Connections; Basic Connection; Tips On Connection - Aiwa CX-NA92 Operating Instructions Manual

To an AC outlet
+ ~)
A un tomacorriente de CA
%Af?%&3ZjfisNRj?H?!Zo
Speaker (left)
Altavoz (izquierdo)
$%%%$ (E)
Tips on connection
Consejos sobre Ias conexiones
Be sure to connect correctly, according to the
Cerciorese de realizar Ias conexiones como se
figure.
muestra en la ilustracion.
Turn on the power after verifying that the con-
Conecte la alimentacion despues de haber
nection is correct.
verificadoque Iasconexionessean correctas.
Notes on speaker connections
Notas sobre la conexion de Ios altavoces
Use speakers with an impedance of 6 ohms.
This speaker system is magnetically shielded.
However, if the speaker should affect the color .
on the TV screen, turn off the TV, and turn it on
again 15-30 minutes later. If the TV screen still
has poor color, place the speaker system away
from the TV.
Do not leave magnets or objects generating
magnetism near the speaker system.
.
Emplee altavoces con una impedancia de 6
ohmios.
Este sistemade altavoces esta magneticamente
apantallado. Sin embargo, si Ios altavoces
afectan el color o de la pantalla del televisor,
desconecte la alimentacion de este y vuelva a
conectarla despues de 15 a 30 minutes. Si el
colorde Iapantallasigue siendo de malacalidad,
aleje el sistema de altavoces del televisor.
No deje imanes ni objetos que generen
magnetism cerca del sistema de altavoces.
6