APRILIA MXV 4.5 Manual page 75

Hide thumbs Also See for MXV 4.5:
Table of Contents

Advertisement

AIR. LEAVE THE BRAKE FLUID RES-
ERVOIR OPEN ONLY FOR THE TIME
NEEDED TO COMPLETE THE TOP-
PING UP PROCEDURE.
Lift and remove the cover (4) to-
gether with the screws (3) and
the gasket.
CAUTION
TO AVOID SPILLING BRAKE FLUID
DURING TOP-UP, DO NOT SHAKE
04_28
THE VEHICLE. DO NOT ADD ADDI-
TIVES OR OTHER SUBSTANCES TO
THE FLUID. WHEN USING A FUNNEL
OR ANY OTHER ELEMENT, MAKE
SURE IT IS PERFECTLY CLEAN.
Top-up the rear reservoir with
brake fluid until the level is over
the MIN level reference mark.
GROSCOPISCH, EN ABSORBEERT
VOCHTIGHEID WANNEER HET IN
CONTACT KOMT MET DE LUCHT.
LAAT DE TANK VAN DE REMVLOEI-
STOF ENKEL OPEN VOOR DE TIJD
DIE NODIG IS VOOR HET BIJVULLEN.
Hef het deksel (4) op, compleet
met bouten (3) en pakking, en
verwijder het.
LET OP
OM TIJDENS HET BIJVULLEN DE
REMVLOEISTOF NIET TE MORSEN,
RAADT MEN AAN OM NIET TE
SCHUDDEN MET HET VOERTUIG.
VOEG GEEN ADDITIEVEN OF ANDE-
RE STOFFEN TOE AAN DE VLOEI-
STOF. WANNEER MEN EEN TRECH-
TER OF IETS ANDERS GEBRUIKT,
MOET DEZE PERFECT REIN ZIJN.
Vul de achterste tank bij met
remvloeistof, tot het aangeduide
MIN peil wordt overschreden.
75

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mxv 450

Table of Contents