Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Mrcartool B530
Summary of Contents for Mrcartool B530
- Page 1 ELECTRICAL SYSTEM CIRCUIT TESTER 汽车电路系统检测仪 B530...
- Page 2 www.mrcartools.com SHENZHEN SHANGJIA AUTO REPAIR TOOLS CO., LTD www.mrcartools.com aftersale@mrcartools.com +86-755-27807580 Shenhua Innovation Park, Shenzhen, China 深圳市宝安区深华大学生软件创新港A座5层 执行标准 / EXECUTION STANDARD: GB/ T8218-1987...
- Page 4 MRCARTOOL. The information contained herein is designed only for the use of this unit. MRCARTOOL is not responsible for any use of this information as applied to other units. Precautions...
- Page 5 Specifications External Power Display TFT color display (160 x 128 dpi) 12V/24V battery Operating Temperature Storage Temperature 0 to 60℃ ( 32 to 140 ℉) -40 to 70 ℃ (-40 to 158 ℉) General Description The tool is the best electrical tester for reducing diagnostic time in all 6 to 30 volt vehicle electrical systems.
- Page 6 Circuit Breaker The tool is short-circuit protected, its internal circuit breaker will trip if it becomes overloaded, the circuit breaker is a valuable test tool as well as a safety measure to protect the tool from overload. When circuit breaker tripped, the LCD will display as below (Figure 1).
- Page 7 required, for example, to test a circuit for a long period of time, where the audio may become annoying. Press and Hold to Change! (Figure 5) Test Applications Voltage & Polarity Testing: While the tool is in DC voltage mode, contact the probe tip to a positive circuit, the red LED will light.
- Page 8 Signal Circuit Testing: Once you extract a DTC from the vehicle and realize that troubleshooting begins with some kind of sensor circuit, there is a quick test you can perform to verify the code, testing your sensor is easy while using the tool. For example, if there is a problem with the MAP sensor circuit, then follow the procedure involved with testing the sensor: Set the tool in AC voltage mode, using the probe...
- Page 9 (Figure 11) Activating Components in the Vehicle: While the tool in DC voltage mode, contact the probe tip to the positive terminal of the component, the green LED should light, which indicates continuity to ground. While observing the green LED, quickly depressing and releasing the power switch forward.
- Page 10 If the circuit breaker is tripped, reset it by waiting for it to cool down 15 seconds and then depressing the reset button. WARNING: with this function, if you are contacting a protected circuit, a vehicle's fuse can be blown or tripped if you apply ground to it.
- Page 11 Warranty Service There are 2 years’ warranty for MRCARTOOL product main unit and 1 year warranty for the accessories since the day the customers have received the product parcel. Warranty Access Repair or replace the equipment will be done according to the specificfault conditions.
- Page 12 Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch, mechan- isch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anderweitig übertragen werden. Die hier enthaltenen Informationen sind ausschließlich für die Verwendung dieses Geräts bestimmt. MRCARTOOL ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieser Informationen in Bezug auf andere Geräte. Vorsichtsmaßnahmen Um Verletzungen oder Schäden an Fahrzeug oder Testgeräten zu vermeiden,...
- Page 13 Anzeige Externe Stromversorgung TFT-Farbdisplay (160 x 128 dpi) 12V/24V Batterie Betriebstemperatur Lagertemperatur 0 bis 60℃ ( 32 bis 140 ℉) -40 bis 70 ℃ (-40 bis 158 ℉) Allgemeine Beschreibung Das Werkzeug ist der beste elektrische Tester zur Reduzierung der Diagnosezeit in allen Fahrzeug-Elektriksystemen von 6 bis 30 Volt.
- Page 14 Sicherungsautomat Das Werkzeug ist vor Kurzschlüssen geschützt. Sein interner Sicherungsau- tomat löst aus, wenn er überlastet wird. Der Sicherungsautomat ist sowohl ein wertvolles Testwerkzeug als auch eine Sicherheitsmaßnahme zum Schutz des Werkzeugs vor Überlastung. Wenn der Sicherungsautomat auslöst, wird das LCD wie unten dargestellt angezeigt (Abbildung 1).
- Page 15 Diese Funktion kann besonders nützlich sein, wenn Sie in Bereichen arbeiten, in denen die LED-Beleuchtung nicht ausreicht. Die Audio- funktion kann auch bei Bedarf ausgeschaltet werden, beispielsweise um einen Stromkreis Press and über einen längeren Zeitraum zu testen, bei dem der Ton störend sein könnte. Hold to Change! (Abbildung 5)
- Page 16 Hinweis: Sie können die Prüfspitze verwenden, um die Kunststoffisolierung eines Drahtes zu durchdringen. Dies bedeutet, dass Sie den Stromkreis testen können, ohne etwas zu trennen. Signalstromkreistest: Sobald Sie einen Fehlercode (DTC) aus dem Fahrzeug extrahiert haben und feststellen, dass die Fehlersuche mit irgendeiner Art von Sensorschaltung beginnt, gibt es einen schnellen Test, den Sie durchführen können, um den Code zu überprüfen.
- Page 17 Testen von Anhängerleuchten und -anschlüssen: Wenn sich das Werkzeug im Gleichspannungsmodus befindet, befestigen Sie die Hilfsmasseleitung am Anhänger-Massepunkt. Prüfen Sie dann die Konta- kte am Stecker und legen Sie Spannung auf die Prüfspitze, um die Funktion und Ausrichtung des Steckers und der Anhängerleuchten zu überprüfen (Abbildung 11).
- Page 18 Hinweis: Beim Anschließen von Strom an die Komponente kann die Lebensdau- er des Netzschalters verlängert werden, indem der Schalter zuerst gedrückt wird und dann die Spitze die Komponente berührt; das Funken wird an der Spitze gebildet, anstatt am Schalter. Aktivierung von Komponenten mit Masse: Wenn sich das Werkzeug im Gleichspannungsmodus befindet, setzen Sie die Prüfspitze auf den negativen Anschluss der Komponente.
- Page 19 Funktion des Werkzeugs. Garantie Die MRCARTOOL-Maschine hat Ansp- ruch auf eine 2-jährige Garan tie ab dem Tag des Eingangs beim Kunden. Das darin enthaltene Zubehör hat eine einjährige Gewährleistungsfrist ab dem Tag des Eingangs beim Kunden.
- Page 20 électron- ique, mécanique, photocopie, enregis- trement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de MRCARTOOL. Les informations contenues dans ce docu- ment sont destinées exclusivement à l'utilisation de cette unité. MRCARTOOL décline toute responsabilité quant à l'utilisation de ces informations sur d'autres unités. Précautions Pour éviter toute blessure ou dommage au véhicule ou à...
- Page 21 Affichage Alimentation externe Écran couleur TFT (160 x 128 dpi) Batterie 12V/24V Température de fonctionnement Température de stockage 0 à 60℃ ( 32 à 140 ℉) -40 à 70 ℃ (-40 à 158 ℉) Description générale Cet outil est le meilleur testeur électrique pour réduire le temps de diagnostic dans tous les systèmes électriques de véhicules de 6 à...
- Page 22 Disjoncteur L'outil est protégé contre les courts-circuits, son disjoncteur interne se déclenchera en cas de surcharge. Le disjoncteur est un outil de test précieux ainsi qu'une mesure de sécurité pour protéger l'outil contre la surcharge. Lorsque le disjoncteur se déclenche, l'affichage LCD indiquera comme ci-dessous (Figure 1).
- Page 23 Cette fonction peut être particulièrement utile lors du travail dans des zones où l'éclairage LED n'est pas suffisant. La fonction audio peut également être désactivée si nécessaire, par exemple, pour tester un circuit pendant une Press and longue période, où le son peut devenir gênant. Hold to Change! (Figure 5)
- Page 24 Remarque: Vous pouvez utiliser la pointe de la sonde pour percer l'isolant en plastique sur un fil. Cela signifie que vous pouvez tester le circuit sans rien débrancher. Test du circuit de signal: Une fois que vous avez extrait un code de diagnostic de panne (DTC) du véhicule et que vous réalisez que le dépannage commence par un type de circuit de capteur, il existe un test rapide que vous pouvez effectuer pour vérifier le code, en utilisant l'outil.
- Page 25 Test des feux et des connexions de remorque: Lorsque l'outil est en mode tension continue, attachez le fil de masse auxiliaire à la masse de la remorque. Ensuite, sondez les contacts au niveau de la prise et appliquez une tension à la pointe de la sonde, ce qui vous permet de vérifier la fonction et l'orientation du connecteur et des feux de la remorque (Figure 11).
- Page 26 Note: Lors de la connexion de l'alimentation au composant, la durée de vie de l'interrupteur d'alimentation peut être prolongée si l'interrupteur est d'abord enfoncé, puis la pointe est mise en contact avec le composant ; l'arc électrique se formera alors à la pointe plutôt qu'à l'interrupteur. Activation des composants avec mise à...
- Page 27 Garantie Votre appareil MRCARTOOL a une période de garantie de 2 ans à compter de la date de réception. Les accessoires qu'il contient ont d'une période de garantie de 1 an à compter de la date de réception par le client.
- Page 28 MRCARTOOL. La información aquí contenida está diseñada únicamente para el uso de esta unidad. MRCARTOOL no se hace responsable por el uso de esta información en otras unidades.
- Page 29 Pantalla Alimentación Externa Pantalla a color TFT (160 x 128 dpi) Batería de 12V/24V Temperatura de Funcionamiento Temperatura de Almacenamiento 0 a 60℃ ( 32 a 140 ℉) -40 a 70 ℃ (-40 a 158 ℉) Descripción General La herramienta es el mejor probador eléctrico para reducir el tiempo de diagnóstico en todos los sistemas eléctricos de vehículos de 6 a 30 voltios.
- Page 30 Interruptor automático La herramienta está protegida contra cortocircuitos, su interruptor automático interno se disparará si se sobrecarga, el interruptor automático es una herramienta de prueba valiosa, así como una medida de seguridad para proteger la herramienta de la sobrecarga. Cuando se dispare el interruptor automático, la pantalla LCD mostrará...
- Page 31 Diese Funktion kann besonders nützlich sein, wenn Sie in Bereichen arbeiten, in denen die LED-Beleuchtung nicht ausreicht. Die Audio- funktion kann auch bei Bedarf ausgeschaltet werden, beispielsweise um einen Stromkreis Press and über einen längeren Zeitraum zu testen, bei dem der Ton störend sein könnte. Hold to Change! (Figura 5)
- Page 32 Nota: Puedes usar la punta de la sonda para perforar el aislamiento plástico en un cable. Esto significa que puedes probar el circuito sin desconectar nada. Pruebas del Circuito de Señal: Una vez que extraigas un código de diagnóstico de problemas (DTC) del vehículo y te des cuenta de que la solución comienza con algún tipo de circuito de sensor, hay una prueba rápida que puedes realizar para verificar el código, y probar tu sensor es fácil mientras usas la herramienta.
- Page 33 conector y aplica voltaje a la punta de la sonda, lo que te permite verificar la función y orientación del conector y las luces del remolque (Figura 11). Si el interruptor automático se dispara, es probable que ese contacto esté conectado a tierra.
- Page 34 Activación de Componentes con Tierra: Cuando la herramienta esté en modo de voltaje de CC, contacta la punta de la sonda con el terminal negativo del componente, el LED rojo debería encenderse. Mientras observas el LED rojo, presiona y suelta rápidamente hacia atrás el interruptor de encendido.
- Page 35 Es solo otra característica que ahorra tiempo que tiene la herramienta. Servicio de garantía Hay una garantía de 2 años para la unidad principal del producto MRCARTOOL y una garantía de 1 año para los accesorios desde el día en que los clientes recibieron el paquete del producto.
- Page 36 MRCARTOOL. Le informazioni contenute qui sono destinate esclusiva- mente all'uso di questa unità. MRCARTOOL non è responsabile per qualsiasi utilizzo di queste informazioni applicato ad altre unità. Precauzioni...
- Page 37 Display Alimentazione esterna Display a colori TFT (160 x 128 dpi) Batteria da 12V/24V Temperatura di esercizio Temperatura di conservazione Da 0 a 60℃ (Da 32 a 140 ℉) Da -40 a 70 ℃ (Da -40 a 158 ℉) Descrizione Generale Lo strumento è...
- Page 38 Interruttore Automatico Lo strumento è protetto contro i cortocircuiti; il suo interruttore automatico interno si spegnerà se diventa sovraccarico. L'interruttore automatico è uno strumento di prova prezioso e, allo stesso tempo, una misura di sicurezza per proteggere lo strumento da sovraccarichi. Quando l'interruttore automatico si spegne, il display LCD mostrerà...
- Page 39 Questa funzione può essere particolarmente utile quando si lavora in aree in cui l'illuminazi- one a LED non è sufficiente. La funzione audio può anche essere disattivata se necessario, ad esempio, per testare un circuito per un lungo Press and periodo di tempo, dove l'audio potrebbe diventare fastidioso.
- Page 40 Nota: È possibile utilizzare la punta sonda per forare l'isolamento in plastica su un filo. Questo significa che è possibile testare il circuito senza scollegare nulla. Test del Circuito del Segnale: Una volta estratto un codice di errore (DTC) dal veicolo e ci si rende conto che la risoluzione dei problemi inizia con qualche tipo di circuito del sensore, c'è...
- Page 41 Test delle Luci e Connessioni del Rimorchio: Mentre lo strumento è in modalità tensione CC, collegare il cavo di messa a terra ausiliario alla messa a terra del rimorchio. Quindi sondare i contatti alla presa e applicare tensione alla punta sonda, permettendoti così di verificare la funzione e l'orientamento del connettore e delle luci del rimorchio (Figura 11).
- Page 42 Nota: Quando si collega l'alimentazione al componente, la durata dell'interrut- tore di alimentazione può essere prolungata se l'interruttore viene premuto prima e quindi la punta viene messa in contatto con il componente; l'arco verrà formato sulla punta anziché sull'interruttore. Attivazione dei Componenti con Terra: Quando lo strumento è...
- Page 43 Servizio di garanzia Ci sono 2 anni di garanzia per l'unità principale del prodotto MRCARTOOL e 1 anno di garanzia per gli accessori a partire dal giorno in cui i clienti hanno ricevuto il pacchetto del prodotto.
Need help?
Do you have a question about the B530 and is the answer not in the manual?
Questions and answers