Momert 6841 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Momert Manuals
  4. Scales
  5. 6841
  6. Operating manual

Momert 6841 Operating Manual

Electronic kitchen scale
Hide thumbs Also See for 6841:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ELEKTRONIKUS KONYHAMÉRLEG
MODELL 6841
GB
OPERATING MANUAL
ELECTRONIC KITCHEN SCALE
MODEL 6841
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
WAGA KUCHENNA
ELEKTRONICZNA
Art. Nr
6841
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
ELEKTRONICKÁ KUCHYÒSKÁ VÁHA
MODEL 6841
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ VÁHA
MODEL 6841
LV
DARBINŠANAS INSTRUKCIJAS
ELEKTRONISKIE VIRTUVES SVARI
MODELIS
6841
BG
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ
ÍÀ ÅËÅÊÒÐÎÍÍÀ ÊÓÕÍÅÍÑÊÀ
ÂÅÇÍÀ 6841
Momert Co. Ltd.
2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14.
Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu
www.momert.hu
SLO
NAVODILA ZA UPORABO
ELEKTRONSKE KUHINJSKE
TEHTNICE
MODEL ŠT.
6841
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ELEKTRONSKA KUHINJSKA VAGA
MODEL
6841
RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÂÅÑÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÊÓÕÎÍÍÛÅ
ÌÎÄÅËÜ 6841
RO
INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE A
CÂNTARULUI DE BUCÃTÃRIE
6841

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6841 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Momert 6841

Summary of Contents for Momert 6841

  • Page 1 Art. Nr 6841 ÂÅÑÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÌÎÄÅËÜ 6841 NÁVOD K OBSLUZE INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE A ELEKTRONICKÁ KUCHYÒSKÁ VÁHA CÂNTARULUI DE BUCÃTÃRIE MODEL 6841 6841 Momert Co. Ltd. 2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14. Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu www.momert.hu...

  • Page 2: A Készülék Leírása

    Óvja a mérleget MODELL 6841 a közvetlen napsütéstõl és nedvességtõl. • A készüléket ne fogja meg nedves vagy vizes Köszönjük, hogy Momert terméket vásárolt és kézzel. kívánjuk, hogy készülékünket hosszú ideig és • A mérleg törékeny mérõmûszer. Védje a leeséstõl megelégedéssel használja.
  • Page 3 hirtelen, nagy, dinamikus igénybevétel esetén lép fel ). MÉRLEG HASZNÁLATA: Ebben az esetben a termékre garanciát nem tudunk Helyezze a mérleget egy szilárd és lapos felületre! vállalni. 1.) Ha a mérleghez bármilyen tároló tálat vagy egyéb Amikor a kijelzõn "unSt" tároló...

  • Page 4: Warranty Repair

    • The product is a fragile measuring device. Prevent it from crashing or falling. Thank you for purchasing a Momert product. We hope • Do not repair the appliance yourself. Contact an you will be satisfied with our product throughout its authorized service center.

  • Page 5: Operation

    OPERATION: If the message „OUTZ” appears on the display (Fig. Place the kitchen scale on a hard and flat surface. 3.), it means sensor fault ( 1.) If using a bowl or any other container, place the after overloading and after a Fig.

  • Page 6: Opis Produktu

    • Nie wolno dotykaæ urz¹dzenia wilgotnymi lub Art. Nr 6841 mokrymi rêkami. Dziêkujemy za zakup produktu marki MOMERT. • Produkt jest delikatnym urz¹dzeniem pomiarowym. Zycz ymy Pañstwu pe³nej satysfakcji z jego Nale¿y chroniæ go przed uderzeniem lub upadkiem.
  • Page 7 PRZED PIERWSZYM U¯YCIEM WAGI: Je¿eli na wyœwietlaczu pojawi 1.Otwórz obudowê przegrody baterii u spodu wagi. siê napis "Err” (Ryc. 2), oznacza 2.Do przegródki na baterie nale¿y w³o¿yæ 1 szt. baterii to, ¿e nast¹pi³o przeci¹¿enie wielkoœci CR2032 (paluszki) i dobrze zamkn¹æ w a g i ( p r z e k r o c z o n o obudowê.

  • Page 8: Popis Výrobku

    Dìkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek znaèky • Spotøebiè je køehký mìøicí pøístroj. Pøedcházejte Momert a pøejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem nárazùm a pádùm. spokojeni po celou dobu jeho používání. • Neopravujte spotøebiè sami. Obra•te se na Pøed prvním použitím prostudujte pozornì...
  • Page 9 Pokud se na displeji objeví NÁVOD K POUŽITÍ: "OUTZ" znamená to že Položte váhu na rovnou a pevnou plochu senzor je momentálnì 1.) Pokud používáte misku nebo jinou nádobu, Fig. 3 nefunkèí, což se mùže stát pøi vložte tuto nádobu na základnu ještì pøed tím, než pøetížení...
  • Page 10 • Nedotýkajte sa spotrebièa vlhkými alebo Ïakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok znaèky mokrými rukami. Momert a prajeme Vám, aby ste boli s naším • Spotrebiè je krehký merací prístroj. Predchádzajte výrobkom spokojní po celú dobu jeho používania. nárazom a pádom.
  • Page 11 POUŽITIE VÁHY: “OUTZ”, chyba v senzore (tato chyba sa prejaví pri pre•ažení a ve¾kej dynamickej zmene pri Položte váhu na rovný pevný povrch vážení) 1.) Ak používate misku alebo inú nádobu, vložte túto . 3). Obr. 3 nádobu na základòu ešte pred tým, než váhu zapnete.
  • Page 12 • Neveiciet ierîces remontu paðrocîgi! Vçrsieties MODELIS 6841 pilnvarotâ tehniskâs apkalpoðanas centrâ! Esam pateicîgi jums, ka iegâdâjâties Momert raþoto GADÎJUMOS, KAD NETIKS IEVÇROTI RAÞOTÂJA produktu un ceram, ka bûsit apmierinâti ar tâ darbîbu DOTIE NORÂDÎJUMI, VAR TIKT ATTEIKTS visu tâ kalpoðanas laiku! GARANTIJAS REMONTS! Lugums uzmanigi iepazities ar noradijumiem ši...
  • Page 13 1) Ja sveršana izmantojat blodu vai kadu citu trauku, s va r i i r p a r s l o g o t i . Š a d a tad novietojiet to uz sveršanas virsmas pirms esat g a d i j u m a u z s v a r i e m iesleguši svarus! novietotais svars ir jasamazina.
  • Page 15 Âåçíàòà å ÷óïëèâ ôèíî-ìåõàíè÷åí óðåä. Ïàçåòå ÿ îò ïàäàíå è óäàðè! • Íå ñå îïèòâàéòå ñàìè äà èçâúðøâàòå ñåðâèçíè Áëàãîäàðèì Âè, ÷å èçáðàõòå ïðîäóêòà íà Momert è ðåìîíòè ïî óðåäà. Çàíåñåòå ïîâðåäåíèÿ óðåä â Âè ïîæåëàâàìå ñ óäîâëåòâîðåíîñò äà èçïîëçâàòå ñåðâèç.
  • Page 16 ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ? ? ? ??? ? ?? (?? ?? 3. ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? (g, lb·oz; ml, fl·oz): ? ? ??? ??? ??? ? ? ? ? ? ? ? ???? ? ? , ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ???? ?? ? ? ??? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ïðîöåñà...

  • Page 17: Lastnosti Izdelka

    ELEKTRONSKE KUHINJSKE TEHTNICE PROIZVAJALCA SE LAHKO GARANCIJSKO MODEL ŠT. 6841 POPRAVILO ZAVRNE. Hvala, ker ste se odloèili za nakup tehtnice Momert. OPIS IZDELKA: Upamo, da vam bo dobro služila skozi celotno življenjsko dobo. Za pravilno uporabo in vzdrževanje kuhinjske tehtnice je nujno, da najprej natanèno preberete ta navodila za...
  • Page 18 3. TEHTANJE: predmet, ki ga želite stehtati, ÈIŠÈENJE IN VZDRŽEVANJE: postavite v posodo ali na površino za tehtanje in Površino naprave je mogoèe èistiti samo z vlažno krpo. njegova teža se bo pokazala na zaslonu. Ne uporabljajte nikakršnih detergentov ali 4.
  • Page 19 UPUTSTVO ZA UPOTREBU autorizovani servisni centar. ELEKTRIÈNA KUHINJSKA VAGA MODEL 6841 NEPRAÆENJE PROIZVOÐAÈEVIH INSTRUKCIJA M O Ž E D O V E S T I D O K R Š E N J A U S L O VA GARANCIJE.
  • Page 20 "0g" to znaèi da je vaga spremna za rad. ÈIŠÆENJE I ODRŽAVANJE: 3. MERENJE: postavite namirnice u posudu ili direktno na površinu platforme. Težina æe biti Površinu ureðaja možete èistiti jedino mokrom prikazana na ekranu. krpom. Ne koristite nikakve deterdžente ili tvrde 4.

  • Page 21: Îïèñàíèå Ïðèáîðà

    • Íå ïûòàéòåñü ðåìîíòèðîâàòü âåñû ñàìè , îáðàòèòåñü â ôèðìåííûé ñåðâèñ Áëàãîäàðèì, ÷òî Âû èçáðàëè è ïðèîáðåëè èçäåëèå ÍÅ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÓÊÀÇÀÍÈÉ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß êîìïàíèè Momert è æåëàåì, ÷òîáû ïîëüçîâàíèå ÂÅÄÅÒ Ê ÏÎÒÅÐÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ! âåñàìè äîñòàâëÿëî Âàì óäîâîëüñòâèå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà ïîëüçîâàíèÿ èìè.
  • Page 22 Ïîÿâëåíèå íà äèñïëåå íàäïèñè "unSt" îçíà÷àåò, 3.) ÈÇÌÅÐÅÍÈß ÂÅÑÀ: Ïîëîæèòå âçâåøèâàåìûé ïðåäìåò â ÷àøó èëè íåïîñðåäñòâåííî íà ÷òî ïðèáîð ñòîèò íå íà ñîîòâåòñòâóþùåé òðåáîâàíèÿì æåñòêîé è ïëîñêîé ïîâåðõíîñòè, íà ïîâåðõíîñòü âåñîâ. Íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ êîòîðîé èçìåðåíèå âåñà âîçìîæíî çíà÷åíèå âåñà. 4.) ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ...
  • Page 23 ??? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ? ? ? ? ?? ???? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? 24 ? ???? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ????.

  • Page 24: Descrierea Produsului

    Vã mulþumim pentru achiziþionarea unui produs Momert. N E R E S P E C T A R E A I N S T R U C Þ I U N I L O R Sperãm cã...
  • Page 25 3. UNITATEA DE SCHIMB: Când pe ecran apare "0 g" CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA: sau cântãrire, apãsa?i butonul UNIT, astfel încât sã pute?i alege unitatea. Dupã ce opri?i, se va men?ine Aparatul poate fi curãþat doar cu o lavetã umedã. Nu unitatea.
  • Page 26 ??? ? ? ? ?? , ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ? : Pojmenování: Elektronická kuchyòská váha ? ??? ?? ? ?: Momert, ? ? ? ?? ? : 6841, Dodržuje uvedené standardy a regulaèní...
  • Page 27 RU - K? ? ? ?? ? ???? ? ? ? ? ???? ? , BG - ?? ???? ?? ? ?? ???? ? ? ? ???? ? Dunaujvaros, 30.06.2020., Momert Zrt. - Ezt a megfelelõségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelõssége mellett adják ki.

Table of Contents