Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
5970
H
Használati utasítás
DIGITÁLIS HORDÓMÉRLEG
Modell 5970, 5971
D
Bedienungsanleitung
ELEKTRONISCHE FASSWAAGE
Model 5970, 5971
2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14.
Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu
GB
Operating manual
DIGITAL BARREL SCALE
Model 5970, 5971
Momert Co. Ltd.
www.momert.hu
5971
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Momert 5970
Summary of Contents for Momert 5970
- Page 1 5970 5971 Használati utasítás Operating manual DIGITÁLIS HORDÓMÉRLEG DIGITAL BARREL SCALE Modell 5970, 5971 Model 5970, 5971 Bedienungsanleitung ELEKTRONISCHE FASSWAAGE Model 5970, 5971 Momert Co. Ltd. 2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14. Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu www.momert.hu...
-
Page 2: A Csomagolás Tartalma
A legpontosabb mérési eredményt 20-25°C DIGITÁLIS HORDÓMÉRLEG hõmérsékleten szolgáltatja. Modell 5970, 5971 A TERMÉK TULAJDONSÁGAI: Köszönjük, hogy Momert terméket vásárolt • Precíziós mérési rendszer és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú • Tárázási funkció ideig és megelégedéssel használja. • Memória funkció... - Page 3 Vigye márkaszervizbe javításra vagy súly különbségét a "D" jelû gomb ellenõrzésre. megnyomásával láthatja 3 másodpercig. • A készülék csak háztartásban használható, 8. A mérleg a kikapcsolásig folyamatosan kereskedelmi célokra nem. mér. A mérleg a gomb ismételt hosszú • A készüléket tartsa távol a hõforrásoktól megnyomásával kapcsolható...
- Page 4 s e m m i fé l e v e g y s z e r t , m i v e l e z e k ú j r a f e l d o l g o z á s u k k a l f o g l a l k o z ó károsodást okozhatnak.
- Page 5 A MÉRLEG FELÉPÍTÉSE KIJELZÕ Mérõfelület Kijelzõ Bekapcsolás (1" LCD) Kikapcsolás Tára Összehasonlítás Memória (különbségmérés) USB-B adapter- csatlakozó csatlakozó csatlakozó USB-B adapter- Elemtartó csatlakozó USB-B adapter- csatlakozó Adapter kábel A fali konzol helye csatlakozó ~230V / =5V ~230V / =5V A FALI KONZOL RÖGZÍTÉSE A konzolt a kijelzõdoboz hátulján lévõ...
- Page 6 HIBÁK ÉS MEGOLDÁSUK: Hiba Megoldás A mérleg egyenetlen talajon Nyomja meg röviden ismét lett bekapcsolva. Elemcsere gombot, akkor A mérleg bekapcsolás után után. Terhelés alatt volt a mérleg 0-ra áll és a kijelzõ nem áll nullára bekapcsoláskor. Rosszul „0.0”-t mutat. vette fel a referenciasúlyt.
-
Page 7: Technical Specification
The most accurate measuring result: on 20-25 DIGITAL BARREL SCALE Celsius degree. Model 5970, 5971 TECHNICAL SPECIFICATION: Thank you for purchasing a Momert product. • Precision measuring system We hope you will be satisfied with our • Tare function product throughout its service life. -
Page 8: Further Specifications
testing and repair. 8. The scale is measuring continuously until • The unit is suitable for domestic use only. It switched off. By pressing the button is not designed for commercial operation. long the scale switches off, then the • Keep the unit away from heat sources, such memory erases. -
Page 9: Environmental Protection
adapter, please remove the battery. CLEANING: The surface of the unit may only be cleaned using a wet cloth. Do not use any detergents or hard objects as they may damage the unit’s surface! NEVER clean the unit under running water, do not rinse it, and do not submerge it in water! SERVICE:... - Page 10 THE STRUCTURE OF THE SCALE DISPLAY Measuring surface Dislpay (1" LCD) TARE Comparison Memory (Difference measuring) USB-B adapter connector connector connector USB-B adapter Battery holder connector USB-B a dapter connector Adapter cable Place of wall mounting connector ~230V / =5V ~230V / =5V ASSEMBLY OF THE WALL MOUNTING The console can be attached with screws to the round hollow at the back of the...
- Page 11 ERRORS AND THEIR SOLUTIONS: Error Cause Solution The scale has been turned on Press the button again on an uneven surface. After then the scale will be set The scale doesn't turn changing the batteries. to 0 and the display will to zero after turning it on It was under weight when show “0.0”.
-
Page 12: Spezifikation
Model 5970, 5971 Optimale Betriebstemperatur: 10-40 Grad Celsius. Das genaueste Mssergebnis bei 20-25°C . Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Momert entschieden haben. Wir SPEZIFIKATION: wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem • Präzisionsmesssystem P r o d u k t ü b e r s e i n e g e s a m t e •... -
Page 13: Bedienung Der Waage
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es GARANTIE ABGEDECKT. nicht richtig funktioniert, heruntergefallen, 3. Die Waage wird mit der Taste ein- und beschädigt oder nass geworden ist. Lassen ausgeschaltet. S i e e s v o n e i n e m a u t o r i s i e r t e n 4. - Page 14 • Empfohlene Arbeitsbedingungen: 10-40 fachgerecht entsorgt werden. Grad Celsius. Optimale Messbedingung: +20-25 Grad Celsius. Geraeteentsorgung nach Gebrauch: Dieses Symol auf der Waage oder der INBETRIEBNAHME: Verpackung zeigt an, dass dieses • Bitte stellen Sie die Waage auf einen P r o d u k t n i c h t ü b e r d e n sauberen und waagrechten Untergrund.
- Page 15 AUFBAU DER WAAGE DISPLAY Wiegeflache Dislpay Schalter Ein/Aus, (1" LCD) Tara Halten Vergleich (Datenspeicher) (Differenzmessung) USB-B Adapter Anschluss Stecker Anschluss USB-B Adapter Batteriehalter Stecker USB-B Adapter Stecker Adapter Kabel Wandmontage möglich Anschluss ~230V / =5V ~230V / =5V WANDMONTAGE Das Display kann an 2 Schrauben an den dafür vorgesehenen Bohrungen auf der Rückseite befestigt werden.
- Page 16 FEHLERMELDUNG: Fehler Ursache Lösung Die Waage wurde auf einer Drücken Sie nochmal unebenen Fläche Taste, dann wird eingeschaltet. Nach die Waage auf 0 gesetzt Die Waage lässt sich nach dem Austausch der Batterien. und in der Anzeige dem Einschalten nicht Die Waage war beim erscheint "0.0".
- Page 20 Megfelelõségi nyilatkozat: 12.-14. Papirgyari str., Dunaujvaros, H-2400 Mi, Momert Zrt.* + 36 / 25 / 555-100 info@momert.hu Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: Neve: Momert, Modell: 5970, 5971 www.momert.hu Megnevezése: Digitális hordómérleg Megfelel az alábbi normáknak: ** 2014/30/EU Elektromágneses összeférhetõség szabvány: **...
Need help?
Do you have a question about the 5970 and is the answer not in the manual?
Questions and answers