Scheppach WIG2000-Multi Translation Of The Original Operating Manual page 41

• Ne stockez pas et n'utilisez pas l'appareil dans un
environnement humide, mouillé ou sous la pluie
• Protégez-vous les yeux avec des verres de protec-
tion conçus à cet effet (DIN niveau 9-10). Utilisez
des gants et des vêtements de protection secs,
exempts d'huile et de graisse, afin de ne pas expo-
ser la peau aux rayonnements ultraviolets de l'arc
électrique.
• N'utilisez pas le poste à souder pour dégivrer les
tuyaux.
Attention !
• Le rayonnement lumineux de l'arc électrique peut
endommager les yeux et causer des brûlures cuta-
nées.
• La soudure à l'arc génère des étincelles et des
gouttes de métal fondu, la pièce soudée devient
incandescente et reste brûlante relativement long-
temps.
• La soudure à l'arc libère des vapeurs potentielle-
ment nocives. Tout choc électrique peut être mortel.
• Dans un périmètre de 15 m, ne vous approchez pas
directement de l'arc électrique.
• Protégez-vous (ainsi que les personnes à proximité)
des éventuels effets dangereux de l'arc électrique.
• Avertissement : en fonction des conditions de rac-
cordement au secteur du poste à souder, des dys-
fonctionnements d'autres consommateurs branchés
au secteur peuvent avoir lieu.
Attention !
Les réseaux de distribution et circuits électriques sur-
chargés peuvent causer des dysfonctionnements des
autres consommateurs pendant la soudure. En cas de
doute, contactez votre fournisseur d'électricité.
Sources de danger lors de la soudure à l'arc
La soudure à l'arc génère plusieurs sources de danger.
Il est par conséquent particulièrement important que
le soudeur observe les consignes suivantes afin de ne
pas se mettre lui-même et les autres en danger et d'évi-
ter toute blessure ainsi que tout dommage à l'appareil.
• Faites effectuer les travaux côté secteur, par
exemple sur les câbles, les connecteurs, les prises
de courant, etc. par un spécialiste uniquement. Cela
s'applique en particulier à la mise en place de câbles
intermédiaires.
• En cas d'accident, débranchez immédiatement l'ali-
mentation de soudage du secteur.
• En présence de tensions de contact électriques, ar-
rêtez immédiatement l'appareil et faites-le contrôler
par un spécialiste.
• Veillez à la bonne connexion des contacts élec-
triques du côté courant de soudage.
• Lors du soudage, portez toujours des gants isolants
sur les deux mains. Ils vous protègent des chocs
électriques (tension de marche à vide du circuit
électrique de soudage), des rayonnements nocifs
(rayonnements thermiques et UV) ainsi que du mé-
tal incandescent et des projections de scories.
• Portez des chaussures isolantes ; les chaussures
doivent rester isolantes en présence d'humidité. Les
chaussures basses ne sont pas adaptées, car des
gouttes de métal incandescent peuvent chuter et
causer des brûlures.
• Portez des vêtements adaptés, aucun vêtement syn-
thétique.
• Ne regardez pas l'arc électrique sans protection
oculaire, utilisez uniquement un masque de soudage
avec un verre de protection conforme aux consignes
et à la norme DIN. Outre les rayons lumineux et
thermiques, qui peuvent rendre aveugle ou cau-
ser des brûlures, l'arc électrique génère aussi des
rayons UV. En l'absence de protection suffisante, ce
rayonnement UV invisible est source de conjoncti-
vites très douloureuses, qui ne se remarquent que
quelques heures plus tard. En outre, le rayonnement
UV cause les mêmes dégâts que les coups de soleil
sur les zones du corps non protégées.
• Les personnes et auxiliaires se trouvant à proximité
de l'arc électrique doivent être informés des dan-
gers et porter les équipements de protection néces-
saires. Au besoin, des parois de protection doivent
être érigées.
• Lors du soudage, une arrivée d'air frais suffisante
doit être garantie, en particulier dans les petites
pièces, car le soudage génère de la fumée et des
gaz nocifs.
• Il est interdit d'effectuer des soudures sur les ré-
cipients contenant des gaz, des carburants, des
huiles minérales ou des substances similaires,
même s'ils ont été vidés depuis longtemps, car les
résidus constituent un risque d'explosion.
• Des consignes particulières s'appliquent aux pièces
à atmosphère inflammable et explosive.
• Les raccords soudés exposés à des sollicitations
importantes et devant impérativement répondre à
des exigences de sécurité doivent uniquement être
effectués par des soudeurs qualifiés et vérifiés.
www.scheppach.com FR | 41