Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KitchenBrothers KB790
Summary of Contents for KitchenBrothers KB790
- Page 1 NL – Handleiding - Keukenmixer EN – User manual - Stand mixer FR – Manuel d’utilisation - Mélangeur de cuisine KB790 | KB791 | KB792 | KB793 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi...
- Page 2 Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation...
- Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.
-
Page 4: Table Of Contents
INHOUDSOPGAVE 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 1.6 Bijgevoegde accessoires 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 3. Instructies voor gebruik 3.1 Voor het eerste gebruik 3.2 Monteren 3.3 Gebruiken 3.4 Bedieningspaneel 3.5 Bediening 3.6 Timer instellen... -
Page 5: Introductie
Nederlands 1. INTRODUCTIE Bedankt dat je hebt gekozen voor onze KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Het beoogde gebruik van een keukenmixer met een vermogen van 1400W is om diverse keukenklussen te vergemakkelijken en efficiënter te maken. Keukenmixers zijn veelzijdige apparaten die worden gebruikt voor het mengen, kloppen, kneden en mixen van ingrediënten bij het bereiden van verschillende gerechten en... -
Page 6: Productspecificaties
1.3 Productspecificaties Afmeting 38 x 29,5 x 30,5 cm Gewicht 5,4 kg KB790: Zwart | KB791: Rood | KB792: Antraciet | Kleur KB793: Zilver Behuizing: Aluminium en kunststof Kneedhaak: Gecoat aluminium Garde: RVS 304 met gecoate aluminium bovenzijde Menghaak: Gecoat aluminium... -
Page 7: Inhoud Verpakking
Bewaar de beschadigde onderdelen en verpakking om je klacht te onderbouwen. KitchenBrothers Keukenmixer - 1400W | Zwart - Model KB790 - EAN 8720195258650 KitchenBrothers Keukenmixer - 1400W | Rood - Model KB791 - EAN 8720195258667... -
Page 8: Personen
• Let op de risico’s en consequenties die verbonden zijn aan verkeerd gebruik van het product. Verkeerd gebruik van het product kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan het product. • Haal het product niet uit elkaar, repareer en herstel het product niet. Dit kan schade aan het product aanbrengen. -
Page 9: Gebruik
Nederlands 2.3 Gebruik • Gebruik het product niet in de buurt van een bad, een douche, een zwembad, of bij een (was)bak gevuld met water. Raak het product en het stroomsnoer niet met natte handen aan. Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met water. -
Page 10: Gebruiken
1. Duw voorzichtig de kop van het product omhoog terwijl je de vergrendelknop omlaag duwt, zoals getoond in afbeelding A. De kop gaat omhoog staan. 2. Monteer het spatscherm op de kop, zoals getoond op afbeelding B. 3. Weeg het te verwerken voedsel en vloeistof af en voeg dit samen in de mengkom, zoals getoond op afbeelding C. -
Page 11: Bedieningspaneel
Nederlands 3.4 Bedieningspaneel 1. Snelheidsaanduiding 2. Stand aanduiding 3. Timer aanduiding 4. Timer functieknopen Snelheid Weergave Stand 01-02 Kneading Kneden 03-04 Mixing Mengen 05-06 Whisking Kloppen Pulse Pulseren 3.5 Bediening • Zodra het product is aangesloten op het stopcontact zal het bedieningspaneel oplichten en in stand-by modus gaan. -
Page 12: Suggesties
3.7 Suggesties Opzetstuk Snelheid Werking Meng en kneed (gist)deeg voor brood, pasta, pizza of vlaai. Deeghaak Meng geleidelijk stevige en zwaardere beslagen. Maak aardappelpuree en gekruid gehakt, beslag voor cakes, koekjes, soezen en pannenkoeken of luchtige botercrème, ganache en kruidenboter. Menghaak Voor alles dat luchtig gemixt moet worden. - Page 13 Nederlands Het product maakt Kies de juiste versnelling om meer geluid in de hoge voedsel te roeren volgens versnelling dan in de lage de aanbevelingen in de versnelling. handleiding. De hoeveelheid ingrediënten is te groot, Verminder de hoeveelheid Overmatig geluid waardoor het product ingrediënten.
-
Page 14: Onderhoud En Reiniging
Controleer voor gebruik of de Het deeg is na het Zwart poeder vanuit de as is as en het opzetstuk schoon en draaien donkerder op het deeg gevallen. droog zijn, en of er geen water geworden. of stof op zit. Bij het kneden Dit is normaal. -
Page 15: Opslag
Nederlands 6. OPSLAG Bewaar het product op een droge, schone plek. Bewaar het product niet in extreem hoge of lage temperaturen. 7. WEGGOOIEN EN RECYCLEN Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn (EU) 2012/19/EU. Gooi het product aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever hem in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. - Page 16 Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
- Page 17 English TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 1.6 Included accessories 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Use 3. Instructions for use 3.1 Before first use 3.2 Assembly 3.3 How to use 3.4 Control panel...
-
Page 18: Introduction
1. INTRODUCTION Thank you for choosing our KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use The intended use of a kitchen mixer with an output of 1400W is to make various kitchen chores easier and more efficient. Kitchen mixers are versatile appliances used for mixing, whisking, kneading and blending ingredients when preparing various dishes and baked goods. -
Page 19: Product Specifications
1.3 Product specifications Dimension 38 x 29.5 x 30.5 cm Weight 5.4 kg KB790: Black | KB791: Red | KB792: Anthracite | KB793: Color Silver Housing: Aluminum and plastic Kneading hook: Coated aluminum Whisk: 304 stainless steel with coated aluminum top... -
Page 20: Contents Of Package
Save the damaged parts and packing container to substantiate your claim. KitchenBrothers Stand mixer - 1400W | Black - Model KB790 - EAN 8720195258650 KitchenBrothers Stand mixer - 1400W | Red - Model KB791 - EAN 8720195258667... -
Page 21: Persons
English • Do not disassemble, repair or restore the product. Doing so may cause damage to the product. For your own safety, these parts should only be replaced by authorized service personnel. Always send the product to a service center for repairs to prevent damage and personal injury. -
Page 22: Instructions For Use
• The product is only suitable for mixing food. Do not use the product to mix other things. Do not insert objects into the rotating parts when the product is on. • Keep your fingers and hair away from the rotating parts when the product is on. This may cause personal injury. -
Page 23: How To Use
English 6. Gently push the attachment up and turn it a quarter turn counterclockwise to the locking position, as shown in image E. 7. Gently push the head down. The locking knob will automatically lock sight by moving to the horizontal position, as shown in image F. 3.3 How to use 1. -
Page 24: Setting The Timer
3.6 Setting the timer 1. Push to adjust the timer time. By default, the time is set to 5 minutes. • Briefly press (increase) to add 5 seconds. Repeat to set your desired time. • Briefly press (decrease) to subtract 5 seconds. Repeat to set your desired time. •... -
Page 25: Troubleshooting
English 4. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The product may be running Turn the product off. too long or the ambient Unplug the product and temperature may be too high, Product suddenly wait for it to return to room causing the product’s motor stops working temperature. -
Page 26: Maintenance And Cleaning
Make sure the non-slip The non-slip base is off. base is on it. The product oscillates and Make sure the product The product is not on a smooth vibrates while is on a smooth and flat and flat surface. spinning. surface. -
Page 27: Storage
English • The mixing bowl and attachments may be washed in the dishwasher. The splash screen is made of hardened plastic and therefore cannot be washed in the dishwasher. Clean it with warm water and soap. • Do not soak the attachments in dish soap, salt water, vinegar and other corrosive liquids for a long time. -
Page 28: Disclaimer
CE mark: in accordance with European regulations. Suitable for indoor use. Safety class 2 plug. 9. DISCLAIMER Changes reserved; specifications are subject to change without stating grounds for doing so. - Page 29 Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
- Page 30 AVANT-PROPOS 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 1.6 Accessoires inclus 2. Sécurité 2.1 Général 2.2 Personnes 3. Mode d’emploi 3.1 Avant la première utilisation 3.2 Assemblage 3.3 Utilisation 3.4 Panneau de commande 3.5 Fonctionnement...
-
Page 31: Introduction
Français 1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi notre produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. 1.1 Utilisation prévue L’utilisation prévue d’un mixeur de cuisine d’une puissance de 1400 W est de faciliter et de rendre plus efficaces les différentes tâches de la cuisine. Les mixeurs de cuisine sont des appareils polyvalents utilisés pour mélanger, fouetter, pétrir et mixer les... -
Page 32: Spécifications Du Produit
1.3 Spécifications du produit Dimensions 38 x 29,5 x 30,5 cm Poids 5,4 kg KB790 : noir | KB791 : rouge | KB792 : anthracite | Couleur KB793 : argent Boîtier : aluminium et plastique Crochet de pétrissage : aluminium revêtu Fouet : acier inoxydable 304 avec face supérieure en aluminium revêtu... -
Page 33: Autres Caractéristiques
Conservez les pièces endommagées et l’emballage pour étayer votre plainte. KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1400W | Noir - Modèle KB790 - EAN 8720195258650 KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1400W | Rouge - Modèle KB791 - EAN 8720195258667 KitchenBrothers Mélangeur de cuisine - 1400W | Anthracite - Modèle KB792 -... -
Page 34: Général
Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations de sécurité. Le fournisseur n’est pas responsable du non-respect des consignes de sécurité relatives à l’utilisation et à la manipulation de le produit, ni des dommages matériels ou corporels. Respectez toujours les précautions suivantes lors de l’utilisation « le Mélangeur de cuisine », ci-après dénommé... -
Page 35: Mode D'emploi
Français • Le produit ne doit pas être utilisé par des personnes souffrant d’un handicap physique ou mental. L’utilisation du produit n’est autorisée qu’en présence d’un superviseur responsable de la sécurité de l’utilisateur. • Gardez le produit et le cordon hors de portée des enfants. •... -
Page 36: Assemblage
3.2 Assemblage 1. Poussez doucement la tête du produit vers le haut tout en appuyant sur le bouton de verrouillage, comme indiqué dans la figure A. La tête se lève. 2. Montez l’écran d’affichage sur la tête, comme indiqué sur l’image B. 3. -
Page 37: Utilisation
Français 3.3 Utilisation 1. Insérez la fiche dans la prise de courant. 2. Tournez le bouton de vitesse à la vitesse souhaitée et commencez à mélanger. 3. Lorsque la pâte est conforme à vos exigences, ramenez le bouton de vitesse sur 0 pour arrêter le produit. -
Page 38: Réglage De La Minuterie
3.6 Réglage de la minuterie 1. Pousser sur pour régler la durée de la minuterie. Par défaut, le temps est réglé sur 5 minutes. • Appuyez brièvement sur (augmentation) pour ajouter 5 secondes. Répétez l’opération pour régler la durée souhaitée. •... -
Page 39: Résolution Des Problèmes
Français 4. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause Solution Le produit peut fonctionner trop longtemps ou la Éteindre le produit. température ambiante peut Le produit Débranchez le produit et être trop élevée, ce qui s’arrête attendez qu’il revienne à entraîne une température soudainement température ambiante. -
Page 40: Entretien Et Nettoyage
La base antidérapante n’est Assurez-vous que la base pas en place. antidérapante est en place. Le produit oscille Assurez-vous que le produit se Le produit n’est pas sur une et vibre lorsqu’il trouve sur une surface lisse et surface lisse et plane. tourne. -
Page 41: Nettoyage
Français 5.2 Nettoyage • Ne pas immerger le produit dans l’eau. N’utilisez pas d’eau pour rincer le produit afin d’éviter les courts-circuits, les chocs électriques, les fuites, la rouille et d’autres dysfonctionnements. • N’utilisez pas de serviette mouillée pour essuyer le produit. •... -
Page 42: Symboles
8. SYMBOLES Symbole Description de l’application Lisez et conservez le manuel ! Recyclez ce produit. Symbole DEEE : ne pas jeter avec les déchets non triés, collecter séparément pour le recyclage. Sûr pour les aliments. Sans BPA : ce produit ne contient pas de bisphénol A. Peut être lavé... - Page 44 KEUKENMIXER KB790 | KB791 | KB792 | KB793 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl...
Need help?
Do you have a question about the KB790 and is the answer not in the manual?
Questions and answers