1. Manuals
  2. Brands
  3. Mrcartool Manuals
  4. Test Equipment
  5. V311
  6. User manual

Mrcartool V311 User Manual

Fuel injector cleaner & tester
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
FUEL INJECTOR
CLEANER & TESTER
汽车喷油嘴清洗检测仪
V311

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V311 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mrcartool V311

Summary of Contents for Mrcartool V311

  • Page 1 FUEL INJECTOR CLEANER & TESTER 汽车喷油嘴清洗检测仪 V311...

  • Page 3: Copyright Information

    MRCARTOOL. The information contained herein is designed only for the use of this unit. MRCARTOOL is not responsible for any use of this information as applied to other units.
  • Page 4 and preferred piece of equipment for the automotive and motorcycle repair and mainte- nance industry, as well as for research and educational training departments. Main Functions Ultrasonic Cleaning: Capable of simultaneously cleaning a single or multiple fuel injectors using ultrasonic technology, effectively removing contaminants and internal blockages. Uniformity Testing: Measures the uniformity of the fuel spray amount across different injectors.

  • Page 5: Product Structure

    System Pressure PWM Pulse Width Adjustable from 0 to 0.6 MPa 20.0ms; step size: 0.1ms Timer Cleaning Frequency Adjustable from 0 to 30 minutes 40kHz Speed Range Ultrasonic Cleaning Power 0-5000r/min Product Structure Overall Machine Structure [1] Oil Pipe [2] Oil Separator [3] Oil Separator Locking Screw [4] Drain Handle [5] LCD Display...

  • Page 6: Fuel Injector Test

    Item 01: Ultrasonic Cleaning Ultrasonic cleaning uses the penetrating power and cavitation shock waves generated by ultrasonic waves as they propagate through a medium to perform a powerful cleaning function on objects with complex shapes, internal cavities, and fine pores. This effectively removes stubborn carbon deposits from fuel injectors.
  • Page 7 Preparation Ensure the drain handle is in the open position. Use a funnel to add testing fluid through the glass window into the equipment. During the addition, control the flow rate to avoid overflow. Add one bottle (approximately 1000 ml) of testing fluid each time. Install the fuel injectors: Select the push-in oil connector from the accessories and install it into the oil separator (if testing fewer than four fuel injectors, you can use the plugs from the accessories to seal...
  • Page 8 Item 03 Medium Speed Test Select “Medium Speed Test”. The rest of the operation steps are consistent with item 02. Item 04 High Speed Test Select “High Speed Test”. The rest of the operation steps are consistent with item 02. Item 05 Leakage Test Select “Leak Test”.

  • Page 9: Maintenance

    Item 07 Accelerating Test Select the “Acceleration Test”. Use the operation knob to choose and set the working voltage, then press the knob again to confirm. After setting the working voltage, use the operation knob to select “Start” and press to begin the test.

  • Page 10: Warranty Service

    If it is blown, simply replace it with a new one. Warranty Service There are 2 years’ warranty for MRCARTOOL product main unit and 1 year warranty for the accessories since the day the customers have received the product parcel.

  • Page 11: Funktionen Und Merkmale

    TOOL reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder mit irgend- welchen Mitteln, elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anderweitig übertragen werden. Die hier enthaltenen Informationen sind ausschließlich für die Verwendung dieses Geräts bestimmt. MRCARTOOL ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieser Informationen in Bezug auf andere Geräte. Vorsichtsmaßnahmen Da das Prüfgerät aus Quarzglas besteht und zerbrechlich ist, stellen Sie keine anderen...
  • Page 12 Das Diagnosetool und Reinigungsgerät für Einspritzdüsen ist ein elektromechanisches Produkt, das Ultraschallreinigungstechnologie mit mikrocomputer-gesteuerter geschlosse- nem Ölkreislaufreinigung und -prüftechnologie kombiniert. Dieses Produkt simuliert verschiedene Betriebsbedingungen von Motoren, um Einspritzdüsen von Autos und Motorrädern zu reinigen und zu testen. Es ist ein unverzichtbares und bevorzugtes Gerät für die Automobil- und Motorrad-Reparatur- und Wartungsbranche sowie für Forschungs- und Ausbildungseinrichtungen.

  • Page 13: Technische Parameter

    Stromversorgung Frequenz AC 220V ±10% 50Hz ±0.5 Relative Luftfeuchtigkeit Umgebungstemperatur <85% 0°C +40°C Externe Magnetfeldstärke Keine offenen Flammen in der Nähe erlaubt <400 A/m Technische Parameter Kraftstofftankvolumen Messzylinder-Volumen 1300ml 110ml Systemdruck PWM-Pulsbreite Einstellbar von 0 bis 0.6 MPa 20.0 ms; Schrittgröße: 0.1 ms Timer Reinigungsfrequenz Einstellbar von 0 bis 30 Minuten...
  • Page 14 [1] Ölrohr [2] Ölabscheider [3] Ölabscheider-Befestigungsschraube [4] Ablassgriff [5] LCD-Display [6] Bedienknopf [7] Zurück-Taste [8] Bestätigungs-Taste [9] Druckeinstellung [10] Manometer [11] Ölabscheider-Befestigungsmutter [12] Netzschalter [13] Netzsteckdose [14] Steckdose für Einspritzsignalkabel [15] Ablassventil für Testflüssigkeit [16] Ablassventil für Reinigungsflüssigkeit [17] Testflüssigkeitsstandanzeige Punkt 01: Ultraschallreinigung Ultraschallreinigung nutzt die Durchdringungskraft und die Kavitationserschütterungswel- len, die von Ultraschallwellen erzeugt werden, während sie sich durch ein Medium ausbreit-...
  • Page 15 Nachdem Sie die Reinigungszeit eingestellt haben, wählen Sie mit dem Bedienknopf “Start” und drücken Sie ihn, um die Reinigung zu beginnen. Während des Betriebs können Sie den Bedienknopf drücken, um die Reinigung zu pausieren, oder die Rückstell- taste drücken, um das Programm zu verlassen. Die Arbeitszeit wird schrittweise verkürzt, und das System stoppt automatisch, wenn es 0 erreicht.
  • Page 16 Stellen Sie sicher, dass die zu testenden Kraftstoffeinspritzdüsen richtig installiert sind und das Puls-Signalkabel korrekt angeschlossen ist. Wählen Sie mit dem Bedienknopf die Option “Leerlaufdrehzahltest” aus. Verwenden Sie dann den Knopf, um die Arbeits Spannung, Pulsbreite und Arbeitszeit einzustellen. Hinweis Die Arbeits Spannung kann zwischen 12V, 70V und 120V umgeschaltet werden.
  • Page 17 Die Arbeitszeit wird schrittweise verkürzt, und das System stoppt automatisch, wenn es 0 erreicht. Punkt 06: Variabler Geschwindigkeitstest Wählen Sie “Variabler Geschwindigkeitstest” aus. Verwenden Sie den Bedienknopf, um die Arbeits Spannung einzustellen, und drücken Sie den Knopf erneut zur Bestätigung. Nachdem Sie die Arbeits Spannung eingestellt haben, wählen Sie mit dem Bedienknopf “Start”...

  • Page 18: Wartung

    Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen Sie sie einfach durch eine neue. Garantie Die MRCARTOOL-Maschine hat Anspruch auf eine 2-jährige Garan tie ab dem Tag des Eingangs beim Kunden. Das darin enthaltene Zubehör hat eine einjährige Gewährleis- tungsfrist ab dem Tag des Eingangs beim Kunden.
  • Page 19 90-Tage erhalten wird, trägt der Kunde die entsprechenden Kosten, und wir stellen dem Kunden Ersatzteile zum kostenlosen Austausch zur Verfügung. Nicht abgedeckte Garantie Kauf von MRCARTOOL-Produkten über informelle Kanäle. Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen.

  • Page 20: Droits D'auteur

    écrite préalable de MRCARTOOL. Les informations contenues dans ce document sont destinées exclusive- ment à l'utilisation de cette unité. MRCARTOOL décline toute responsabilité quant à l'utilisa- tion de ces informations sur d'autres unités.

  • Page 21: Vue D'ensemble

    Vue d'ensemble Fonctions et caractéristiques L'équipement de diagnostic et de nettoyage des injecteurs est un produit électromé- canique qui combine la technologie de nettoyage par ultrasons avec la technologie de nettoyage et de test à pression d'huile contrôlée par micro-ordinateur en boucle fermée. Ce produit simule diverses conditions de fonctionnement du moteur pour nettoyer et tester les injecteurs de carburant pour divers véhicules automobiles et motocyclettes.

  • Page 22: Structure Du Produit

    Environnement de fonctionnement et paramètres techniques Environnement de fonctionnement Alimentation Fréquence AC 220V ±10% 50Hz ±0.5 Humidité relative Température ambiante <85% 0°C +40°C Intensité du champ magnétique externe <400 A/m Paramètres techniques Volume du réservoir de carburant Volume du cylindre gradué 1300ml 110ml Plage de vitesse...
  • Page 23 [1] Tuyau d'huile [2] Séparateur d'huile [3] Vis de verrouillage du séparateur d'huile [4] Poignée de vidange [5] Écran LCD [6] Bouton de commande [7] Touche de retour [8] Touche de confirmation [9] Réglage de la pression [10] Manomètre [11] Écrou de verrouillage du séparateur d'huile [12] Interrupteur d'alimentation [13] Prise de courant [14] Prise du câble de signal d'injecteur...
  • Page 24 Après avoir réglé le temps de nettoyage, utilisez le bouton de réglage pour sélectionner “Démarrer” et appuyez pour commencer le nettoyage. Pendant l'opération, vous pouvez appuyer sur le bouton de réglage pour mettre en pause ou appuyer sur la touche de retour pour quitter.
  • Page 25 Assurez-vous que les injecteurs de carburant à tester sont correctement installés et que le fil de signal d'impulsion est correctement connecté. Utilisez le bouton de réglage pour sélectionner l'option “Test de régime au ralenti”. Ensuite, utilisez le bouton pour définir la tension de fonctionnement, la largeur d'impul- sion et le temps de fonctionnement.
  • Page 26 Le temps de fonctionnement diminuera progressivement, et le système s'arrêtera automatiquement lorsqu'il atteindra 0. Article 06: Test à Vitesse Variable Sélectionnez “Test à Vitesse Variable”. Utilisez le bouton de commande pour sélectionner et régler la tension de fonctionne- ment, puis appuyez à nouveau sur le bouton pour confirmer. Après avoir réglé...

  • Page 27: Entretien

    S'il est grillé, remplacez-le simplement par un nouveau. Garantie Votre appareil MRCARTOOL a une période de garantie de 2 ans à compter de la date de réception. Les accessoires qu'il contient ont d'une période de garantie de 1 an à compter de la date de réception par le client.
  • Page 28 Garantie non couverte Achat des produits MRCARTOOL par des voies non officielles. Dommages causés par une utilisation et/ou un entretien qui ne conforment pas aux exigences du mode d’emploi du produit.

  • Page 29: Visión General

    MRCARTOOL. La informa- ción aquí contenida está diseñada únicamente para el uso de esta unidad. MRCARTOOL no se hace responsable por el uso de esta información en otras unidades.

  • Page 30: Funciones Principales

    simula diversas condiciones de funcionamiento del motor para limpiar y probar inyectores de combustible de varios automóviles y motocicletas. Es un equipo esencial y preferido en la industria de reparación y mantenimiento de automóviles y motocicletas, así como en los departamentos de investigación y formación educativa.

  • Page 31: Estructura Del Producto

    Humedad relativa Temperatura ambiente <85% 0°C +40°C Intensidad del campo magnético externo <400 A/m Parámetros técnicos Volumen del depósito de combustible Volumen de la probeta graduada 1300ml 110ml Velocidad Presión del sistema 0-5000r/min Ajustable de 0 a 0.6 MPa Ancho de pulso PWM Potencia de limpieza por ultrasonidos 0～20.0ms;...
  • Page 32 [1] Tubo de aceite [2] Separador de aceite [3] Tornillo de bloqueo del separador de aceite [4] Manija de drenaje [5] Pantalla LCD [6] Perilla de operación [7] Tecla de retorno [8] Tecla de confirmación [9] Ajuste de presión [10] Manómetro [11] Tuerca de bloqueo del separador de aceite [12] Interruptor de encendido [13] Toma de corriente...
  • Page 33 Después de configurar el tiempo de limpieza, utilice la perilla de operación para seleccio- nar “Iniciar” y presione para comenzar la limpieza. Durante la operación, puede presionar la perilla de operación para pausar o presionar la tecla de regreso para salir. El tiempo de trabajo disminuye gradualmente y el sistema se detendrá...
  • Page 34 Use la perilla de operación para seleccionar la opción “Prueba de velocidad en ralentí”. Luego, continúe usando la perilla para ajustar el voltaje de trabajo, el ancho de pulso y el tiempo de trabajo. Nota El voltaje de trabajo puede cambiarse entre 12V, 70V y 120V. Antes de realizar la prueba, asegúrese de confirmar el voltaje de trabajo correcto para los inyectores de combustible para evitar daños en los inyectores y en el equipo.
  • Page 35 Artículo 06: Prueba de velocidad variable Seleccione “Prueba de velocidad variable”. Use la perilla de operación para seleccionar y ajustar el voltaje de trabajo, luego presione la perilla nuevamente para confirmar. Después de configurar el voltaje de trabajo, utilice la perilla de operación para seleccio- nar “Iniciar”...

  • Page 36: Mantenimiento

    Si está fundido, simplemente reemplácelo con uno nuevo. Garantía El host MRCARTOOL disfruta de un período de garantía de 2 años a partir de la fecha de recepción por parte del cliente. Los acceso rios que contiene tienen un periodo de garantía de 1 año a partir de la fecha de recepción por parte del cliente.
  • Page 37 Garantía no cubierta Comprar productos MRCARTOOL a través de canales informales. Daños causados por el uso y mantenimiento no conforme a los requisitos del manual del producto.

  • Page 38: Informazioni Sul Copyright

    MRCARTOOL. Le informazioni contenute qui sono destinate esclusivamente all'uso di questa unità. MRCARTOOL non è...
  • Page 39 condizioni operative del motore per pulire e testare gli iniettori di carburante per diverse automobili e motociclette. È un'attrezzatura indispensabile e preferita nell'industria della riparazione e manutenzione di automobili e motociclette, nonché per i dipartimenti di ricerca e formazione educativa. Funzioni Principali Pulizia a Ultrasuoni: Capace di pulire simultaneamente un singolo iniettore o più...
  • Page 40 Intensità del Campo Magnetico Esterno: <400 A/m Parametri Tecnici Volume del serbatoio del carburante Volume del cilindro graduato 1300ml 110ml Gamma di velocità Pressione del sistema 0-5000r/min Regolabile da 0 a 0.6 MPa Larghezza d'impulso PWM Potenza di pulizia a ultrasuoni 0～20.0ms;...
  • Page 41 [1] Tubo dell'olio [2] Separatore dell'olio [3] Vite di bloccaggio del separatore dell'olio [4] Maniglia di scarico [5] Display LCD [6] Manopola di regolazione [7] Tasto di ritorno [8] Tasto di conferma [9] Regolazione della pressione [10] Manometro [11] Dado di bloccaggio del separatore dell'olio [12] Interruttore di accensione [13] Presa di corrente [14] Presa del cavo del segnale iniettore...
  • Page 42 selezionare “Avvia” e premere per iniziare la pulizia. Durante l'operazione, è possibile premere la manopola di funzionamento per mettere in pausa o premere il tasto di ritorno per uscire. Il tempo di lavoro diminuisce gradualmente e il sistema si fermerà automatica- mente quando raggiunge 0.
  • Page 43 Minimo”. Quindi, continuare a utilizzare la manopola per impostare la tensione di lavoro, la larghezza dell'impulso e il tempo di lavoro. Nota La tensione di lavoro può essere commutata tra 12V, 70V e 120V. Prima di effettuare il test, assicurarsi di confermare la corretta tensione di lavoro per gli iniettori di carburan- te per evitare danni agli iniettori e all'attrezzatura.
  • Page 44 Voce 06: Test a Velocità Variabile Selezionare “Test a Velocità Variabile”. Utilizzare la manopola di funzionamento per selezionare e impostare la tensione di lavoro, quindi premere di nuovo la manopola per confermare. Dopo aver impostato la tensione di lavoro, utilizzare la manopola di funzionamento per selezionare “Avvia”...

  • Page 45: Manutenzione

    Aprire la scatola per accedere al fusibile. Se è bruciato, sostituirlo semplicemente con uno nuovo. Servizio di garanzia Ci sono 2 anni di garanzia per l'unità principale del prodotto MRCARTOOL e 1 anno di garanzia per gli accessori a partire dal giorno in cui i clienti hanno ricevuto il pacchetto del prodotto.
  • Page 46 90 giorni, il cliente dovrà sostenere i costi di spedizione, ma forniremo gratuita- mente l'accessorio di ricambio. Garanzia non coperta Gli articoli acquistati tramite canali di acquisto non ufficiali di MRCARTOOL. Il guasto del prodotto è causato dall'uso errato del prodotto, dall'uso per scopi diversi o da fattori umani.
  • Page 47 www.mrcartools.com SHENZHEN SHANGJIA AUTO REPAIR TOOLS CO., LTD 深 圳 市上佳 汽 车 维 修 工 具 有 限 公 司 www.mrcartools.com aftersale@mrcartools.com +86-755-27807580 Shenhua Innovation Park, Shenzhen, China 深圳市宝安区深华大学生软件创新港A座5层 企业标准 / CORPORATE STANDARD: Q/OR 002-2023...

Table of Contents