APRILIA AM5 H2O AUTOMIX Manual page 10

Structure with high-resistance double bearing tube.
Single arm mounted on antifriction bushes.
Front ......................................... Aprilia telehydraulic fork
with central pin
Rear .....................Aprilia Progressive System Hydraulic
monoshock absorber, centre distance 265 mm
Rear wheel travel .............................................. 110 mm
Front 290 mm disc with hydraulic control
Rear 220 mm disc with hydraulic control
8
30, travel 110 mm.
Structure à double poutre portante à haute résistance.
En acier à profil rectangulaire monté sur douilles anti-
friction.
Avant ...................fourche téléhydraulique Aprilia à pivôt
central
Arrière ..................................Aprilia Progressive System
Monoammortisseur hydraulique int. 265 mm.
Course roue arrière ...........................................110 mm.
Avant ...........à disque 290 mm avec commande hydr.
Arrière .........à disque 220 mm avec commande hydr.
30 excursion 110 mm.