Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for KitchenBrothers KB786
Summary of Contents for KitchenBrothers KB786
- Page 1 NL – Handleiding - Keukenmixer EN – User manual - Stand mixer FR – Manuel d’utilisation - Mélangeur de cuisine KB786 | KB787 | KB788 | KB789 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode...
- Page 2 Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation...
- Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.
-
Page 4: Table Of Contents
INHOUDSOPGAVE 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 1.6 Bijgevoegde accessoires 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 2.4 Elektra 3. Instructies voor gebruik 3.1 Voor het eerste gebruik 3.2 Monteren 3.3 Gebruiken 3.4 Suggesties 4. -
Page 5: Introductie
Nederlands 1. INTRODUCTIE Bedankt dat je hebt gekozen voor onze KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Het beoogde gebruik van een keukenmixer met een vermogen van 1800W is om diverse keukenklussen te vergemakkelijken en efficiënter te maken. Keukenmixers zijn veelzijdige apparaten die worden gebruikt voor het mengen, kloppen, kneden en mixen van ingrediënten bij het bereiden van verschillende gerechten en... -
Page 6: Productspecificaties
16. Snelheid 1.3 Productspecificaties Afmeting 40 x 30 x 34,5 cm Gewicht 8,2 kg KB786: Zwart | KB787: Rood | KB7788: Antraciet | Kleur KB789: Zilver Behuizing: Aluminium en plastic Kneedhaak: Gecoat aluminium Garde: RVS 304 met gecoate aluminium bovenzijde... -
Page 7: Overige Eigenschappen
Bewaar de beschadigde onderdelen en verpakking om je klacht te onderbouwen. KitchenBrothers Keukenmixer - 1800W | Zwart - Model KB786 - EAN 8720195258612 KitchenBrothers Keukenmixer - 1800W | Rood - Model KB787 - EAN 8720195258629... -
Page 8: Bijgevoegde Accessoires
1.6 Bijgevoegde accessoires • 1x Handleiding • 1x Mengkom • 1x Kneedhaak • 1x Menghaak • 1x Garde • 1x Spatscherm • 1x Siliconen menghaak 2. VEILIGHEID Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. -
Page 9: Personen
Nederlands product dan niet en raadpleeg onze klantenservice. • Als dit de eerste keer is dat je het product gebruikt is het belangrijk om de handleiding en instructies zorgvuldig door te nemen. • Houd het product uit de buurt van hitte, ruimtes waar de temperatuur relatief hoog is en hittebronnen zoals ovens. -
Page 10: Instructies Voor Gebruik
elektrische schok te voorkomen. • Controleer zowel netsnoer als stekker regelmatig op tekenen van schade of slijtage en is daarvan sprake, gebruik het product dan niet en laat het netsnoer en/of de stekker vervangen of repareren door geautoriseerd onderhoudspersoneel. • Dompel het product, de stroomkabel of de stekker niet onder in water. Als er toch water in of op het product komt, zet het product dan direct uit en neem contact op met onze klantenservice. -
Page 11: Monteren
Nederlands 3.2 Monteren Duw voorzichtig de kop van het product omhoog terwijl je de vergrendelknop omlaag duwt, zoals getoond in afbeelding A. De kop gaat omhoog staan. Monteer het spatscherm op de kop, zoals getoond op afbeelding B. Weeg het te verwerken voedsel en vloeistof af en voeg dit samen in de mengkom, zoals getoond op afbeelding C. -
Page 12: Suggesties
Druk op ‘Start/Pauze’ om te starten. Het product zal stoppen met werken zodra de timer is verlopen. Als je tussentijds wil stoppen druk je op ‘Start/Pauze’. • Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je de opzetstukken vervangt, onderdelen wil benaderen die tijdens het gebruik bewegen, als je het wil schoonmaken of als je het wil opbergen. -
Page 13: Probleemoplossing
Nederlands 4. PROBLEEMOPLOSSING Oplossing Probleem Oorzaak Het product Het kan zijn dat het product te Zet het product uit. Haal de stekker stopt plotseling lang draait of dat de omgevings- uit het stopcontact en wacht tot het met werken temperatuur te hoog is, waardoor product weer op kamertemperatuur tijdens het de motortemperatuur van het... -
Page 14: Onderhoud En Reiniging
Het product Het antislip voetje is er af. Zorg ervoor dat het antislip voetje schommelt en erop zit. trilt tijdens het draaien. Het product staat niet op een glad Zorg ervoor dat het product op een en vlak oppervlak. glad en vlak oppervlak staat. De deegsoort is zwaar. -
Page 15: Opslag
Nederlands schoon te spoelen om kortsluiting, elektrische schokken, lekkage, roest en andere storingen te voorkomen. • Gebruik geen druipnatte handdoek om het product af te vegen. • Gebruik geen schoonmaakmiddel/azijn/zout of andere bijtende, alkalische schoonmaakmiddelen om de behuizing schoon te maken, anders kan het oppervlak van het product beschadigd raken. -
Page 16: Disclaimer
Voedselveilig. AEEA-symbool: niet als ongesorteerd afval weggooien, maar gescheiden inzamelen met het oog recycling. BPA-vrij: Dit product is vrij van Bisfenol A. Geschikt voor binnenshuis. Veiligheidsklasse 1 stekker. CE-markering: in overeenstemming met de Europese regelgeving. Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC): de beïnvloeding in en tussen elektrische en elektronische componenten en systemen wordt voorkomen en bestrijdt. - Page 17 Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
- Page 18 TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 1.6 Included accessories 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Use 2.4 Electrical 3. Instructions for use 3.1 Before first use 3.2 Assembly 3.3 How to use 3.4 Suggestions...
-
Page 19: Introduction
English Thank you for choosing our KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use The intended use of a kitchen mixer with a power of 1800W is to make various kitchen chores easier and more efficient. Kitchen mixers are versatile appliances used for mixing, whisking, kneading and blending ingredients when preparing various dishes and baked goods. -
Page 20: Product Specifications
1.3 Product specifications Dimension 40 x 30 x 34.5 cm Weight 8.2 kg Color KB786: Black | KB787: Red | KB7788: Anthracite | KB789: Silver Material Housing: Aluminum and plastic Kneading hook: Coated aluminum Whisk: 304 stainless steel with coated aluminum top... -
Page 21: Other Features
Save the damaged parts and packing container to substantiate your claim. KitchenBrothers Stand mixer - 1800W |Black - Model KB786 - EAN 8720195258612 KitchenBrothers Stand mixer - 1800W | Red - Model KB787 - EAN 8720195258629... -
Page 22: Safety
2. SAFETY Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully. The supplier is not responsible for failure to follow the safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury. -
Page 23: Persons
English 2.2 Persons • The product must not be used by children. Use of the product is allowed only when a supervisor is present, responsible for the safety of the user. • The product must not be used by people with physical or mental disabilities. Use of the product is allowed only when a supervisor is present, who is responsible for the safety of the user. -
Page 24: Instructions For Use
• Do not unplug the product by pulling the power cord. This may cause fire or electric shock. • If black smoke comes out of the product, unplug the product immediately. Wait until the smoke is gone before removing the contents of the product and contact our customer service department. -
Page 25: How To Use
English Gently push up the head of the product while pushing down the locking button, as shown in image A. The head will rise. Mount the splash guard on the head, as shown in image B. Weigh the food and liquid to be processed and combine them in the mixing bowl, as shown in image C. -
Page 26: Troubleshooting
Mixing hook Gradually mix firm and heavier batters. Make mashed potatoes and seasoned minced meat, batter for cakes, cookies, puffs and pancakes or fluffy buttercream, ganache and herb butter. Whisk 8-10 For anything that needs airy mixing. Making dips and mayonnaise, beating eggs, stiffening whipped cream and mousse or making sponge cake batter. -
Page 27: Maintenance And Cleaning
English Remove the mixing bowl and let Product speed de- The room temperature is the product idle for 5 minutes to creases or speed is low, causing the lubricant in soften the lubricant and restore unstable. the shaft to harden. speed stability. -
Page 28: Cleaning
5.2 Cleaning • Do not immerse the product in water. Do not use water to rinse the unit to avoid short circuit, electric shock, leakage, rust and other malfunctions. • Do not use a dripping wet towel to wipe the product. •... -
Page 29: Disclaimer
English WEEE symbol: do not dispose of as unsorted waste, collect separately for recycling. BPA-free: This product is free of Bisphenol A. Suitable for indoor use. Safety class 1 plug. CE mark: in accordance with European regulations. Electromagnetic Compatibility (EMC): preventing and combating interference in and between electrical and electronic components and systems. - Page 30 Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
- Page 31 Français TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 1.6 Accessoires inclus 2. Sécurité 2.1 Général 2.2 Personnes 2.3 Utilisation 2.4 Électricité 3. Mode d’emploi 3.1 Avant la première utilisation 3.2 Assemblage 3.3 Utilisation...
-
Page 32: Introduction
1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi notre produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. 1.1 Utilisation prévue L’utilisation prévue d’un mixeur de cuisine d’une puissance de 1800 W est de faciliter et de rendre plus efficaces les différentes tâches de la cuisine. Les batteurs de cuisine sont des appareils polyvalents utilisés pour mélanger, fouetter, pétrir et mixer les... -
Page 33: Spécifications Du Produit
Dimensions 40 x 30 x 34,5 cm Poids 8,2 kg Couleur KB786 : Noir | KB787 : Rouge | KB7788 : Anthracite | KB789 : Argent Matériau Boîtier : aluminium et plastique Crochet à pétrir : aluminium revêtu Fouet : acier inoxydable 304 avec face supérieure en aluminium revêtu... -
Page 34: Autres Caractéristiques
Conservez les pièces endommagées et l’emballage pour étayer votre plainte. KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1800W | Noir - Modèle KB786 - EAN 8720195258612 KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1800W | Rouge - Modèle KB787 - EAN 8720195258629 KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1800W | Anthracite - Modèle KB788 - EAN... -
Page 35: Accessoires Inclus
Français KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1800W | Argent - Modèle KB789 - EAN 8720195258643 1.6 Accessoires inclus • 1x Manuel d’utilisation • 1x Bol à mélanger • 1x Crochet à pétrir • 1x Crochet à mélanger • 1x Fouet •... -
Page 36: Personnes
et, le cas échéant, remplacez-les par des pièces et des accessoires d’origine ou recommandés par le fabricant. • Si le produit fonctionne mal, s’il est tombé ou s’il est endommagé, ne l’utilisez pas et consultez notre service clientèle. • Si vous utilisez le produit pour la première fois, il est important de lire attentivement le manuel et les instructions. -
Page 37: Électricité
Français 2.4 Électricité • En cas de coupure de courant pendant l’utilisation, éteignez immédiatement le produit et débranchez le cordon d’alimentation. • Si la surface de du produit est fissurée, éteignez le produit afin d’éviter tout choc électrique. • Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation et la fiche ne présentent pas de signes d’endommagement ou d’usure. -
Page 38: Mode D'emploi
3. MODE D’EMPLOI 3.1 Avant la première utilisation Avant utilisation, lavez les accessoires à l’eau claire, rincez-les et séchez-les. Placez le produit sur une table plane, propre et sèche. 3.2 Assemblage Poussez doucement la tête du produit vers le haut tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, comme indiqué... -
Page 39: Suggestions
Français sur on/off. Appuyez sur ‘+’ et ‘-’ pour sélectionner la vitesse souhaitée. Appuyez sur ‘Set’ pour régler la minuterie. Appuyez sur ‘+’ et ‘-’ pour régler la durée souhaitée. Appuyez brièvement sur ‘+’ pour ajouter 5 secondes au minuteur et répétez l’opération. Appuyez sur ‘+’... -
Page 40: Résolution Des Problèmes
Fouet 8-10 Pour tout ce qui nécessite un mélange aéré. Préparer des trempettes et de la mayonnaise, battre des œufs, faire monter de la crème fouettée et de la mousse ou préparer de la pâte à génoise. Ne pas utiliser le fouet pour les pâtes contenant (beaucoup) de beurre et pour au moins 3 blancs d’œufs. - Page 41 Français Retirez le bol de mixage et laissez La vitesse du produit La température ambiante le produit tourner à vide pendant 5 diminue ou est instable. est basse, ce qui entraîne minutes pour assouplir le lubrifiant le durcissement du et rétablir la stabilité de la vitesse. lubrifiant dans l’arbre.
-
Page 42: Entretien Et Nettoyage
5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 5.1 Entretien • Vous pouvez utiliser un peu d’huile d’olive sur l’arbre, le bouton de verrouillage ou le bol de mélange pour éviter que ces pièces ne s’oxydent. • Lorsque vous n’utilisez pas le produit, vous pouvez le couvrir d’un sac d’emballage et le placer dans un environnement sec. -
Page 43: Symboles
Français 8. SYMBOLES Symbole Description de l’application Lisez et conservez le manuel ! Recycler ce produit. Sûr pour les aliments. Symbole DEEE : ne pas jeter avec les déchets non triés, collecter séparément pour le recyclage. Sans BPA : ce produit ne contient pas de bisphénol A. Convient pour une utilisation à... - Page 44 KEUKENMIXER KB786 | KB787 | KB788 | KB789 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl...
Need help?
Do you have a question about the KB786 and is the answer not in the manual?
Questions and answers