Page 1
( T R A N S L AT I O N O F T H E O R I G I N A L O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S F R ) Serial-No. ATTACHMENT REVERSIBLE PLOUGH Condor 150 / Condor 150 HA Onland or In-furrow ploughing...
Page 3
UICK START ONDOR Preparing the tractor 1st pass Check the pressure of the tyres. Adjust the alignment. - It must be identical on each side of the tractor, both at the - The top link must be aligned with the tractor centreline. front and back.
Page 5
ABLE OF CONTENTS Hitching and unhitching ....... 21 INT R OD U CTI ON Hitching the implement to the tractor ....21 5.1.1 Tractor equipped with link arms with fixed ball joints ............21 Instructions ..........7 5.1.2 Tractor equipped with link arms with removable ball joints ........21 Product documentation ........7 5.1.3...
Page 6
ABLE OF CONTENTS 9.2.3 Working depth adjustment ......41 MA IN T EN A N CE 9.2.4 inclination adjustment ........41 9.2.5 Adjustment of the width of the 1st furrow ...41 Second pass .............42 9.3.1 Alignment adjustment ........42 Protection of the environment...... 47 9.3.2 Longitudinal levelling ........42 10.1...
Page 7
PERATOR S MANUAL ONDOR INTRODUCTION 1.4.2 Location of type plate NSTRUCTIONS Product documentation This manual forms an integral part of the implement, and in the event of sale, it must be passed on with the implement in compliance with the applicable regulations. Read this manual carefully so that you understand all the information contained, ensuring completely safe operation and service.
Page 8
PERATOR S MANUAL ONDOR AFETY INSTRUCTIONS AND RULES 2.1.4 Hydraulic circuit and couplings Safety instructions CAUTION: 2.1.1 General instructions The hydraulic circuit is subject to high pressures. CAUTION: The risks of accidents during use, maintenance or and cause fatal injuries. Immediately consult a doctor in the repair of the implement can be reduced if you follow event of injury.
Page 9
PERATOR S MANUAL ONDOR 2.1.6 Transport on the public highway 2.1.7 Maintenance The implements must always be transported in accordance The maintenance area must be clean, dry, well ventilated and with the applicable directives and regulations relating to the well lit. prevention of accidents, road safety and occupational health.
Page 10
PERATOR S MANUAL ONDOR 2.1.9 Safety stickers CAUTION: IMPORTANT: Take care not to damage the safety stickers when Replace damaged or missing stickers. washing the implement. Locations of the safety stickers. UI 1831 UI 1858 UI 1828 UI 1845 UI 1860 UI 1860 UI 1858 UI 1841...
Page 11
PERATOR S MANUAL ONDOR Sticker Description Sticker Description 9998.02.58 Stay outside the working zone HYDRO AVANT Maintain a safe distance from all moving parts. Location of lubrication points. UI 1841 Adjust the lever end stop angle. Crushed feet zone Maintain a safe distance from all moving parts.
Page 12
PERATOR S MANUAL ONDOR Part Turn over Hydraulic rollover mechanism hydraulic Inclination adjustment Frame Main frame150 x 150 mm doubled up to last but one furrow Possibility of adding extra bodies. Working width Bolt adjustable form 12’’ to 20’’ for interbody distance 90 cm / 100 cm Alignment adjustment With mechanical turnbuckle Inter-body clearance...
Page 13
PERATOR S MANUAL ONDOR Dimensions and weights IMPORTANT: The implement dimensions and weights are provided for information purposes; they may vary according to options and equipment. IMPORTANT: After use, the weight of the implement may be increased by the accumulation of soil or residues. Number of Inter-body Working width per body...
Page 14
PERATOR S MANUAL ONDOR 3.7.3 Hydraulic inclination Headstock RH 140 The implement is turned-over by means of a memory cylinder. The inclination is adjusted hydraulically from the tractor cab: Either continuously, by means of a hydraulic control lever: Or by using the memory function: After adjustment, the position is "stored", the implement automatically returns to the same angle after each turn-over.
Page 15
PERATOR S MANUAL ONDOR Working width 3.10 Depth or depth and transport wheels Multi-position console wheels can be mounted on the implement. There are a number of models available for this implement: Depth wheels with mecanical depth control. Combined transport and depth wheels with mecanical or Legend hydraulic depth control.
Page 16
PERATOR S MANUAL ONDOR 3.12 Ploughshare 3.15 Disc coulter [optional] Legend Ploughshare Reversible point Legend Spring secured version The ploughshares can be formed of just one piece or have a replaceable, reversible point. The disc coulter gives a clean cut to the furrow. 3.13 Fin coulter (Optional) thus be protected.
Page 17
PERATOR S MANUAL ONDOR The legs on the plough bodies are also equipped with shear REPARING THE TRACTOR bolts. If the lifted plough body remains blocked, the shear bolt The power required to tow your implement varies according to the soil texture, the working conditions and the tractor equipment For additional information, consult your dealer.
Page 18
PERATOR S MANUAL ONDOR 4.2.2 Tyre spacing If the implement has a large number plough share pairs, the wider the tractor's track, the better the tractor/implement combination will perform. For onland ploughing Legend Min space between rear tire sidewall and the ploughing face Optimum / maximum tractor overall width Optimum tractor / implement behaviour The optimum behaviour of the tractor / implement out of furrow...
Page 19
PERATOR S MANUAL ONDOR Values Ballasting the tractor x2 the Actual Permissible permissible The implements hitched to the front and rear of the tractor may values values capacity of not exceed the total permissible load, the permissible axle loads the tyres Min.
Page 20
PERATOR S MANUAL ONDOR Position of the stabilisers Top link. Legend Length A Length B Before hitching the implement, make sure that the thread lengths Legend Operating clearance IMPORTANT: Pins Excess grease inside the top link can block the link Tie rod bar.
Page 21
PERATOR S MANUAL ONDOR ITCHING AND UNHITCHING CAUTION: Before proceeding to connect the top link, make sure the space between the implement yoke and the Hitching the implement to the tractor no possibility of contact between the raised position and the working position. A second check must be CAUTION: Make sure that hitching the implement does not actual working conditions.
Page 22
PERATOR S MANUAL ONDOR 5.1.6 Position of support legs Unhitching the implement from the tractor Storage position CAUTION: Make sure that there is no-one in the vicinity of the implement before lowering it. IMPORTANT: Before detaching the implement, make sure moist ground, place wooden blocks to wedge the components and the support legs.
Page 23
PERATOR S MANUAL ONDOR YDRAULIC CONNECTIONS - Calibration of the pressure in the headstock hydraulic suspension cylinder (independent circuit, feeding only when IMPORTANT: Pressurised oil may remain in a closed circuit. Return to reservoir allows evacuation of residual pressure. Max. hydraulic Check the service pressure of the tractor's hydraulic system.
Page 24
PERATOR S MANUAL ONDOR REPARATION OF THE IMPLEMENT BEFORE WORK Locating the adjustment points Locate the various adjustment points. Make sure that they are functioning properly and that they are well lubricated. Perform the checks before setting out for the Legend Inclination = hydraulic adjustment Calibration of the top link hydraulik suspension...
Page 25
PERATOR S MANUAL ONDOR Working width adjustment Wheel angle adjustment D30 combination wheel The working width of each body can be adjusted by means of the multi-position consoleconsole. Legend Wheel adjustment plate Legend Multi-position console The wheel must be parallel to the body when working. Position Angle Working width...
Page 26
PERATOR S MANUAL ONDOR Plate Angle for working width adjustment Wheel angle adjustment RCRH Position Inter-body clearance Inter-body clearance combination wheel 0.9 m 1.0 m 20° 31 cm / 12" 34 cm / 13" 24° 37 cm / 15" 41 cm / 16" 27°...
Page 27
PERATOR S MANUAL ONDOR Adjustment Reducing the plate angle (1): The wheel moves closer to the frame of the implement (2). Increasing the plate angle: The wheel moves away from the frame of the implement. IMPORTANT: When working, the wheel must always be parallel to the body.
Page 28
PERATOR S MANUAL ONDOR 7.6.1 Adjustment of the width of the 1st furrow Principle Legend 2 Front adjustable stop 3 Support rod same width as the others. This ensures a clean join between 4 Rear adjustable stop each pass of the implement. Adjustments Legend 2 Front adjustable stop...
Page 29
PERATOR S MANUAL ONDOR CAUTION: IMPORTANT: Modify the position of the hydraulic connectors 7.7.2 Tightening of wheel studs according to the type of ploughing (outside or inside furrow). - The 1 time after 10 hours or 50 km. Ploughing RA6 box - Again after 10 hours or 50 km.
Page 30
PERATOR S MANUAL ONDOR Adjustment Calibration of hydraulic suspension Legend 1 Calibration valve IMPORTANT: The adjustment is made with the implement on the ground, in the working position on the right-hand Legend side. 1 Hydraulic suspension accumulator 2 Adjustment valve 3 Hydraulic suspension cylinder Caution: 4 top link yoke...
Page 31
PERATOR S MANUAL ONDOR Calibration of non-stop hydraulic 7.10 Adjust the cranked lever end stop safety devices Adjustment tips Minimum pressure: Maximum pressure: 170 bar bodies, gradually increase the pressure in the bodies of the implement. Set the restoring force so that the bodies of the implement stones.
Page 32
PERATOR S MANUAL ONDOR HANGING BETWEEN TRANSPORT AND WORKING POSITION DANGER: Risk of electric shock. between the implement and live high voltage power lines, there is a risk of severe, even fatal injuries - Never use the implement in the immediate vicinity of live power lines or electrical equipment.
Page 33
PERATOR S MANUAL ONDOR Changing the RCRH combination wheel into the transport position Legend Hinged pin Washer Locking pin = Working position Lift the plough with the three-point power lift. Minimum lifting height = 85 cm 9901.00.29EN02 - 02/2019 - 33 -...
Page 34
PERATOR S MANUAL ONDOR Turn the plough slowly until the RCRH combination wheel unlocked. Lower the plough. Note When turning the plough, the wheel arm (a) unlocks from the swivel arm (b). Legend Locking pin Washer Hinged pin = Transport position Rotate the plough back to the right-hand side.
Page 35
PERATOR S MANUAL ONDOR Locking and unlocking the transport Unlocked position locking pin CAUTION: The implement is equipped with a turnover locking mechanism. The mechanism must be unlocked plough. Once work is completed, lock the mechanism You will thus avoid any risk of accidents or incorrect operation during transport or when the implement is unhitched.
Page 36
PERATOR S MANUAL ONDOR 8.3.2 Hydraulic locking system Top link yoke in transport position The operation is performed quickly and safely.. Yoke in transport position Legend 1 Hydraulic lock in the transport position. The hydraulic suspension enables a transfer to the transport position simply by unpinning the yoke. Legend 1 top link yoke transport position 2 Clevis pin...
Page 37
PERATOR S MANUAL ONDOR Driving on the road Changing the D30 transport and working depth adjustment wheel to CAUTION: working position Take account of the overhang when driving on the To install the wheel in the working position. public highway. Risk of accidents involving other road users.
Page 38
PERATOR S MANUAL ONDOR Changing the RCRH combination wheel into the working position 8.7.1 Turning the RCRH combination wheel into the working position Danger Risk of accident when turning due to the combination wheel turning and the high weight of the wheel.
Page 39
PERATOR S MANUAL ONDOR Turn the plough slowly until the RCRH combination wheel engages. Wheel arm (a) unlocked Note When turning the plough, the wheel arm (a) engaged at the locking pin (b) of the swivel arm (c). Wheel arm (a) engaged Legend Locking pin Washer...
Page 40
PERATOR S MANUAL ONDOR Top link yoke in working position hole. Legend 1 Yoke in transport position 2 Lynch pin 3 retaining pin Unlocking the transport locking pin Make sure Yoke and the top link is correctly connected to the machine before removing transport locking pin.
Page 41
PERATOR S MANUAL ONDOR IELD ADJUSTMENT 9.2.3 Working depth adjustment CAUTION: Read this chapter in its entirety to properly The working depth is controlled by: understand all adjustments, the correct order and The height of the tractor's hydraulic lifting mechanism for the procedures before starting work.
Page 42
PERATOR S MANUAL ONDOR Second pass polished and the soil slides freely, if not clean. In sticky soil, the mouldboard. 9.3.1 Alignment adjustment The alignment is correctly set when - The implement is in line behind the tractor. - The top link must be aligned with the tractor centreline. - The landsides should not apply unnecessary force to the ploughing face.
Page 43
PERATOR S MANUAL ONDOR 9.3.3 Lateral levelling Adjustments Ploughing outside furrow IMPORTANT: If using the hydraulic option, otherwise adjust the screws on the front axle. Set the function selector to the "inclination" position. The hydraulic control valve then serves to adjust the memory stop of the turnover cylinder.
Page 44
PERATOR S MANUAL ONDOR 9.4.2 Disc coulter - lateral overlap adjustment Adjustment of the disc coulter (option) Adjustment tips B = Factory overlap setting approx. 5 - 6 cm. 9.4.1 Set the disc coulter working depth Once the overlap has been adjusted, check that the disc coulter can perform a rocking motion in the direction of travel.
Page 45
PERATOR S MANUAL ONDOR 9.4.3 Disc coulter - adjust the pivot arm end stop Adjustment of Vari-Fix skimmer (option) Adjustment tips 9.5.1 Vari-Fix - Adjusting working depth Setting instructions Set the end stop with the skimmers in such a way that the disc coulter does not come into contact with the skimmer.
Page 46
AINTENANCE ONDOR Adjustment of mould board (option) Adjustment tips Set the depth of the mould boards so as not to hold back the soil when working. Legend In ground with clods to be broken, the mould boards are 1 Safety ring supposed to only skim over the tops of the ridges.
Page 47
AINTENANCE ONDOR 10 P MAINTENANCE ROTECTION OF THE ENVIRONMENT CAUTION: Observe the safety instructions (see 2) before starting service work or replacing spare parts. 10.1 Soil contamination • The operator and the owner are responsible for the implement's maintenance.• Before commencing any IMPORTANT: remove the tractor's ignition key.
Page 48
AINTENANCE ONDOR 12.1.1 12.1 Checking the hydraulic system CAUTION: Leaks must be located with a tool. Risk of injury escaping under high pressure are able to penetrate the skin and cause serious, even fatal injuries. CAUTION: Your implement may be equipped with hydraulic - C2HF: Manufacturer ID.
Page 49
AINTENANCE ONDOR 12.2 Lubrication and greasing Location of lubricating nipples - overview Location of lubricating nipples Number Group Location Quantity 12 hrs. Headstock yoke rotation axis 12 hrs. cylinder joints 9901.00.29EN02 - 02/2019 - 49 -...
Page 50
AINTENANCE ONDOR Number Group Location Quantity 12 hrs. swivel arm axle front pivot pin front 12 hrs. traction point adjustment - pivot pin front traction point adjustment - adjusting arm front adjusting arm traction point adjustment - adjusting arm rear 12 hrs.
Page 51
AINTENANCE ONDOR Number Group Location Quantity 12 hrs. wheel hub 60 Std. 22 - 25 hydraulische Steinsicherung 150 hrs Disc coulter bearing COMMENT: Grease = Commercially available lubricating grease. Grease after each washing. Regular lubrication of all moving parts ensures optimum implement operation and prolongs service life.
Page 52
- replacing the shear bolt Each plough body is equipped with a shear bolt. When one of the Special RABE tool included in delivery. bodies of the implement meets an obstruction, the mechanical stone safety device is tripped by shearing of the shear bolt. The...
Page 53
Replace damaged bolts with OEM bolts. The plough body must be pointing downwards. Only approach the plough body from the rear. Needed tool SW 30 SW 36 SW 24 Special RABE tool. 19 mm spanner 9901.00.29EN02 - 02/2019 - 53 -...
Page 54
Risk of accidents when plough body swings back. the hydraulic hoses connected. Work on level Only approach the plough body from the rear. ground, preferably on a hard, compacted surface. Use a special RABE tool. Use only new original replacement parts approved by the manufacturer. Preparations Place the implement in the the working position.
Page 55
AINTENANCE ONDOR Legend Nuts x8 wheel Turn the implement back into the transport position or leave it in the storage position. IMPORTANT: Check the tightening of the wheel studs after a few kilometres, and re-tighten if necessary. 15 S PARE PARTS In order to ensure the reliable operation and long service life of your implement, only use original spare parts from the manufacturer.
Page 56
AINTENANCE ONDOR 15.2 Observe the tightening torques of the components. For each component, the torques vary depending on the surface condition and the lubrication. All values in the table below are for information only. Dimensions Category 8.8 Category 10.9 Category 12.9 N x m kg x m lb - ft...
Need help?
Do you have a question about the Condor 150 HA and is the answer not in the manual?
Questions and answers