Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

CT-1709
ХОЛОДИЛЬНИК / ТОҢАЗЫТҚЫШ /
МУЗДАТКЫЧ / ՍԱՌՆԱՐԱՆ /
FRIDGE / SOVUTGICH
Серия СТ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ /
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ /
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ / INSTRUCTION MANUAL /
FOYDALANUVCHI UCHUN QO'LLANMA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-1709 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Centek CT-1709

  • Page 1 CT-1709 ХОЛОДИЛЬНИК / ТОҢАЗЫТҚЫШ / МУЗДАТКЫЧ / ՍԱՌՆԱՐԱՆ / FRIDGE / SOVUTGICH Серия СТ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ / ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ / КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ / INSTRUCTION MANUAL / FOYDALANUVCHI UCHUN QO’LLANMA...
  • Page 2: Меры Безопасности

    РУССКИЙ ствие характеристик сети и электропараметров, указанных на специальной табличке на задней стороне холодильника. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ «CENTEK». 12. Не придвигайте прибор вплотную к сетевой вилке. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходи- 13. При повреждении шнура питания его следует заменить...
  • Page 3: Комплект Поставки

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Две передние ножки холодильника можно регулировать по вы- – Охлаждение в холодильнике обеспечивает хладагент, ко- соте. Чтобы точно выровнять прибор, подкрутите передние ножки торый заправляют в холодильник с использованием специ- влево или вправо, чтобы прибор надежно стоял на полу. ального...
  • Page 4: Подключение К Электросети

    ВЫРАВНИВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ Для эффективной работы холодильника важно, чтобы он нахо- С целью обеспечения наилучших условий хранения продуктов дился на ровной поверхности. После установки холодильника на следуйте нижеизложенным рекомендациям. Продукты, предна- место отрегулируйте его положение путем вращения регулировоч- значенные для замораживания и хранения в морозильной ка- ных...
  • Page 5 – холодильник выровнен; сов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности – холодильник не касается посторонних предметов (например, обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. окружающей мебели). Адрес центра можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Хладагент, циркулирующий внутри системы охлаждения, может...
  • Page 6: Условия Гарантийного Обслуживания

    данного при-бора и берет на себя обязательство по 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, бесплатному устранению всех неисправностей, возникших по прямо или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, вине производителя. домашним животным, имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если это произошло в результате несоблюдения...
  • Page 7 байқасаңыз, қуат көзінен ажыратып, сервистік қызмет Тоңазытқыштың артқы жақтауындағы салқындатқыш өкілдеріне хабарласыңыз. агенттің циркуляциялық тұрбаларын зақымдамаңыз. 5. Қуат беру кабелін бүлінуден сақтаңыз: – Бұл бұйымда аз мөлшердегі табиғи газ - изобутаннан тұратын – Қуат беру кабелінің үстіне ауыр заттарды қоймаңыз. салқындатқыш...
  • Page 8 Құралды дәл орналастыру үшін, алдыңғы табандарын солға немесе ТЕГІСТЕУ оңға құрал еденде қозғалмайтындай етіп бұраңыз. Салқындатқыш Тоңазытқыш тиімді жұмыс істеуі үшін оның еден бетіне тегіс агенттің тасымалданғаннан кейін дұрыс таралғанына сенімді болу орналасуы маңызды. Тоңазытқышты тиісті орнына орнатқаннан үшін тоңазытқышты тасымалдағаннан және орнатқаннан кейін, оны кейін, оның...
  • Page 9 МҰЗДАТҚЫШ КАМЕРАНЫ ПАЙДАЛАНУ Температураны дұрыс орнатыңыз Азық-түлікті сақтаудың ең жақсы жағдайларын қамтамасыз Термореттегішті орташа қалыпқа орнатыңыз. Тым төмен темпе- ету үшін төмендегі ұсынбаларға назар аударыңыз. Мұздатқыш ратура орнатылса, бұл электр энергиясының шығынын артты- камерада мұздатуға және сақтауға арналған тамақ өнімдерін рады, алайда...
  • Page 10: Техникалық Сипаттамалары

    жөндеуі немесе енгізуі; және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бой- - аспапты кәсіби мақсатта пайдалану (жүктеме тұрмыстық ынша мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK қолдану деңгейінен асып түседі), аспапты мемлекеттік сауда маркасының авторландырылған сервис орталығымен техникалық стандарттарға сәйкес келмейтін қоректендіруші...
  • Page 11 և էլեկտրական պարամետրերի Հարգելի սպառող, համապատասխանությունը: Մի հեռացրեք Շնորհակալություն ընտրության CENTEK վարդակից վարդակից մետաղալարով. Սա շատ արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ վտանգավոր է: Մի մղեք սարքը ցանցի վարդակից այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով մոտ: Եթե հոսանքի լարը վնասված է, այն պետք է...
  • Page 12 18. Մի հանեք վարդակից վարդակից մետաղալարով: 4. Բանջարեղենի և մրգերի տարա դա շատ վտանգավոր է: 5. Գզրոց (պիցցայի ձև) 19. Մի կցեք սարքը ցանցի վարդակին: 6. Գզրոց գզրոց 20. Եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի 7. Ծալովի տուփ օգտագործելու...
  • Page 13 անհրաժեշտ է, որպեսզի սառնարանը ճիշտ գործի: Միջին Հանգույց Սառնարանը ցանցին ﬕացնելուց ﬕ քանի ժամ անց, Դուք կարող եք դրա ﬔջ ուտելիք տեղադրել:Հեռացրեք տրանսպորտային ﬕջակայքերը կոմպրեսորի և խորշի հետևի պատի ﬕջև, ինչպես նաև այլ spacers և կպչուն ժապավեններ, որոնք սարքի շարժական մասերը չեն Նկար...
  • Page 14 հալված ջուր հավաքելու ցանկացած տարա, ապա Սառնարանն ՉԻ ԱՇԽԱՏՈՒՄ լվացեք սառնարանն ու չորացրեք սրբիչով: Ստուգեք, որ. Թունդ կնքված տարաների ﬔջ ﬕշտ պահեք ուժեղ – Տանը հոսանքն անջատված չէ. հոտով սնունդ, որպեսզի խուսափեք այն հոտերից, – Խրոցը ապահով կերպով տեղադրված է վարդակից: որոնք...
  • Page 15 տարի, 4 և 5 նիշերը՝ արտադրության ամիս)։ Սարքի ընկնելը սարքի մեջ, սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ – վերանորոգում կամ կառուցվածքային դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի փոփոխություններ չլիազորված անձանց կողմից, լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի – սարքի օգտագործումը պրոֆեսիոնալ նպատակներով...
  • Page 16 Шайманды, иштеп жаткан коргоочу түзмөгү бар (автоматтык КЫРГЫЗЧА өчүргүч, эригич сактандыргыч ж.б.) электр тармагына Урматтуу керектөөчү! туташтырыңыз. TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. 14. Ички муздатуу беттерге колуңузду тийгизбеңиз. Биз анын иштешине, колдонуу эрежелерин туура 15. Ар кандай тазалоо же техникалык тейлөө иштерин аткарсаңыз, кепилдик беребиз.
  • Page 17 2. ЖЕТКИРҮҮ ТОПТОМУ – Штативди каршы тарапка жылдырып салыңыз. – Муздаткыч - 1 д. – Илгичтердин штативин каршы тарапка жылдырып коюңуз – Колдонуучунун жетекчилиги - 1 д. (2-сүрөт). – Айнек текче - 3 д. – Тоңдургуч камеранын эшигин орнотуңуз. – Эшик текче - 3 д. –...
  • Page 18 5. МУЗДАТКЫЧТЫ КҮЙГҮЗҮҮДӨН Андан кийин тоңдургуч камеранын эшигин ачык калтырып, МУРУН ИШТЕТҮҮ эриген сууну чогултуш үчүн идиш коюп коюш керек, андан кийин Муздаткычты орнотуудан кийин, электр тармакка 3 сааттан кий- тоңдургуч камераны жууп кургатып аарчып коюш керек. ин күйгүзүш керек. Ошентип, ташуудан кийин муздаткыч туура Аябай...
  • Page 19 тардагы номерде көрсөтүлөт (2 жана 3 белгиси – жылы, 4 жана – Эшиги тез - тез ачылган жок. 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK ыйга- КОМПРЕССОР ҮЗГҮЛТҮКСҮЗ ИШТЕП ЖАТАТ рым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Дарегин https:// Төмөнкүлөрдү...
  • Page 20 8. Bolalarga qurilmani qarovsiz ishlatishga ruxsat bermang. укуктарын эч кандай чектебейт. 9. Sovutgich katta hajmdagi maishiy texnika bo’lib, uni tashish 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбар- uchun kamida ikki kishi kerak bo’ladi. ларына, керектүү мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/ 10.
  • Page 21 19. Sovutgich ichidagi yonuvchan gazlar yoki suyuqliklarni, 3. SOVUTGICHNI TASHISH idishlarni va suyuqligi bor bankalarni saqlamang. Qurilmani tashish yoki transportirovka paytida uni pastki 20. Agar siz qurilmani foydalanish uchun boshqa shaxsga qismdan ushlang va tik holatda tashing. Sovutgichni 45°dan ortiq o’tkazmoqchi bo’lsangiz, iltimos, uni ushbu ko’...
  • Page 22 – Sovutgich normal namlik bilan yaxshi xavo almashadigan joyga Sovutgichdagi suyuqlikni namlikning oshishiga yo’l qo’ymaslik o’rnatilishi kerak. Sovutgichni namligi yuqori bo’lgan xonalarda, uchun qopqoqsiz idishlarga qo’ymang, chunki bu sovutgichdagi masalan, hammomlarda, yerto’lalarda o’rnatish taqiqlanadi. haroratning oshishiga olib keladi. – O’rnatish vaqtida qurilmaning yon tomonlarida minimal bo’shliqlar (3-5 sm) va erkin havo aylanishi uchun yuqoridan MUZLATGICH KAMERASIDAN FOYDALANISH 10 sm bo’lishi kerak.
  • Page 23 - oy). Agar sizda qurilmaga texnik xizmat Buni tekshiring: ko’rsatish yoki uning nosozligi to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM – Sovutgich tekislangan. CENTEK vakolatli xizmat ko’rsatish markaziga murojaat qiling. – Sovutgich begona narsalarga (masalan, atrofdagi jihozlarga) Markazning manzilini veb-saytda topish mumkin https://centek. tegmaydi.
  • Page 24 Zone, Hefei, Xitoy. Import qiluvchi: MCHJ «Larina-Electronics». 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy Manzil: Rossiya, 350080, Krasnodar, Demusa ko’ c h., 14. Tel.: +7 (861) hayvonlariga, iste’molchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning 2-600-900.
  • Page 25 8. The refrigerator should be used at home to store food in – The volume of the room should be 1 m3 for every 8 g of accordance with these instructions. refrigerant R600a in the refrigerator. The amount of refrigerant 9.
  • Page 26 – Disconnect the refrigerator from power supply. A refrigerator connected in violation of the safety requirements – Remove all food from the refrigeration chamber. of high-power household appliances described in this manual is – Tilt the refrigerator. potentially dangerous. – Remove the refrigerator’s feet. The manufacturer is not responsible for damage to health and –...
  • Page 27 If a layer of frost with a thickness of more than 5 mm has THE REFRIGERATOR IS NOT WORKING formed in the freezer during operation, it should be prepared for Check that: defrosting. To do this, remove the products from it and place them –...
  • Page 28 CENTEK TM Authorized Service Center. The address of – failure of the following accessories, if replacement of these the service center can be found on the website https://centek.ru/ is allowed by design and does not involve disassembly of the servis.

This manual is also suitable for:

Ct series

Table of Contents