Clock radio Art.no. 36-7960 Model AV-1106 Please read the entire instruction manual before using the product and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in the text or images and we reserve the right to make any necessary changes to technical data. If you have technical problems or other queries, please contact our customer service team (see the address...
Buttons and functions [ ] SET: In standby mode, hold to set the date and time. MEM/M+: In radio mode, hold to store stations. Press repeatedly to select a station. [ ] Press to scroll downwards through the frequency bands, hold to search automatically [ ...
Installation Backup battery (sold separately). The battery saves the clock and alarm settings in the event of a power cut. 1. Remove the screw from the battery cover under the clock radio. 2. Remove the cover and insert a CR2032 battery. Make sure the polarity is correct. 3. Replace the battery cover and tighten the screw.
Display lighting Dimmer Press [ ] to adjust the display brightness. Choose high or low. Auto off When the display is in auto off mode, it will switch off automatically approx. 10 seconds after any button was last pressed. Press any button to display the clock temporarily.
Page 7
Activating/deactivating the alarm In standby mode, press [ ] or [ ] to activate or deactivate the alarm. A dot alongside the alarm icon ( / ) shows which alarm is active. Activating the snooze function Press [ ] when the alarm sounds to activate the snooze function. The alarm will turn off and then sound again after 9 minutes.
Page 8
Preset stations The clock radio can store up to 10 stations in the program memory. Saving a radio station 1. Choose the station you want to save. Hold [ SET ] for 2 seconds. Programs P01..10 will start to flash. 2. Press [ ] or [ ...
Cleaning and care Clean the product by wiping it with a damp cloth. Use only mild cleaning agents. Never use solvents or corrosive chemicals. Troubleshooting guide The clock radio will not switch on. • Check the mains lead for damage. • Check that the mains lead is properly plugged into a wall socket.
Page 10
Klockradio Art.nr 36-7960 Modell AV-1106 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Knappar och funktioner [ ] SET: I standby-läge, håll in för att ställa in tid och datum. MEM/M+: I radioläge, håll in för att lagra kanal. Tryck upprepade ggr för att välja kanal. [ ] Tryck för att stega nedåt i frekvensbandet, håll in för att söka automatiskt. [ ...
Page 12
Installation Backup-batteri (säljs separat) Batteriet sparar inställningarna för klocka och alarm i händelse av strömavbrott. 1. Skruva ur skruven som håller batteri- locket på klockradions undersida. 2. Ta bort locket och sätt i ett CR2032-batteri. Kontrollera att polariteten blir rätt. 3. Sätt tillbaka batterilocket och skruva tillbaka skruven.
Page 13
Displaybelysning Dimmer Tryck [ ] för att justera displayens ljusstyrka. Välj mellan hög eller låg. Auto Off Med displayen i Auto Off-läge så släcks displayen automatiskt ca 10 sek efter senaste knapp tryckning. Tryck på valfri knapp för att tillfälligt visa klockan. Aktivera Auto Off I standby-läge, håll in [ ...
Page 14
Aktivera/avaktivera alarm I standby-läge, tryck [ ] eller [ ] för att aktivera eller avaktivera respektive alarm. En punkt bredvid alarmikonen ( / ) visar vilket alarm som är aktiverat. Aktivera snoozefunktion När alarmet ljuder, tryck [ ] för att aktivera snoozefunktionen.
Page 15
Favoritlista 10 st kanaler kan sparas i klockradions programminne. Spara en radiokanal 1. Välj den radiokanal som ska sparas. Håll därefter in [ SET ] i 2 sek. Programplats P01..10 börjar blinka. 2. Tryck [ ] eller [ ] för att välja programplats (1−10). 3.
Skötsel och underhåll Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösnings medel eller frätande kemikalier. Felsökningsschema Klockradion går inte att slå på. • Kontrollera att nätkabeln är hel och oskadad. • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten till vägguttaget.
Page 17
Klokkeradio Art. nr. 36-7960 Modell AV-1106 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontaktinformasjon på...
Knapper og funksjoner [ ] SET: Hold inne for å stille inn dato og klokkeslett i standby-modus. MEM/M+: Hold inne for å lagre kanal i radiomodus. Trykk gjentatte ganger for å velge kanal. [ ] Trykk for å gå et trinn nedover på frekvensbåndet, hold inne for å søke automatisk.
Page 19
Installasjon Backup-batteri (selges separat) Batteriene gjør at klokken beholder innstillingene ved et eventuelt strømbrudd. 1. Skru ut skruen som holder fast batteri- lokket på undersiden av klokken. 2. Fjern lokket og sett inn et CR2032- batteri. Kontroller at polariteten blir riktig.
Page 20
Skjermbelysning Dimmer Trykk [ ] for å justere skjermens lysstyrke. Velg mellom høy og lav. Auto Off Skjermen slukkes automatisk cirka 10 sekunder etter siste tastetrykk når det er stilt inn i Auto Off-modus. Trykk på valgfri knapp for å vise klokken midlertidig. Aktivere Auto Off I standbymodus, hold inne [ ...
Page 21
Aktivere/deaktivere alarm I standbymodus, trykk [ ] eller [ for å aktivere eller deaktivere den aktuelle alarmen. En prikk ved siden av alarmikonet ( / ) viser hvilken alarm som er aktivert. Aktivere snoozfunksjonen Når alarmen varsler trykk [ ] for å aktivere snoozefunksjonen.
Page 22
Liste over favoritter 10 kanaler kan lagres i klokke- radioens programminne. Lagre en radiokanal 1. Velg den radiokanalen du vil lagre. Hold deretter [ SET ] inne i 2 sek. Programplass P01..10 begynner å blinke. 2. Trykk [ ] eller [ ] for å velge programplass (1−10). 3.
Page 23
Vedlikehold Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. Feilsøkingskjema Klokkeradioen kan ikke slås på. • Kontroller at strømkabelen er intakt og uskadd. • Kontroller at strømkabelen er riktig koblet til stikkontakten. • Er det strøm i stikkontakten? Ingen lyd fra høyttaleren.
Page 24
Kelloradio Tuotenro 36-7960 Malli AV-1106 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Asennus Varmennusparisto (myydään erikseen) Paristo tallentaa kellon ja herätyksen asetukset sähkökatkon sattuessa. 1. Ruuvaa paristolokeron ruuvi irti kelloradion pohjasta. 2. Irrota kansi ja aseta lokeroon CR2032-paristo. Varmista, että paristo tulee oikein päin. 3. Laita paristolokeron kansi takaisin paikalleen ja ruuvaa ruuvi paikalleen. Antenni •...
Page 27
Näytön taustavalo Himmennys Muuta näytön kirkkautta painamalla [ Valitse kirkas tai himmeä. Automaattinen virrankatkaisu Näytön ollessa automaattisen virrankatkaisun tilassa näyttö sammuu automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua siitä, kun jotakin painiketta on painettu viimeisen kerran. Näytä kellonaika tilapäisesti painamalla mitä tahansa painiketta. Automaattisen virrankatkaisun aktivointi Valmiustilassa: paina [ ...
Page 28
Herätyksen aktivointi/poistaminen Valmiustilassa: aktivoi tai poista herätys painamalla [ ] tai [ Herätyskuvakkeen ( / ) vieressä oleva piste kertoo, mikä herätys on aktivoitu. Torkkutoiminnon aktivointi Aktivoi torkkutoiminto herätyksen soidessa painamalla [ ]. Herätysääni sammuu ja kuuluu uudelleen 9 minuutin kuluttua.
Page 29
Suosikit Voit tallentaa kelloradion muistiin 10 radiokanavaa. Radiokanavan tallentaminen 1. Valitse tallennettava radiokanava. Paina [ SET ] 2 sekunnin ajan. Kanavapaikka P01..10 alkaa vilkkua. 2. Valitse kanavapaikka (1–10) painamalla [ ] tai [ 3. Tallenna tämänhetkinen radiokanava valitulle kanavapaikalle painamalla [ SET ]. Tallennettujen kanavien kuunteleminen 1.
Huolto ja kunnossapito Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. Vianhakutaulukko Kelloradio ei mene päälle. • Varmista, että virtajohto on ehjä. • Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla pistorasiaan. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Kaiuttimesta ei kuulu ääntä.
Page 32
Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the AV-1106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers