APRILIA MXV 4.5 Manual page 59

Check electrode gap using with
a feeler thickness gauge.
CAUTION
DO NOT ATTEMPT TO READJUST
THE ELECTRODE GAP.
Characteristic
04_17
Spark plug electrode gap
0.7 ± 0.8 mm (0.028 in ± 0.031 in)
If the electrode gap is different from the
prescribed gap, replace the spark plug
(2).
Make sure the washer is in good
conditions; replace the spark
plug when damaged.
Installation:
Once the washer is fitted, screw
the spark plug (2) manually to
avoid damaging the thread.
Tighten using the spanner sup-
plied in the tool kit. Make each
spark plug (2) complete 1/2 of a
turn to compress the washer.
Controleer de afstand tussen de
elektroden met een diktemeter
van het randtype.
LET OP
PROBEER OP GEEN ENKELE MA-
NIER OM DE AFSTAND TUSSEN DE
ELEKTRODEN WEER OP MAAT TE
BRENGEN.
Technische kenmerken
Elektrodenafstand van de bougies
0,7 - 0,8 mm (0.028 in - 0.031 in)
Als de afstand tussen de elektroden ver-
schilt van wat beschreven wordt, moet de
bougie (2) vervangen worden.
Controleer of de rondel zich in
goede condities bevindt; als ze
beschadigd is, moet de bougie
vervangen worden.
Voor de installatie:
Met gemonteerde rondel draait
men de bougie (2) manueel vast
om te vermijden dat de schroef-
draad wordt beschadigd.
Sluit de bougies met behulp van
de bij de gereedschapskit bijge-
voegde sleutel, door elke bougie
(2) een 1/2 draai vast te draaien
om de rondel vast te drukken.
59