Page 2
US234 / US3324 Package Contents 1 USB 3.2 Gen 1 Peripheral Sharing Switch 2 USB 3.2 Gen 1 Type-B to Type-A Cables 1.2M 1 USB 3.2 Gen 1 Type-B to Type-C Cable 1.8M (US3324 only) 1 Remote Port Selector 1 User Instructions US434 / US3344 Package Contents 1 USB 3.2 Gen 1 Peripheral Sharing Switch...
Page 3
To reduce the environmental impact of our products, ATEN documentation and software can be found online at : http://www.aten.com/ download/ US234 Product Page US434 Product Page Technical Support www.aten.com/support...
Page 4
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Peripheral Sharing Switch Hardware Overview US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Console LEDs USB Type-A Ports...
Page 5
Connect the supplied USB 3.2 Gen 1 Type-A or Type-C connectors from one end of the cables into your computers (US234 / US3324 up to 2 computers; US434 / US3344 up to 4 computers), and then connect the USB 3.2 Gen 1 Type-B connector on the other end of the cables to the unit's USB Type-B ports.
Page 6
US234 / US434 / US3324 / US3344 Commutateur de partage de périphériques 2 x 4 / 4 x 4 USB 3.2 Gén. 1 Description de l’appareil US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View...
Page 7
Installation US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 8
Branchez les connecteurs USB 3.2 Gén. 1 type A ou type C de l’une des extrémités des câbles à vos ordinateurs (Pour US234/ US3324, 2 ordinateurs au maximum. Pour US434/US3344, 4 ordinateurs au maximum), puis connectez le connecteur USB 3.2 Gén. 1 type B de l’une des extrémités des câbles aux ports USB type B de l’appareil.
Page 9
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Switch zur gemeinsamen Nutzung von Peripheriegeräten Hardwareübersicht US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Konsolen-LEDs USB-Typ-A-Anschlüsse USB-Micro-B-Stromanschluss Remoteanschluss-Wähler...
Page 10
Installation US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 11
Schließen Sie die mitgelieferten USB 3.2 Gen 1 Typ-A- oder Typ-C-Stecker an einem Ende der Kabel an Ihre Computer an (US234 / US3324 für bis zu 2 Computer; US434 / US3344 für bis zu 4 Computer), und verbinden Sie dann den USB 3.2 Gen 1 Typ-B-Stecker am anderen Ende der Kabel mit den USB Typ- B-Anschlüssen des Geräts.
Page 12
Conmutador de uso compartido periférico USB 3.2 Gen1, 2 x 4/4 x 4 (US234 / US434 / US3324 / US3344) Reseña del hardware US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View...
Page 13
Instalación US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 14
Enchufe los conectores USB 3.2 Gen 1 tipo A o tipo C de uno de los extremos de los cables suministrados en sus ordenadores (US234/US3324 hasta 2 ordenadores; US434/ US3344 hasta 4 ordenadores) y, seguidamente, enchufe el conector USB 3.2 Gen 1 tipo B del otro extremo de los cables a los puertos USB tipo B de la unidad.
Page 15
Switch di condivisione periferiche 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 US234 / US434 / US3324 / US3344 Panoramica hardware US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View LED della console...
Page 16
Selector Collegare i connettori USB Type-A o Type-C 3.2 Gen 1 sulle estremità dei cavi forniti in dotazione ai computer (US234 / US3324 fi no a 2 computer; US434 / US3344 fi no a 4 computer), quindi collegare il connettore USB Type-B 3.2 Gen 1 sull'altra estremità...
Page 17
US234 / US434 / US3324 / US3344 Коммутатор USB 3.2 Gen1 (2x4 / 4x4) для совместного использования периферийных устройств Обзор оборудования US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Светодиодные индикаторы консоли...
Page 18
Установка US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 19
Подключите комплектные кабели USB 3.2 Gen 1 Type-A или Type-C к соответствующим портам на компьютерах (US234 и US3324: до двух компьютеров; US434 и US3344: до четырех компьютеров) и вставьте штекеры USB 3.2 Gen 1 Type-B этих кабелей в порты USB Type-B на...
Page 20
US234 / US434 / US3324 / US3344 Перемикач загального доступу до периферійних пристроїв 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Огляд апаратного забезпечення US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Світлодіодний...
Page 21
Установлення US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 22
Під’єднайте роз’єми USB 3.2 Gen 1 Type-A або Type-C з одного кінця кабелю до своїх комп’ютерів (US234/US3324 до 2 комп’ютерів; US434/US3344 до 4 комп’ютерів), а потім під’єднайте USB 3.2 Gen 1 Type-B на іншому кінці кабелю до портів пристрою USB Type-B.
Page 23
US234 / US434 / US3324 / US3344 Comutador de partilha periférico Gen. 1 USB 3.2 2x4 / 4x4 Análise do hardware US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View LED da consola Portas USB Tipo-A Porta de alimentação USB Micro-B...
Page 24
Instalação US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 25
Ligue os conectores USB 3.2 Gen. 1 Tipo-A ou Tipo-C fornecidos de uma extremidade dos cabos ao seu computador (US234/US3324 a até 2 computadores; US434/US3344 a até 4 computadores) e, em seguida, ligue o conector USB 3.2 Gen. 1 Tipo-B na outra extremidade dos cabos às portas USB Tipo-B da unidade.
Page 26
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Çevre Birim Paylaşım Switch'i Donanım İncelemesi US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Konsol LED'leri USB Type-A Portları...
Page 27
Laptops Selector Birlikte verilen kabloların ucundaki USB 3.2 Gen 1 Type-A ya da Type-C konektörleri bilgisayarlarınıza (US234 / US3324, en fazla 2 bilgisayar; US434 / US3344, en fazla 4 bilgisayar) bağlayın, ardından kabloların diğer ucundaki USB 3.2 Gen 1 Type-B konektörü cihazın USB Type-B portlarına bağlayın.
Page 28
US234 / US434 / US3324 / US3344 Przełączniki urządzeń peryferyjnych 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Opis urządzenia US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View Wskaźniki Złącza USB typu A Złącze zasilania micro USB typu B...
Page 29
Instalacja US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 30
Podłącz wtyczki USB 3.2 Gen1 typu A lub Type-C przewodów dostarczonych w pakiecie z produktem do złączy komputerów (maksymalnie dwa komputery US234/US3324; maksymalnie cztery komputery US434/US3344), a następnie podłącz wtyczki USB 3.2 Gen1 typu B przewodów do odpowiednich złączy urządzenia.
Page 31
US234 / US434 / US3324 / US3344 Comutator de partajare periferic din generația 1, 2x4 / 4x4 USB 3.2 Prezentare generală hardware US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View LED-uri consolă...
Page 32
Instalare US3344 (Front) Power Power Printer Keyboard Mouse Flash Drive Adapter US3344 (Rear) 2.5mm up to 4 devices Remote Port Laptops Selector...
Page 33
Conectați conectorii USB 3.2 generația 1 de tip A sau de tip C furnizați de la un capăt al cablurilor la calculatoarele dvs. (US234 / US3324 până la 2 calculatoare; US434 / US3344 până la 4 calculatoare), apoi conectați conectorul USB 3.2 generația 1 Tip-B de la celălalt capăt al cablurilor la porturile...
Page 34
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 周辺機器共有スイッチ ハードウェアの概要 US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View コンソール LED USB Type-A ポート USB Micro-B 電源ポート...
Page 35
4 devices Remote Port Laptops Selector ケーブルの一端に付いている付属の USB 3.2 Gen 1 Type-A または Type-C コネクターを PC に接続し (US234 / US3324 では PC 2 台まで、US434 / US3344 では PC 4 台まで )、ケーブルの他端に付いている USB 3.2 Gen 1 Type-B コネクターをユニットの USB Type-B ポートに接続 します。...
Page 36
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 주변기기 공유 스위치 하드웨어 리뷰 US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View 콘솔 LED USB Type-A 포트...
Page 37
Selector 케 이 블 한 쪽 끝 단 의 제 공 된 USB 3.2 Gen 1 Type-A 또 는 Type-C 커넥트를 컴퓨터 ( 최대 컴퓨터 2 대 , US234 / US3324, 최대 컴퓨터 대 US434 / US3344) 에 연결하고 케...
Page 38
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 外围分享切换器 硬件概览 US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View 控制台 LED 指示灯 USB Type-A 端口 USB Micro-B 电源端口...
Page 39
4 devices Remote Port Laptops Selector 将随附的 USB 3.2 Gen 1 Type-A 或 Type-C 型接头从电缆一端 插入您的计算机 (US234/US3324:最多 2 台计算机;US434/ US3344:最多 4 台计算机 ),然后将电缆另一端的 USB 3.2 Gen 1 B 型接头插入设备的 USB Type-B 端口。 将 USB 外设插入设备的 USB Type-A 端口。 将远程端口选择器连接至设备的远程端口选择器插孔。...
Page 40
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 週邊分享切換器 硬體檢視 US434/US3344 Top View US434/US3344 Front View US434/US3344 Rear View US234/US3324 Top View US234/US3324 Front View US234/US3324 Rear View 控制台 LED 指示燈 USB Type-A 連接埠 USB Micro-B 電源連接埠...
Page 41
Remote Port Laptops Selector 將隨附的 USB 3.2 Gen 1 Type-A 或 Type-C 連接器從線材的一 端連接到您的電腦(US234 / US3324 最多 2 部電腦;US434 / US3344 最多 4 部電腦),然後將線材另一端的 USB 3.2 Gen 1 Type-B 連接器連接到設備的 USB Type-B 連接埠。 將您的 USB 週邊裝置連接到設備的 USB Type-A 連接埠。 將外接式切換按鍵連接到設備的外接式切換按鍵插孔。...
Need help?
Do you have a question about the US234 and is the answer not in the manual?
Questions and answers