Chicco NEPTUNE - 2 Manual page 17

WARNUNG!
• Vergewissern Sie sich immer, dass der Gurt an allen
Punkten gleichmäßig angelegt und an keiner Stelle
verdreht ist.
• Den Fahrzeuggurt NUR in den vorgegebenen Positionen
anbringen.
Befolgen Sie nach Beendigung der Installation folgende Schritte,
bevor Sie das Kind in den Kinderautositz setzen:
6. Die Gurtlängenverstelltaste H drücken und gleichzeitig den
unteren Teil der Gurtbänder des Kinderautositzes in Ihre
Richtung ziehen, bis der Gurt seine maximale Spannung
erreicht (Abb. 13).
7. Die Gurte des Kinderautositzes lösen. Hierzu auf die Taste
des Sicherheitsschlosses drücken und die Gurte auf die
Seite legen (Abb. 14).
8. Das Kind vorsichtig in den Kinderautositz setzen. Dabei die
Gurte um seinen Körper legen, ohne an ihnen zu ziehen, die
zwei Gurtschlosszungen (Abb. 15A) zusammenführen und
diese wieder in das Gurtschloss einhaken (Abb. 15B).
9. Die Höhe der Kopfstütze des Kinderautositzes anhand
der Verstelltaste A auf der Oberseite der Rückenlehne so
verstellen, dass sich die Gurte in Schulterhöhe des Kindes
befi nden (Abb. 16).
10. Um die Spannung der Kinderautositzgurte einzustellen,
diese an den Körper des Kindes legen, mit Vorsicht an
dem Gurtlängenverstellband I ziehen, bis die richtige
Spannung erreicht ist (Abb. 17).
11. Prüfen, ob der Kinderautositz richtig, wie in der Abbildung
aufgezeigt (Abb. 18), festgemacht wurde.
Um das Kind aus dem Kinderautositz zu nehmen, auf die
Taste des Sicherheitsschlosses drücken und die Gurte lösen
(Abb. 19).
INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES IM FAHRZEUG
UND HINEINSETZEN DES KINDES IN DEN KINDE-
RAUTOSITZ IN GRUPPE 2 UND 3 (15-36 KG) MIT
RÜCKENLEHNE
Um die Konfi guration des Kinderautositzes von Gruppe 1 auf
Gruppe 2, 3 zu ändern, ist es in erster Linie notwendig, die
Gurte wie nachfolgend beschrieben zu lösen:
1. Die Gurte des Kinderautositzes aus dem Sicherheitsschloss
lösen (Abb. 14).
2. Die zwei Befestigungsplatten der Gurte R, die unter der
Sitzfl äche (Abb. 20A) befestigt sind drehen und lösen
und diese durch die zwei Schlitze im Bezug herausziehen
(Abb. 20B).
3. Die zwei Gurtenden von der Befestigungsplatte Q lösen
(Abb. 21).
4. Die zwei Befestigungsplatten der Gurtdurchzugsführung N aus
der Rückenlehne drehen und von dieser lösen (Abb. 22).
5. Frontal die zwei Gurtbänder entlang der roten diagonalen
Gurtführungen C herausnehmen (Abb. 23).
6. Die zwei abgenommenen Gurtbänder wieder an den für sie
vorgesehenen Platz legen und dort aufbewahren.
7. Das Sicherheitsschloss und den gepolsterten Mittelsteg
durch den dafür vorgesehenen Schlitz in der Mitte der
Sitzfl äche schieben und diese wieder in die dafür vorge-
sehene Öffnung in der Sitzfl äche einführen (Abb. 24A,
24B und 24C).
Jetzt ist der Kinderautositz fertig und für die Installation in
Gruppe 2 und 3 konfi guriert.
8. Den Kinderautositz auf dem gewählten Sitz in Fahrtrichtung
positionieren (Abb. 25).
9. Das diagonale Gurtband des Fahrzeugs hinter der Kopfl ehne
durch die dafür vorgesehene rote Gurtführung C unter der
Kopfl ehne ziehen. Das Kind vorsichtig in den Sitz setzen und
sich vergewissern, dass sein Rücken gut auf der Rückenlehne
des Kinderautositzes (Abb. 26) aufl iegt.
10. Den Fahrzeuggurt in das Sicherheitsschloss stecken und
dabei sicherstellen, dass sowohl das Bauchgurtband
als auch das diagonale Gurtband unter der Armlehne
verlaufen (Abb. 27).
11. Die Höhe der Kopfl ehne prüfen und diese verstellen, falls
sie nicht korrekt ist: Siehe Paragraf "VERSTELLEN DER
KOPFLEHNENHÖHE".
12. Das diagonale Gurtband des Fahrzeuggurtes in Richtung
seiner Rolle ziehen, damit der gesamte Gurt gespannt
wird und eng an Brustkorb und Beinen des Kindes anliegt
(Abb. 28).
13. Prüfen, ob der Kinderautositz korrekt, wie in der Abbildung
(Abb. 29) aufgezeigt, angebracht wurde.
WARNUNG!
• Vergewissern Sie sich immer, dass der Gurt gleichmäßig
angebracht und an keiner Stelle verdreht ist.
• Prüfen Sie, ob das diagonale Gurtband richtig an der Schulter
des Kindes anliegt und keinen Druck auf den Hals ausübt;
wenn notwendig, verstellen Sie die Kopfl ehne.
• Prüfen Sie dann, ob der Gurtregler sich in zurückgestellter
(oder maximal gleichgerichteter) Position zur Rückenlehne
des Fahrzeugsitzes befi ndet.
Um das Kind in Gruppe 2 und 3 aus dem Kinderautositz zu
nehmen:
1. Den Fahrzeuggurt aus seinem Sicherheitsschloss lösen.
2. Den Fahrzeuggurt von dem Körper des Kindes streifen.
3. Vorsichtig das Kind aus dem Kinderfahrzeugsitz nehmen.
WARNUNG! Wenn man den Kinderfahrzeugsitz nicht aus
dem Fahrzeug entfernen möchte, den Fahrzeuggurt wieder
in das vorgesehene Sicherheitsschloss einhaken, damit der
Gurt den Kinderautositz auch ohne das Kind hält; andernfalls
könnte dieser eine Gefahr beim Bremsen oder bei einem
Unfall darstellen.
INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES IM AUTO UND
HINEINSETZEN DES KINDES IN DEN KINDERAUTOSITZ
IN GRUPPE 3 (22-36 KG ) OHNE RÜCKENLEHNE
In Gruppe 1 (9-18 kg) und 2 (15-25 kg), ist der Gebrauch des
Kinderautositzes nur MIT korrekt auf den Sitz montierter
Rückenlehne erlaubt.
In Gruppe 3 (22-36 kg) ermöglicht der Kinderautositz eine
Doppelverwendung, MIT Rückenlehne (sicherere Variante,
wird deshalb empfohlen) oder OHNE Rückenlehne.
Für den Gebrauch ohne Rückenlehne muss die Rückenlehne
von der Sitzfl äche gelöst werden:
1. Den Kinderautositz auf einer horizontalen Fläche positionieren,
damit die Unterseite der Sitzfl äche zugänglich ist (Abb. 30).
2. Die zwei Hebel in der Rückenlehne T in die vorgegebene
Richtung drehen (Abb. 31).
3. Die Rückenlehne aus der Sitzfl äche ziehen (Abb. 32).
4. Die Sitzfl äche des Kinderautositzes so positionieren, dass diese
an der Rückenlehne des Fahrzeugs anliegt (Abb. 33).
5. Das Kind in den Kinderautositz setzen und den Fahrzeuggurt
in das Sicherheitsschloss stecken. Hierbei das Bauchgurtband
17