Momert 6864 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Momert Manuals
  4. Scales
  5. 6864
  6. Operating manual

Momert 6864 Operating Manual

Electronic kitchen scale
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ELEKTRONIKUS KONYHAMÉRLEG
MODELL 6864
GB
OPERATING MANUAL
ELECTRONIC KITCHEN SCALE
MODEL 6864
CZ
NÁVOD – KUCH. DIGITÁLNÍ VÁHA
6864
SK
NÁVOD – KUCH. DIGITÁLNÍ VÁHA
6864
RO
INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE A
CÂNTARULUI DE BUCÃTÃRIE
6864
HR
UPUTSTVO ZA UPORABU
ELEKTRONSKE KUHINJSKE VAGE
MODEL 6864
2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14.
Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
WAGA KUCHENNA
ELEKTRONICZNA
Art. Nr 6864
EE
KASUTUSJUHEND
ELEKTROONILINE KÖÖGIKAAL
MUDEL 6864
LT
ELEKTRONINIU VIRTUVES
SVARSTYKLIU 6864
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
RU
Momert Co. Ltd.
www.momert.hu
SLO
NAVODILA ZA UPORABO
ELEKTRONSKE KUHINJSKE
TEHTNICE
MODEL ŠT. 6864
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ELEKTRONSKA KUHINJSKA VAGA
MODEL 6864
LV
DARBINŠANAS INSTRUKCIJAS
ELEKTRONISKIE VIRTUVES SVARI
MODELIS 6864

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6864 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Momert 6864

Summary of Contents for Momert 6864

  • Page 1 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ELEKTRONSKA KUHINJSKA VAGA 6864 MODEL 6864 UPUTSTVO ZA UPORABU DARBINŠANAS INSTRUKCIJAS ELEKTRONSKE KUHINJSKE VAGE ELEKTRONISKIE VIRTUVES SVARI MODEL 6864 MODELIS 6864 Momert Co. Ltd. 2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14. Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu www.momert.hu...
  • Page 2 MODELL 6864 márkaszervizbe. • Ne rakjon a mérlegre olyan tárgyat, mely meghaladja a mérleg kapacitásának 150%-át. Köszönjük, hogy Momert terméket vásárolt és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú ideig és A GYÁRTÓ UTASÍTÁSAINAK BE NEM TARTÁSA A megelégedéssel használja. A készülék elsõ használatba vétele elõtt figyelmesen JÓTÁLLÁS MEGSZÛNÉSÉVEL JÁR!

  • Page 3: Tisztítás És Karbantartás

    SZERVIZ amikor a kijelzõ “0 g”-ot mutat, nyomja meg a “Unit” Jelentõsebb karbantartásokat és javításokat - gombot, ezzel a mérési egységet átválthatja. amelyek a készülék megbontásával járnak - csak Kikapcsolás után, a mérleg memorizálja az utolsó szakszerviz végezhet el. beállítást. 4.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    3. UNIT EXCHANGE: When display shows “0 g” or it from crashing or falling. weighing, press the UNIT button, so you can • Do not repair the appliance yourself. Momert an choose the unit. After switch off, it will keep the authorized service center.

  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    Appliance recycling at the end of its service life: the same container) Leave the first ingredient to be A symbol on the product or its packaging weighed in the container, press key “TARE” to reset indicates that this product should not go into the display to “0 g”, add the next ingredient to the household waste.
  • Page 6 • Nikdy se nepokoušejte váhu opravit sami, ale vždy NÁVOD – KUCH. DIGITÁLNÍ VÁHA kontaktujte autorizovaný servis. (6864) • Nikdy nepokládejte na vážící plochu váhy nic, co by mìlo vìtší hmotnost než-li je 150% maximální Dìkujeme, že jste si zakoupili naši váhu a doufáme, kapacity váhy.
  • Page 7 ÈIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA: stupnice na. Vážící plocha váhy mùže být èištìna navlhèenou 3. ZMÌNA MÌRNÝCH JEDNOTEK: Po displeji se mìkkou tkaninou. K èištìní nepoužívejte chemické èi zobrazí "0 g" nebo vážení, stisknìte tlaèítko UNIT, jiné agresivní èistící prostøedky, drátìnky, ostré takže si mùžete vybrat jednotku.
  • Page 8 • Nikdy sa nepokúšajte váhu opravi• sami, ale vždy NÁVOD – KUCH. DIGITÁLNA VÁHA kontaktujte autorizovaný servis. (6864) • Nikdy nedávajte na vážiacu plochu váhy niè, èo by malo väèšiu hmotnos• než je 150% maximálnej Ïakujeme, že ste si zakúpili našu váhu a dúfame, že s kapacity váhy.
  • Page 9 Ak sa na displeji zobrazí používate misku alebo inú nádobu, umiestnite "unSt" (Obr. 4) znamená to, prázdnu nádobu na platforme Pred zapnutím že váha nie je správne stupnice na. položená na rovnom a 3. ZMENA MERNÝCH JEDNOTIEK: Po displeji sa pevnom povrchu, èím je zobrazí...
  • Page 10 TEHTNICE MODEL ŠT. 6864 Tehnièni parametri Napajanje 1 x 3-V CR2032 litijeva baterija Hvala, ker ste se odloèili za nakup tehtnice Momert. (priložena) Upamo, da vam bo dobro služila skozi celotno Najveèja obremenitev 15000 g življenjsko dobo. Za pravilno uporabo in vzdrževanje Obèutljivost...
  • Page 11 POPRAVILO IN VZDRŽEVANJE: postavite v posodo ali na površino za tehtanje in Vsak veèji poseg vzdrževanja ali popravila, ki zahteva njegova teža se bo pokazala na zaslonu. dostop do notranjih delov naprave, mora opraviti pooblašèen servisni center. 4. IZKLOP: po tehtanju držite tipko ON/OFF/TARE pritisnjeno 3 sekunde.

  • Page 12: Produkta Apraksts

    Modelis 6864 • Nenovietojiet uz plâksnes priekšmetu, kura svars pârsniedz 150% no maksimâli pieïaujamâ Esam pateicîgi jums, ka iegâdâjâties Momert ražoto produktu uz šîs ierîces sveramâ svara! un ceram, ka bûsit apmierinâti ar tâ darbîbu visu tâ kalpošanas laiku! GADÎJUMOS, KAD NETIKS IEVÇROTI RAŽOTÂJA Lûgums uzmanîgi iepazîties ar norâdîjumiem šî...
  • Page 13 3. MÇRVIENÎBU NOMAINΊANA: Svçršanas laikâ vai Nekâdâ gadîjumâ neveiciet ierîces tîrîšanu zem laika, kad indikators rada „0 g", nospiežot mçrvienibu tekoša ûdens, neskalojiet to un neiegremdçjiet pogu „UNIT", ir iespejams nomainit mervienibu. Pec ûdenî! ierices izslegšanas, attiecîgi iestatita mervieniba tiks saglabata ierices atmina.
  • Page 14 KASUTUSJUHEND Tehnilised andmed ELEKTROONILINE KÖÖGIKAAL Pinge 1 tk 3V CR2032 liitiumpatarei MUDEL 6864 15000 g Kaalumisvahemik Kaalumisintervall Täname Teid Momerti toote ostmise eest. Loodame, g, oz, ml, lb:oz et jääte meie tootega rahule kogu kasutusaja jooksul. Kaaluühik Palun lugege juhend enne kasutamist hoolikalt läbi.

  • Page 15: Puhastamine Ja Hooldus

    TARE (kaaluge erinevaid aineid ühes KESKKONNAKAITSE: konteineris): Pakkematerjalid ning vananenud seadmet tuleb Jätke esimene kaalutav aine konteinerisse, vajutage ümbertöödelda.Transpordipakend tuleb visata nuppu “TARE", displeile ilmub “0", lisage järgmine aine sorteeritud prahi hulka.Kilepakendeid tuleb konteinerisse ning lugege kaalu displeilt, jne. käsitleda taaskasutatavana. 5.
  • Page 16 ágaliotà remonto centrà. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA JEI NESILAIKYSITE GAMINTOJO NURODYMØ, PRIETAISUI GALI BÛTI NETAIKOMA GARANTIJA. Dekojame, kad isigijote "Momert“ gamini. Tikimes, kad produktas jusu nenuvils vis¹ jo naudojimo laik¹. Prieð pradëdami naudoti gaminá, perskaitykite visà Techniniai parametrai naudojimo instrukcijà. Pasilikite instrukcij¹ ateièiai.
  • Page 17 3. MATAVIMO VIENETØ PERJUNGIMAS: kai ekrane Prietaiso perdirbimas pasibaigus naudojimo rodomas rodmuo "0 g" arba svërimo metu, laikui: paspauskite mygtukà "UNIT" ir pasirinkite norim¹ Simbolis ant pakuotës ar gaminio rodo, kad matavimo vienet¹. Išjungus svarstykles, matavimo ðis gaminys neturi bûti metamas kartu su vienetas liks nepakitês.
  • Page 18 NEPRAÆENJE PROIZVOÐAÈEVIH INSTRUKCIJA UPUTSTVO ZA UPOTREBU MOŽE DOVESTI DO KRŠENJA USLOVA GARANCIJE. ELEKTRONSKA KUHINJSKA VAGA MODEL 6864 Tehnièki parametri Napon 1 komad litijumske baterije Hvala Vam što ste kupili Momet proizvod. Nadamo se CR2032 od 3V (priložena) da æete biti zadovoljni kvalitetom našeg proizvoda dokle god ga budete koristili.

  • Page 19: Zaštita Okoline

    ZAŠTITA OKOLINE: pritisnite TARE da bi resetovali ekran na "0g", dodajte · Materijali pakovanja i omota se moraju reciklirati. sledeæi sastojak u posudu i težina æe se prikazati na · Transportne kutije se mogu odlagati kao ekranu. I tako sa svakim sledeæim sastojkom. sortirani otpad.
  • Page 20 ? ? ?? ? ? ? ? ???? ? . “Momert” ? ? ?? ??? ??, ? ?? ? ? ? ???? ????? ? ? ?? ? ?? ? • Bec? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? .
  • Page 21 CR2032 (Ðèñ.1.). Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå “0 g”. ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? Ï ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? , ? ? ? ? ??? ?? ? ???.
  • Page 22 ??? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ? ? ? ? ?? ???? ? ???? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? 24 ? ???? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ????.

  • Page 23: Descrierea Produsului

    CÂNTARULUI DE BUCÃTÃRIE NERESPECTAREA INSTRUCÞIUNILOR 6864 PRODUCÃTORULUI POATE DUCE LA REFUZUL REPARÃRII ÎN GARANÞIE. Vã mulþumim pentru achiziþionarea unui produs Momert. Sperãm cã veþi fi mulþumit de produsul nostru, pe întreaga PARAMETRI TEHNICI sa duratã de funcþionare. Tensiunea baterii litiu CR2032 (incluse) Vã...
  • Page 24 4. TARARE: (a cântãri diverse ingrediente în acela?i Reciclarea aparatului la sfârºitul duratei de container) Lãsa?i primul ingredient sã fie cântãritã în funcþionare: container, apãsa?i tasta "TARE" pentru a reseta afi?ajul Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj la "0 g", adaugã ingredientul de lângã container ?i aratã...

Table of Contents