Download
Share
Print this page
ATEN US3311 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ATEN Manuals
  4. Switch
  5. US3311
  6. Quick start manual
ATEN US3311 Quick Start Manual

ATEN US3311 Quick Start Manual

2-port 4k displayport usb-c kvm switch with power pass-through
Hide thumbs Also See for US3311:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
US3311
2-Port 4K DisplayPort USB-C KVM
Switch with Power Pass-Through
Quick Start Guide
© Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd.
ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd.
All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
Released: 12/2024

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the US3311 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ATEN US3311

Summary of Contents for ATEN US3311

  • Page 1 Switch with Power Pass-Through Quick Start Guide © Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Released: 12/2024...
  • Page 2 Package Contents 1 US3311 2-Port 4K DisplayPort USB-C KVM Switch with Power Pass-Through 1 power adapter and power cord 2 USB-C 3.2 Gen 2 full featured cables 1 port switch button 1 user instructions Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский...
  • Page 3 US3311 2-Port 4K DisplayPort USB-C KVM Switch with Power Pass- Through Hardware Overview Front View Rear View Top View USB Type-A ports USB-C port (power)* jack for port switch button power jack port 1 status LED DisplayPort out USB-C port (source 2)
  • Page 4 DP Alt Mode over the USB-C port, and that it has been enabled. Installation External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 5 Connect a USB-C source device to the unit’s USB-C port (source1). Connect another USB-C source device to the unit’s USB-C port (source 2). Connect a DisplayPort-enabled display to the unit’s DisplayPlay output port. Connect the supplied port switch button to the indicated jack. Connect the power adapter to the unit’s power jack.
  • Page 6 Commutateur US3311 2 ports 4K DisplayPort USB-C KVM avec Transmission Électrique Survol du matériel Front View Rear View Top View Ports USB type-A Port USB-C (source 1) prise de sélecteur de port Port USB-C (alimentation)* distant Prise de courant Sortie DisplayPort LED d'état du port 1...
  • Page 7 DP Alt sur le port USB-C et qu'il a été activé. Installation External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C Power USB-C Port Switch Button Monitor...
  • Page 8 Connectez un appareil source USB-C au port USB-C de l'unité (source1). Connectez un autre appareil source USB-C au port USB-C de l'unité (source 2). Connectez un écran compatible DisplayPort au port de sortie DisplayPlay de l'unité. Connectez le sélecteur de port distant fourni à la prise de sélecteur de port distant de l'unité.
  • Page 9 US3311 2-Port 4K DisplayPort USB-C KVM Switch mit Strom Passthrough Hardware Übersicht Front View Rear View Top View USB Typ-A Anschlüsse USB-C Anschluss (Quelle 1) Buchse für den USB-C Anschluss (Strom)* Fernbedienungsanschluss Netzbuchse DisplayPort Ausgang Anschluss 1 Status-LED USB-C Anschluss (Quelle 2) Anschluss 2 Status-LED Hinweis: Dieser USB-C Anschluss (Strom) unterstützt das Aufladen...
  • Page 10 USB-C Anschluss unterstützt und dass dieser aktiviert ist. Installation External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button...
  • Page 11 Schließen Sie ein USB-C Quellgerät an den USB-C Anschluss des Geräts an (Quelle 1). Schließen Sie ein anderes USB-C Quellgerät an den USB-C Anschluss des Geräts an (Quelle 2). Schließen Sie ein DisplayPort-fähiges Display an den DisplayPort Ausgangsanschluss des Geräts an. Schließen Sie die mitgelieferte Fernbedienung an die Buchse für den Fernbedienungsanschluss des Geräts an.
  • Page 12 Conmutador de base KVM USB-C DisplayPort 4K de 2 puertos US3311 con paso de alimentación Vista general del hardware Front View Rear View Top View Puerto USB Tipo A Puerto USB-C (fuente 1) toma selector de puerto Puerto USB-C (alimentación)* remoto conector de alimentación...
  • Page 13 DP Alt en el puerto USB-C y que esté habilitado. Instalación External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 14 Conecte un dispositivo fuente USB-C al puerto USB-C de la unidad (fuente 1). Conecte otro dispositivo fuente USB-C al puerto USB-C de la unidad (fuente 2). Conecte una pantalla compatible con DisplayPort al puerto de salida DisplayPort de la unidad. Conecte el selector de puerto remoto suministrado al conector del selector de puerto remoto de la unidad.
  • Page 15 Porta Display USB-C US3311 4K a 2 porte Interruttore portatile KVM con passaggio di alimentazione Panoramica dell'Hardware Front View Rear View Top View Porte USB tipo A Porta USB-C (ingresso 1) presa selettore della porta Porta USB-C (alimentazione)* remota connettore di alimentazione...
  • Page 16 DP Alt Mode tramite la porta USB-C, e che sia stato abilitato. Installazione External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 17 Collega una sorgente USB-C alla porta USB-C dell'unità (ingresso Collega un'altra sorgente USB-C alla porta USB-C dell'unità (ingresso 2). Collega uno schermo abilitato DisplayPort alla porta di uscita DisplayPort dell'unità. Collega il selettore remoto delle porte fornito nella confezione alla presa del selettore remoto delle porte dell'unità.
  • Page 18 US3311 2-портовый 4K DisplayPort USB-C KVM-переключатель с поддержкой функции сквозного питания Основные элементы Front View Rear View Top View Порты USB-А Порт USB-C (источник 1) Гнездо пульта Порт USB-C (питание)* дистанционного Гнездо питания переключения порта Индикатор состояния порта 1 Выход DisplayPort Индикатор...
  • Page 19 убедитесь, что режим передачи DP Alt Mode поддерживается компьютером и включен. Установка External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 20 Подключите источник сигнала USB-C к порту USB-C (источник 1) устройства. Подключите другой источник сигнала USB-C к порту USB-C (источник 2) устройства. Подключите дисплей с интерфейсом DisplayPort к выходному порту DisplayPlay устройства. Подключите прилагаемый пульт дистанционного переключения порта к соответствующему гнезду на устройстве.
  • Page 21 US3311 – 2-портовий комутатор 4К DisplayPort USB-C KVM із наскрізним передаванням живлення Огляд обладнання Front View Rear View Top View Порти USB Type-A Порт USB-C (живлення)* роз'єм селектора роз'єм живлення віддаленого порту індикатор стану порту 1 Вихід порту дисплея індикатор стану порту 2 Порт...
  • Page 22 переконайтеся, що ваш комп'ютер підтримує режим DP Alt через порт USB-C і його ввімкнено. Встановлення External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 23 Під'єднайте вихідний пристрій USB-C до порту USB-C пристрою (джерело1). Під'єднайте інший вихідний пристрій USB-C до порту USB-C пристрою (джерело 2). Під'єднайте дисплей із підтримкою DisplayPort до вихідного порту DisplayPlay пристрою. Під'єднайте селектор дистанційного порту, що входить до комплекту, до роз'єму селектора дистанційного порту пристрою.
  • Page 24 Comutador KVM de 2 portas 4K DisplayPort USB-C US3311 com Carregamento Direto Vista Geral do Hardware Front View Rear View Top View Portas USB Tipo A Porta USB-C (alimentação)* Jack seletor remoto de porta Ficha de alimentação Saída DisplayPort Porta 1 LED de estado...
  • Page 25 Modo DP Alt além da porta USB-C, e que foi ativado. Instalação External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 26 Conecte um dispositivo fonte USB-C à porta USB-C (fonte 1) da unidade. Conecte outro dispositivo fonte USB-C à porta USB-C (fonte 2) da unidade. Conecte um ecrã ativado DisplayPort à porta de saída DisplayPort da unidade. Conecte o seletor remoto de porta fornecido ao jack seletor remoto de porta da unidade.
  • Page 27 US3311 2 Bağlantı Noktalı 4K DisplayPort USB-C Güç Geçişli KVM Anahtarı Donanıma Genel Bakış Front View Rear View Top View SB Tip A bağlantı noktaları USB-C bağlantı noktası (kaynak 1) uzak bağlantı noktası seçici girişi USB-C bağlantı noktası (güç)* DisplayPort çıkışı...
  • Page 28 USB-C bağlantı noktası üzerinden DP Alt Modunu desteklediğinden ve bu modun etkin olduğundan emin olun. Kurulum External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 29 Bir USB-C kaynak cihazını ünitenin USB-C bağlantı noktasına (kaynak 1) bağlayın. Başka bir USB-C kaynak cihazını ünitenin USB-C bağlantı noktasına (kaynak 2) bağlayın. DisplayPort girişi olan bir monitörü ünitenin DisplayPort çıkış bağlantı noktasına bağlayın. Sağlanan uzaktan bağlantı noktası seçiciyi ünitenin uzak bağlantı...
  • Page 30 Przełącznik KVM US3311 USB-C z dwoma portami, złączem DisplayPort 4K i funkcją zasilacza (Pass-Through) Przegląd sprzętu Front View Rear View Top View Porty USB typu A Port USB-C (źródło 1) Gniazdo zdalnego selektora Port USB-C (zasilanie)* portów Gniazdo zasilania Wyjście DisplayPort Dioda LED stanu portu 1 Port USB-C (źródło 2)
  • Page 31 że komputer obsługuje tryb DP Alt przez port USB-C i że obsługa ta została włączona. Montaż External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 32 Podłączyć urządzenie źródłowe USB-C do portu USB-C (źródło Podłączyć inne urządzenie źródłowe USB-C do portu USB-C (źródło 2). Podłączyć wyświetlacz ze złączem DisplayPort do portu wyjściowego DisplayPort urządzenia. Podłączyć dostarczony zdalny selektor portów do gniazda zdalnego selektora portów urządzenia. Podłączyć zasilacz do gniazda zasilania urządzenia. (Opcjonalnie) Do portu USB-C (zasilanie) można podłączać...
  • Page 33 Comutator KVM US3311 cu 2 porturi USB-C DisplayPort 4K cu trecere pentru cablul de alimentare Prezentare hardware Front View Rear View Top View porturi USB tip A port USB-C (sursa 1) mufă jack selector porturi de port USB-C (alimentare)* la distanță...
  • Page 34 Mode prin portul USB-C și că acesta a fost activat. Instalare External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button...
  • Page 35 Conectați un dispozitiv sursă USB-C la portul USB-C (sursa 1) al unității. Conectați un alt dispozitiv sursă USB-C la portul USB-C (sursa 2) al unității. Conectați un monitor cu DisplayPort la portul de ieșire DisplayPort al unității. Conectați selectorul de porturi de la distanță furnizat la mufa jack pentru selectorul de porturi de la distanță...
  • Page 36 US3311 2 ポート 4K DisplayPort USB-C KVM スイッチ （電源パスス ルー対応） 製品各部名称 Front View Rear View Top View USB Type-A ポート USB-C ポート （電源） * ワイヤードリモコンジャ ック 電源ジャ ック DisplayPort 出力 ポート 1 ステータス LED USB-C ポート （ソース 2） ポート 2 ステータス LED USB-C ポート...
  • Page 37 ポートで DP Alt モードをサポートしており、 それが有効になっているこ とを確認して ください。 セットアップ External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C Power USB-C Port Switch Button Monitor Laptop...
  • Page 38 USB-C ソース機器を本製品の USB-C ポート （ソース 1） に接続して ください。 別の USB-C ソース機器を本製品の USB-C ポート （ソース 2） に接続 して ください。 DisplayPort 対応ディ スプレイを本製品の DisplayPort 出力ポート に接続して ください。 付属のワイヤードリモコンを本製品のワイヤードリモコンジャ ックに 接続して ください。 本製品の電源ジャ ックに電源アダプタを接続して ください。 （オプション） USB-C ポート （電源） にソース機器を接続して、 PD ノー トパソコンを充電することができます。 操作方法...
  • Page 39 US3311 2 포트 4K DisplayPort USB-C KVM 독 스위치 ( 파워 패스 쓰루 ) 하드웨어 개요 Front View Rear View Top View USB Type-A 포트 USB-C 포트 ( 전원 )* 원격 포트 선택기 잭 전원 잭 DisplayPort 출력 포트 1 상태 LED USB-C 포트...
  • Page 40 통해 DP Alt 모드를 지원하고 활성화되어 있는지 확인하십시오 . 설치 External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C Power USB-C Port Switch Button...
  • Page 41 다른 USB-C 소스 장치를 장치의 USB-C 포트에 연결합니다 ( 소스 2). DisplayPort 지원 디스플레이를 장치의 DisplayPort 출력 포트에 연 결합니다 . 제공된 원격 포트 선택기를 장치의 원격 포트 선택기 잭에 연결합니 다 . 전원 어댑터를 기기의 전원 잭에 연결합니다 . ( 선택...
  • Page 42 US3311 2 端口 USB-C 4K DisplayPort 电源直通型 KVM 切换器 硬件概览 Front View Rear View Top View USB Type-A 端口 USB-C 端口 （电源） * 远程端口选择器插孔 电源插孔 DisplayPort 输出 端口 1 状态 LED USB-C 端口 （源 2） 端口 2 状态 LED USB-C 端口 （源 1）...
  • Page 43 注意： 若要通过 USB-C 端口传输视频， 请确保您的计算机 USB-C 端口 支持 DP Alt 模式， 并且已启用该模式。 安装 External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C Power USB-C Port Switch Button Monitor...
  • Page 44 将另一个 USB-C 来源设备连接到本机的 USB-C 端口 （源 2） 。 将支持 DisplayPort 的显示器连接到本机的 DisplayPort 输出端口。 将提供的远程端口选择器连接到本机的远程端口选择器插孔。 将电源适配器连接到本机的音频插孔中。 （可选） 您可以将来源设备连接到 USB-C 端口 （电源） ， 以便为 PD 笔记本电脑充电。 操作 • 按远程端口选择器， 在两台 USB-C 来源设备之间切换 KVM 控制。 所 选端口的端口 LED 亮起白色。 • 如果您遇到任何显示器兼容性问题， 请按住远程端口选择器 3 秒。...
  • Page 45 US3311 2 埠 USB-C 4K DP KVM 跨裝置切換器 硬體檢視 Front View Rear View Top View USB Type-A 連接埠 USB-C 連接埠 ( 電源 )* 外接式切換按鍵插孔 電源插孔 DisplayPort 輸出 連接埠 1 狀態 LED 指示燈 USB-C 連接埠 ( 訊號源 2) 連接埠 2 狀態 LED 指示燈...
  • Page 46 USB-C 連接埠的 DP Alt Mode ， 並且已啟用該模式 。 安裝 External USB Headset Keyboard / Mouse Camera Hard Drive USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 USB 3.2 US3311 (Front) US3311 (Rear) 2.5 MM USB-C USB-C USB-C Power Port Switch Button Monitor...
  • Page 47 將另一個 USB-C 訊號源裝置連接到本裝置的 USB-C 連接埠 ( 訊號 源 2) 。 將支援 DisplayPort 的顯示器連接到本裝置的 DisplayPort 輸出 埠 。 將隨附的外接式切換按鍵連接到裝置的外接式切換按鍵插孔 。 將變壓器連接到裝置的電源插孔 。 ( 選擇性步驟 ) 您可以將訊號源裝置連接到 USB-C 連接埠 ( 電源 ) 為 PD 筆電充電 。 操作 • 按下外接式切換按鍵 ， 切換兩個 USB-C 訊號源裝置的 KVM 控制 。 所 選連接埠的連接埠...