Chapters
Table of Contents
Related Manuals for monolith OL 141-S
Summary of Contents for monolith OL 141-S
- Page 1 Bedienungsanleitung | User Manual 4 in 1 Laminierset | 4 in 1 Laminating set OL 141-S Deutsch ........02 English ........26...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Übersicht ..........................3 Verwendung ......................... 4 Lieferumfang/Geräteteile ....................6 Allgemeines .......................... 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..............7 Zeichenerklärung .........................7 Sicherheit ..........................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................8 Sicherheitshinweise ........................9 Erstinbetriebnahme ......................15 Laminierset und Lieferumfang prüfen ................15 Laminierset aufstellen ......................15 Bedienung des Laminiergeräts ..................16 Laminiergerät ein-/ausschalten.................... -
Page 3: Übersicht
Übersicht Übersicht... -
Page 4: Verwendung
Verwendung Verwendung... - Page 5 Verwendung...
-
Page 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Ready-Anzeige Laminierfolien-Einführungsschacht Ein-/Ausschalter Laminierfolien-Ausgabeschacht Schneidlineal Schneidkopf (in Ausgangsposition) Führungsschiene Messskala Eckenabrunder Laminierfolie Starterkit 5 x für DIN A4 (80 mic) 5 x für DIN A5 (80 mic) 5 x für DIN A6 (80 mic) 5 x für Kreditkarten-Format 54 x 86 mm (80 mic) -
Page 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem 4 in 1 Laminierset (im Folgenden nur „Laminierset“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Laminierset einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Laminierset führen. -
Page 8: Sicherheit
Sicherheit Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass das Laminiergerät den Anforderungen des deutschen Produktsicher- heitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehl- anwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Ge- sundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges Sicherheitszeichen, das der TÜV Rheinland ausgestellt hat. -
Page 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie das Laminiergerät ausschließlich in Innenräumen und nur an eine vorschriftsmäßig installierte AC 220–240 V Steckdose mit Schutzleiterkontakt an. − Zwischenstecker oder Verlängerungskabel müssen ebenfalls mit Schutzkontakt ausgestattet sein. - Page 10 Sicherheit − Betreiben Sie das Laminiergerät nicht mit einer externen Zeit- schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. − Tauchen Sie weder das Laminiergerät noch Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. −...
- Page 11 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Schneidlineal kann zu Beschä- digungen des Schneidlineals führen. − Das Schneidlineal ist kein Spielzeug! Bei unsachgemäßer Be- dienung des Schneidlineals besteht die Gefahr von Körper- verletzungen, insbesondere von Schnittverletzungen. − Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, Umbauten, oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantie- ansprüche ausgeschlossen.
- Page 12 Sicherheit − Dieses Laminierset kann von Kindern ab acht Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Laminiersets unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Page 13 Sicherheit − Schützen Sie das Laminiergerät vor direkter Sonnenein- strahlung. − Stellen Sie das Laminiergerät nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten, Heizung etc.). − Bringen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung. −...
- Page 14 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Schneidlineal kann zu Beschä- digungen des Schneidlineals führen. − Stellen Sie das Schneidlineal nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten oder Heizung etc.). − Stellen Sie das Schneidlineal auf einer ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf.
-
Page 15: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie den Eckenabrunder nicht mehr, wenn die Bauteile Risse oder Sprünge oder sich verformt haben. Erset- zen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Original- ersatzteile. − Setzen Sie sich nicht auf den Eckenabrunder und legen Sie keine Gegenstände (außer das Schneidgut) auf dem Gerät ab. Erstinbetriebnahme Laminierset und Lieferumfang prüfen HINWEIS! -
Page 16: Bedienung Des Laminiergeräts
Bedienung des Laminiergeräts Bedienung des Laminiergeräts Laminiergerät ein-/ausschalten auf ON. 1. Um das Laminiergerät einzuschalten, schalten Sie den Ein-/Ausschalter Wenn die richtige Laminiertemperatur für die Lamination erreicht ist, verfärbt sich die Ready-Anzeige von schwarz nach rot. Die Aufwärmzeit kann je nach Umgebungstemperatur und Luftfeuchtig- keit variieren. - Page 17 Bedienung des Laminiergeräts − Lassen Sie nach dem Laminieren keine Laminierfolien im oder am Laminiergerät liegen. Wenn Sie das Laminiergerät benutzen, kann es zu einer leichten Geruchs- entwicklung kommen. Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung des Raumes, z. B. durch geöffnete Fenster. auf ON (siehe Abb.
-
Page 18: Verklemmte Laminierfolie Entnehmen
Bedienung des Schneidlineals Verklemmte Laminierfolie entnehmen Sollten Sie die Laminierfolie einmal nicht gerade eingeführt haben oder sich diese im Laminiergerät verklemmen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie das Laminiergerät aus. 2. Ziehen Sie die Laminierfolie vorsichtig in die Richtung heraus, in der sich der größere Teil der Laminierfolie befindet. -
Page 19: Auffangbehälter Leeren
Reinigung des Laminiergeräts (siehe Abb. D). 1. Schieben Sie die Ecke des Papiers in den Eckenabrunder 2. Drücken Sie den Eckenabrunder zusammen, um die Ecke abzutrennen. 3. Bei Abtrennen macht der Eckenabrunder ein klackendes Geräusch. Empfehlung: Bevor Sie Ihr endgültiges Schnittgut schneiden, erstellen Sie einige Testschnitte mit gleichem Material. -
Page 20: Reinigung Der Heizrollen
Reinigung des Laminiergeräts − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Laminiergerät kann zu Be- schädigungen des Laminiergeräts führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Metall- schwämme und dergleichen. -
Page 21: Reinigung Des Schneidlineals Und Eckenabrunders
Reinigung des Schneidlineals und Eckenabrunders Reinigung des Schneidlineals und Ecken- abrunders HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Schneidlineal und Ecken- abrunder kann zu Beschädigungen am Schneidlineal und Ecken- abrunder führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Metall- schwämme und dergleichen. -
Page 22: Technische Daten
− Bewahren Sie das Laminierset stets an einem sauberen und trockenen Ort auf, an dem es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und für Kinder unzugänglich ist. − Nutzen Sie zur Aufbewahrung die Originalverpackung. Technische Daten Modell: OL 141-S Inhalt Laminierset: A4 Laminiergerät Modell: OL 141 Schneidlineal Modell: OL 141-R... -
Page 23: Konformitätserklärung
Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachge- recht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Importeur: monolith GmbH • Maxstraße 16 • 45127 Essen, Deutschland • www.monolith-support.com ©2019 • Made in China... -
Page 25: Garantiekarte
GARANTIEKARTE 4 in 1 Laminierset OL 141-S Bitte den Kaufbeleg und diese Garantiekarte ausgefüllt dem Gerät beilegen! Kundendaten: Name, Vorname: Straße, Hausnummer: PLZ, Ort: Land: Telefonnummer mit Landesvorwahl: E-Mail: Fehlerbeschreibung: Kaufdatum: Datum/Unterschrift: Hinweis: Bei Inanspruchnahme der Garantieleistung müssen dem defekten Gerät die Garantiekarte und der Kaufbeleg unbedingt beigelegt werden sowie nach Möglichkeit eine detaillierte Fehlerbe-... - Page 26 Contents Contents Overview ..........................27 Use ............................28 Package contents/device parts ..................30 General information ......................31 Reading and storing the user manual ................31 Explanation of symbols ......................31 Safety ...........................32 Proper use ............................32 Safety instructions ........................32 First use ..........................38 Checking the laminating set and package contents ............ 38 Setting up the laminator ......................
-
Page 27: Overview
Overview Overview... -
Page 30: Package Contents/Device Parts
Package contents/device parts Package contents/device parts Ready indicator laminating pouch infeed slot ON/OFF switch Laminating pouch output slot Cutting ruler blade head (in starting position) guide rail measuring gauge Corner rounder laminating pouches starterkit 5 x A4 (80 mic) 5 x A5 (80 mic) 5 x A6 (80 mic) 5 x credit card-format 54 x 86 mm (80 mic) -
Page 31: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this 4 in 1 laminating set (hereafter referred to as the “laminating set”), and contains important information on setup and handling. Before using the laminating set, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Page 32: Safety
Safety Read the user manual. The laminating set complies with protection class II: The laminating set is equipped with dual protective insulation and therefore contains no touchable metallic parts, which could conduct voltage in the event of a fault. Only use the laminating set in indoor areas. Safety Proper use The laminator included in the laminating set is designed solely for laminating and... - Page 33 Safety − Do not operate the laminator if it is visibly damaged or if the mains cord or mains plug is defective. − If the mains cord of the laminator is damaged, the manufacturer, its customer service team or a person with technical qualifications must replace it.
-
Page 34: Risk Of Injury
Safety − Never store the laminator so that it is at risk of falling into a bath tub or washbasin. − Never reach to retrieve the laminator if it has fallen in water. In such a case, immediately disconnect the mains plug. −... -
Page 35: Risk Of Damage
Safety WARNING! Danger for children and persons with impaired physical, sensory or mental capacities (e.g. partially disabled persons, older persons with reduced physical and mental capacities) or lack of experience and knowledge (e.g. older children). − This laminating set may be used by persons with impaired physical, sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in how to safely use the laminator and have understood the... - Page 36 Safety − Avoid the build-up of heat by not placing the laminator directly up against a wall or under cupboards or similar. − Protect the laminator from direct sunlight. − Never place the laminator on or near hot surfaces (e.g. stove- tops, heaters etc.).
- Page 37 Safety NOTICE! Risk of damage! Improper use of the cutting ruler may lead to it becoming damaged. − Never place the cutting ruler on or next to hot surfaces (for example stovetops or heaters, etc.). − Place the cutting ruler on a level, dry and sufficiently stable work surface.
-
Page 38: First Use
First use First use Checking the laminating set and package contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointy object, you may quickly damage the laminating set. − Therefore, be very careful when opening the packaging. 1. -
Page 39: Laminating
Operation Laminating WARNING! Risk of injury! Handling the laminator improperly may result in injury. − If an object (sleeves, tie etc.) is unintentionally taken into the laminating pouch infeed slot, immediately disconnect the mains plug. NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the laminator may lead to damage to the laminator or documents. -
Page 40: Removing A Jammed Laminating Pouch
Operation Make sure that the document is flush with and aligned as close as possible to the sealed edge of the laminating pouch. 3. Place the document, photo or similar to be laminated between the corresponding laminating pouch and align these centrally. Ensure that the laminating pouch protrudes on all sides. -
Page 41: Operating The Cutting Ruler
Operating the cutting ruler Operating the cutting ruler WARNING! Risk of injury! Improper use of the cutting ruler can cause injury. 1. Push the blade head into the starting position. 2. Place the material (paper or similar) into the correct position under the guide rail shows you the precise cutting width (see Fig. -
Page 42: Cleaning
Cleaning 4. Then press the base back into the corner rounder. 5. The corner rounder is now ready for use again. Cleaning WARNING! Burn hazard! The laminator will become hot during operation. You may burn yourself. − Always let the laminator cool off completely before you clean it. NOTICE! Risk of short circuit! Water or other liquids that have penetrated the housing may... -
Page 43: Cleaning The Heating Rollers
Cleaning the cutting ruler and corner rounder 1. Disconnect the mains plug before cleaning. 2. Let the laminator cool off completely. 3. Use a damp cloth to wipe off the laminator. Let all parts dry completely afterwards. Cleaning the heating rollers 1. -
Page 44: Storage
− Always store the laminator in a clean, dry area that it is protected from direct sunlight and is not accessible for children. − Use the original packaging for storage. Technical data Model: OL 141-S Content laminating set: A4 Laminator Model: OL 141 Cutting ruler... -
Page 45: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity Maximum film width: up to A4 Rolling mechanism: 2 rollers Lamination: hot lamination Ready Indicator: indicator with thermo-transfer technology Cutting ruler Model: OL 141-R Dimensions (W × D × H): approx. 330 x 65 x 15 mm Weight: approx. -
Page 46: Disposing Of The Old Devices
For this reason, electrical equipment is marked with the symbol shown here. Importer: monolith GmbH • Maxstraße 16 • 45127 Essen, Germany • www.monolith-support.com ©2019 • Made in China... -
Page 47: Warranty Card
WARRANTY CARD 4 in 1 Laminating set OL 141-S Please complete this warranty card and enclose it with the machine, together with your proof of purchase. Customer data: Surname, first name: Street, number: Postcode, town: Country: Telephone number with international daillung code:... - Page 48 Kundenservice/Customer Service Service Hotline: 00 800 / 79 333 900 (kostenlos) Mo.–Fr. 8:00–17:00 Uhr Service Faxnummer: 00 49 (0) 6151 1019 0 79 11 Serviceadresse: monolith GmbH, Gewerbestr. 11, 44866 Bochum, Deutschland E-Mail: europe@monolith-support.com www.monolith-support.com...
Need help?
Do you have a question about the OL 141-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers