HOLZMANN MASCHINEN TISA160 User Manual

Inverter welding unit

Hide thumbs Also See for TISA160:

User manual (55 pages)

page of 36

/ 36
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

TISA160 / TISA200

WIG/TIG Inverter Schweißanlage

WIG/TIG inverter welding unit

Bedienungsanleitung und

Sicherheitshinweise lesen

und beachten!

Read the operation manual

carefully before first use!

Original Betriebsanleitung

User Manual

Ausgabe/Edition: 2012 – Revision 01 – DE/EN

Inverter Schweißanlage

Inverter welding unit

Technische Änderungen

sowie Druck- und Satz-

fehler vorbehalten!

Technical data subject to

changes, errors excepted!

Need help?

Do you have a question about the TISA160 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN TISA160

Page 1 Original Betriebsanleitung Inverter Schweißanlage User Manual Inverter welding unit TISA160 / TISA200 WIG/TIG Inverter Schweißanlage WIG/TIG inverter welding unit Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und Satz- und beachten! fehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to...
Page 2 Unzulässige Verwendung ____________________________________________________________ 7 Generelle Sicherheitshinweise ________________________________________________________ 7 Produktspezifische Sicherheitswarnungen ______________________________________________ 8 Restrisiken ________________________________________________________________________ 9 Inbetriebnahme _______________________________________________________________ 10 Montage_________________________________________________________________________ 10 Bedienung ____________________________________________________________________ 11 TISA160 _________________________________________________________________________ 11 6.1.1 Betriebsweise ____________________________________________________________________________ 12 6.1.2 Blockdiagramm ___________________________________________________________________________ 13 TISA200 _________________________________________________________________________ 14 6.2.1 Betriebsweise ____________________________________________________________________________ 15 6.2.2...
Page 3 INHALT / INDEX 13.1 TISA160 _________________________________________________________________________ 24 13.1.1 SKETCH OF THE PANEL FUNCTION __________________________________________________________ 24 13.1.2 .METHOD OF THE OPERATION _____________________________________________________________ 25 13.1.3 . SYSTEMATIC BLOCK DIAGRAM ____________________________________________________________ 26 13.2 TISA200 _________________________________________________________________________ 26 13.2.1 6.METHOD OF THE OPERATION ____________________________________________________________ 27...
Page 4 Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der WIG/TIG Inverter Schweißanlagen TISA160/TISA200. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte...
Page 5 The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. EC-CONFORM - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 5 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 6 5-200A Einschaltdauer bei 200A/125A 60%, 100% Leerlaufspannung Pulsweite 0,1-0,9s Schweißkabellänge Gasnachströmzeit 0-10s Stromabsenkzeit 0-5s Elektrodenhalter 300A Klemme 300A Gasschlauchlänge Aufstellmaß 330x170x320mm Gewicht 10kg HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 6 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 7 Lassen Sie Schalter von Technikern reparieren, sollten diese nicht funktionieren. Es ist möglich, dass Teile kaputt werden, wenn diese nicht von der ursprünglichen Firma sind. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 7 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 8 Bei Müdigkeit, Unkonzentriertheit bzw. unter Einfluss von Medika- menten, Alkohol oder Drogen ist das Arbeiten an der Maschine ver- boten! Die MIG Inverter Schweißanlagen TISA160/TISA200 dürfen nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden. Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der laufenden Maschine fern zu halten! Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar.
Page 9 Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie der WIG/TIG Inverter Schweißanlage TISA160/TISA200 der wich- tigste Sicherheitsfaktor. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at...
Page 10 Es ist strengstens untersagt während des Schweißvorganges den Deckel zu öffnen. Das Gerät darf nur von erfahrenen Schweißern mit der notwendigen Ausbildung benutzt werden. Gehen Sie sicher, dass die Stromquelle folgende ist (TISA160): einphasig und 230 V ± 10%. Strom Verteiler: 5KVA.
Page 11 7 BEDIENUNG TISA160 Vorderplatte Rückplatte 1. Einschaltknopf 2. Stromkontrolllampe 3. Warnleuchte 4. Stromregeler 5. Ausgang"+" 6. Ausgang"-" 7. Stromzuführung 8. Lüfter 9. MMA/TIG Knopf HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 11 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 12 Regulieren Sie der Strom mit dem Knopf "4". Wählen Sie je nach Dicke des Werkstückes den geeigneten Schweißstrom. Bei Arbeiten an der Maschine geeignete Schutzausrüstung (Schutzhandschuhe, Schutzbrille, Gehörschutz, Schutzmaske…) tragen! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 12 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 13 Nach dem Schweißen, drehen Sie den Gashahn ab und trennen Sie die Stromverbindung zum Schweißer. Trennen Sie die Stromversorgung nicht, solange der Schalter1 eingeschal- ten ist. 7.1.2 Blockdiagramm HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 13 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 14 5. Warnleuchte 6. Gasnachströmung 7. Sicherheitserdung 8. Brennerregelanschluss 9. Brenneranschluss (Ausgang"-") 10. Werkstückanschuss (Ausgang"+") 12. Lüfter 13. Stromzuführung 14. Gasausgang 15. TIG/MMA Knopf HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 14 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 15 Nach dem Schweißen, drehen Sie den Gashahn ab und trennen Sie die Stromverbindung zum Schweißer. Trennen Sie die Stromversorgung nicht, solange der Schalter1 eingeschalten ist. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 15 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 16 Schließen sie den Elektrodenbrenner an der entsprechenden Buchse am Gerät an und befestigen sie die passende Elektrode am Brenner. Nun kann der Schweißvorgang begonnen werden. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 16 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 17 Kontrollieren Sie zumindest wöchentlich alle Schraubverbindungen auf festen Sitz. Die Beseitigung von Defekten erledigt Ihr Fachhändler Reparaturtätigkeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 17 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 18 2. Wechseln Sie die Elektrode gen kann nicht erzeugt strom, Elektrode defekt 2. Wenden Sie sich an den werden 3. Lichtbogengenerator defekt Hersteller oder Service-Center HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 18 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 19 Dear Customer! This manual contains Information and important instructions for the installation and correct use of the MIG welder inverter TISA160/TISA200 This manual is part of the machine and shall not be stored separately from the machine. Save it for later reference and if you let other persons use the machine, add this instruction manual to the machine.
Page 20 Welding cable lenght Gas post flow time 0-10s Down slope 0-5s Electrode holder 300A Clamp 300A Gas hose length Product dimensions 330x170x320mm weight 10kg HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 20 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 21 SAFETY GUIDELINES 12.1 Proper usage Holzmann Maschinen cannot be held responsible for any injuries or damages if there was per- formed manipulation or adjustments to the machine. The following items are some rules about security which should be followed by everyone in common when using tools.
Page 22 WHEN WELDING OVERHEAD, BEWARE OF HOT METAL DROPPINGS. Always protect the head, hand, feet and body. KEEP A FIRE EXTINGUISHER CLOSE BY AT ALL TIMES. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 22 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 23 The welder should be cared,used and managed by specialized person. Confirming that the power source is (TISA160): single phase and 230V±10%. Current of the distribution board: 5KVA. Confirming that the power source is (TISA200): 230V...
Page 24 2. indicating light of power 3. warning indicating light 4. current regulator 5. output"+" 6. output"-" 7. incoming line of the power 8. fan 9. MMA/TIG switch HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 24 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 25 When the welding operation is finished, turn off argon bottle switch and cut off input power of the welder. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 25 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 26 7. safety earthing column 8. torch control 9. torch (output"-") 10. workpiece(output"+") 12. fan 13.incoming line of the power 14.Gas outlet 15.TIG/MMA SWITCH HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 26 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 27 When the welding operation is finished, turn off argon bottle switch and cut off input power of the welder. Don't pull off the power plug when the switch "1" is on. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 27 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 28 Selecting empiric formula: I=40*d ,d is dia. of the electrode. Notice positive and negative connection during welding. A negative connection positive connection 9. SYSTEMATIC BLOCK DIAGRAM HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 28 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 29 Control all screw combinations on firm seat every week Your specialist supplier does the removal of defects Repair operations may be carried out only by specialist staff HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 29 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 30 2. Replace the electrode flow,the electrode fails not be generated 3. Replace the high frequency 3. High frequency arc generator arc generator fails HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 30 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 31 The installation of non-original parts renders warranty null and void. So you always have to use original spare parts. You find the order address in the preface of this operation manual. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 31 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 32 Haslach, 12.03.2014 Ort / Datum place/date Klaus Schörgenhuber, Director ____________________________ Gerhard Brunner Technische Dokumentation Technical documentation HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 32 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 33 Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unse- ren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at FAX: +43 (0) 7248 61116 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 33 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 34 SERVICE form on the following page and send it: via Mail to info@holzmann-maschinen.at or via Fax to: +43 (0) 7248 61116 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 34 WIG/TIG Inverter Schweißanlage / WIG/TIG inverter welding unit TISA160 - TISA200...
Page 36 T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 info@holzmann-maschinen.at...

This manual is also suitable for:

Tisa200