel bereidt. Witte rook wordt veroorzaakt De mand bevat nog doordat het vet in de pan vetresten van het opwarmt.

  • Page 17: Opslag

    Nederlands Opmerking ◊ Als er vuil aan de mand en/of grillplaat vastzit kun je de mand vullen met heet water en wat vloeibare zeep/afwasmiddel toevoegen. Zet de grillplaat in de manden en laat ongeveer 10 minuten weken. Maak de mand en/of grillplaat daarna goed schoon met heet water en een niet-schurende spons.

  • Page 18: About This Document

    Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
  • Page 19 English TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Contents of package 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Use 2.4 Electronics 3. Instructions for use 3.1 General Notes 3.2 Before use 3.3 Operation 4.

  • Page 20: Introduction

    1. INTRODUCTION Thank you for choosing a KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use  An airfryer is a kitchen appliance that circulates hot air to cook food, similar to a hot- air oven. It is not intended for heating liquids, such as oil or water or anything similar.

  • Page 21: Product Specifications

    English 1.3 Product specifications Dimension 28 x 23.8 x 29.6 cm Weight 3.48 kg Voltage 220-240V AC Frequency 50Hz Power 1200-1400W Temperature range 50-200 °C 1.4 Contents of package When receiving your shipment, make sure that the contents are consistent with the packing list.

  • Page 22: Safety

    2. SAFETY WARNING! Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully. Follow the instructions and keep the manual for future reference. The supplier is not responsible for failure to follow the safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury.

  • Page 23: Persons

    English • The product is suitable for indoor use only. Do not use the product outdoors. Doing so may result in damage to the product. • The product is designed and intended for private use. Do not use the product for commercial purposes.
  • Page 24 • Do not use the product and accessories on the stove or in combination with boiling water, as this may cause damage or personal injury. • Do not use the product near a bathtub, shower, swimming pool, or near a (laundry) tub filled with water.

  • Page 25: Electronics

    English • When emptying the basket, make sure that the grill plate does not fall out of the basket. Use tongs, if necessary, for example to remove larger snacks from the basket. The grill plate is very hot and can cause personal injury or damage to the product.

  • Page 26: Instructions For Use

    • Never insert objects into the slots on the outside of the product, you may touch live parts. This may cause fire and/or electric shock. • Do not move the product while it is on. Always turn the product off before moving or cleaning it.

  • Page 27: Operation

    English 3.3 Operation 3.3.1 Turning on the product • Plug in the power cord. A beep sounds and the control panel lights up briefly. The power button remains lit. • Press the power button to turn the product on. 3.3.2 Setting the temperature •...
  • Page 28 3.3.5 Tips The table below gives an indication of the time and temperature to be set for each food category. Food Time (min) Temperature (°C) Thin frozen fries 12-16 Thick frozen fries 12-20 Fresh fries 18-25 Fresh potato slices 18-22 Fresh potato cubes 12-18 Rösti...

  • Page 29: Troubleshooting

    English Note ◊ The above table is an indication. Actual time and temperature depend on thickness, cut and quality of food. ◊ Add 3 minutes time when the product is not preheated. ◊ Before frying, add a teaspoon of oil to food for extra crispiness. ◊...

  • Page 30: Maintenance And Cleaning

    Do not fill the basket beyond The basket There is too much food in the the maximum amount cannot be basket. indicated. pushed into the product. Be sure to set the temperature White smoke You are preparing food that is well below 180°C when comes out of the (very) fatty or contains fat.

  • Page 31: Storage

    English Note ◊ If there is dirt stuck to the basket and/or grill plate, you can fill the basket with hot water and add some liquid soap/detergent. Place the grill plate in the baskets and soak for about 10 minutes. Then clean the basket and/or grill plate thoroughly with hot water and a non-abrasive sponge.

  • Page 32: Avant-Propos

    Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
  • Page 33 Français TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 2.1 Général 2.2 Personnes 2.3 Utilisation 2.4 Équipement électrique 3. Mode d’emploi 3.1 Observations générales 3.2 A utiliser 3.3 Fonctionnement 4.

  • Page 34: Introduction

    1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi un produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Un défroisseur d’air est un appareil de cuisine qui fait circuler de l’air chaud pour cuire les aliments, à l’instar d’un four à air chaud. Il n’est pas destiné à chauffer des liquides, tels que l’huile ou l’eau ou quelque chose de similaire.

  • Page 35: Spécifications Du Produit

    Français 1.3 Spécifications du produit Dimensions 28 x 23,8 x 29,6 cm Poids 3,48 kg Tension 220-240V AC Fréquence 50Hz Puissance 1200-1400W Plage de température 50-200 °C 1.4 Contenu de l’emballage Vérifiez que le contenu du colis correspond au bordereau d’expédition lorsque vous recevez l’envoi.

  • Page 36: Sécurité

    2. SÉCURITÉ ATTENTION ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Ils pourraient s’étouffer avec ! Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations relatives à la sécurité. Suivez les instructions et conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement.

  • Page 37: Personnes

    Français • Utilisez toujours l’appareil sur une surface plane et veillez à ce qu’il y ait un espace libre sous et autour du boîtier du moteur. Veillez à ce que les orifices d’aération situés au bas du boîtier du moteur soient exempts de poussière et de peluches afin d’éviter tout risque d’incendie.

  • Page 38: Utilisation

    2.3 Utilisation • Lorsque l’appareil est en marche, de l’air (chaud) sort du système de ventilation. Tenez votre visage et vos mains à l’écart de ce système de ventilation. Évitez l’air chaud qui sort du produit lorsque vous l’ouvrez. • Ne couvrez pas l’appareil lorsqu’il est en marche. Ne placez jamais d’oreillers ou de couvertures sur ou contre l’appareil.

  • Page 39: Équipement Électrique

    Français • Placez toujours le produit sur une surface résistante à la chaleur. Laissez un espace d’au moins 30 cm autour de l’arrière, des côtés et du dessus du produit. • Placez toujours le produit sur une surface horizontale, plane, stable et ininflammable.

  • Page 40: Mode D'emploi

    • Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation et la fiche ne présentent pas de signes d’endommagement ou d’usure. Si c’est le cas, n’utilisez pas l’appareil et faites remplacer ou réparer le cordon d’alimentation et/ou la fiche par un personnel de service agréé. •...

  • Page 41: A Utiliser

    Français • À la fin d’un programme, l’appareil émet un signal sonore puis s’éteint. Le ventilateur continue de fonctionner pendant environ 1 minute pour refroidir l’appareil. • Après avoir préparé une portion de nourriture, l’appareil est immédiatement prêt à préparer la portion suivante. •...
  • Page 42 3.3.4 Démarrage/Pause • Appuyez sur ‘Démarrage/Pause’ pour démarrer un programme sélectionné. Un signal sonore retentit et le programme sélectionné démarre automatiquement. • Appuyez sur ‘Démarrage/Pause’ pour mettre le produit en pause. Un signal sonore retentit et le produit se met en pause. •...
  • Page 43 Français Gratin de pommes de terre 10-14 Steak 8-12 Côtelette de porc 10-14 Hamburger 7-14 Saucisse 13-15 Pilon 18-22 Poitrine de poulet 10-15 Rouleaux de printemps 8-10 Nuggets de poulet surgelés 6-10 Bâtonnets de poisson surgelés 6-10 Snacks au fromage surgelés Légumes farcis Remarque ◊...

  • Page 44: Résolution Des Problèmes

    4. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Si les problèmes suivants surviennent lors de l’utilisation du produit, reportez-vous au tableau ci-dessous pour trouver une solution. Si les problèmes ne peuvent être résolus à l’aide de ces options, veuillez contacter notre service clientèle. Solution Problème Cause Branchez l’appareil sur une...

  • Page 45: Entretien Et Nettoyage

    Français Veillez à régler la température De la fumée blanche Vous préparez des bien en dessous de 180°C s’échappe de aliments (très) gras ou lorsque vous préparez des l’appareil. contenant de la graisse. aliments gras. La fumée blanche est due au Le panier contient réchauffement de la graisse encore des résidus de...

  • Page 46: Stockage

    Remarque ◊ Si la saleté adhère au panier et/ou à la plaque du gril, vous pouvez remplir le panier d’eau chaude et y ajouter du savon liquide ou du détergent. Placez la plaque du gril dans les paniers et laissez-la tremper pendant environ 10 minutes. Nettoyez ensuite soigneusement le panier et/ou la plaque du gril avec de l’eau chaude et une éponge non abrasive.

  • Page 47: Clause De Non-Responsabilité

    Français 8. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ  Sous réserve de modifications ; les spécifications peuvent être modifiées sans justification.
  • Page 48 KB1004081 ©LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl 01/2025 - v2.0...

Table of Contents